Dịch và Nghĩa của: 衣類 - irui

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 衣類 (irui) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: irui

Kana: いるい

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

衣類

Translation / Meaning: vestiti; vestiario; vestiario

Significato in inglese: clothes;clothing;garments

Definição: Cose usate dalle persone, come vestiti e kimono.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (衣類) irui

La parola 「衣類」 (irui) è usata in giapponese per indicare “vestiti” o “indumenti”. Composto da due caratteri kanji, ha un'etimologia interessante. Il primo kanji, 「衣」 (i), significa “vestiti” o “indumenti” ed è ampiamente utilizzato per indicare aspetti legati all'abbigliamento. Il secondo kanji, 「類」 (rui), significa “tipo”, “categoria” o “classe”. Pertanto, la combinazione dei due caratteri forma la parola che comprende tutti i tipi di abbigliamento.

Storicamente, l'origine dell'uso di 「衣類」 risale all'antichità in Giappone, quando l'abbigliamento iniziò a diversificarsi e ad acquisire un significato culturale. Il termine è stato utilizzato per classificare diversi stili e tipi di abbigliamento, che si sono evoluti con i cambiamenti sociali e culturali nel corso dei secoli. L'abbigliamento ha sempre svolto un ruolo cruciale nella società giapponese, sia per le sue funzioni pratiche che per quelle simboliche, rappresentando lo status, l'identità e la tradizione.

Nella società contemporanea, 「衣類」 (irui) è una parola ombrello che comprende tutto ciò che va dall'abbigliamento tradizionale, come il kimono, all'abbigliamento moderno, come jeans e T-shirt. Questa diversità riflette la fusione di tradizione e modernità che caratterizza la moda giapponese di oggi. Inoltre, il termine è ampiamente utilizzato nel commercio e nell'industria della moda, sia nei negozi di abbigliamento, sia nelle sfilate di moda o quando si descrivono prodotti di abbigliamento. Include anche accessori e abbigliamento funzionale, a dimostrazione di come il linguaggio si sia evoluto e adattato alle esigenze e alle innovazioni del mercato.

Sinonimi e simili

衣服 (ifuku) - Abbigliamento (termine generale per abbigliamento).
服装 (fukusou) - Abbigliamento (con focus su stile e presentazione).
衣装 (ishou) - Abbigliamento (generalmente usato per costumi formali o specifici per performance).
衣服類 (ifukurui) - Categoria di abbigliamento (classificazione che comprende diversi tipi di vestiario).
衣服類品 (ifukuruihin) - Articoli di abbigliamento (oggetti che appartengono alla categoria dei vestiti).