Dịch và Nghĩa của: 統合 - tougou

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 統合 (tougou) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: tougou

Kana: とうごう

Tipo: Sostanziale

L: jlpt-n1

統合

Translation / Meaning: integrazione; unificazione; sintesi

Significato in inglese: integration;unification;synthesis

Definição: Para combinar vários elementos ou padrões em um.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (統合) tougou

Etimologia e Definizione

La parola 「統合」(tougou) è composta da due Kanji: 「統」 che significa “governare, comandare o ordinare” e 「合」 che significa “unire, unire o combinare”. Insieme, questi caratteri formano l'idea di “integrazione”, “fusione” o “unificazione”. Derivato dal verbo 「合う」 (au), che significa “combinare” o “incastrare”, il termine suggerisce l'azione di unire parti disparate per creare un insieme coeso.

Uso e Applicazione

Nel contesto contemporaneo, 「統合」 è spesso usato in varie discipline per descrivere processi unificanti come:

  • Tecnologia: Integração de sistemas ou softwares.
  • Psicologia: Integração de diferentes aspectos da personalidade.
  • Negócios: Fusões e aquisições entre empresas.

Questi contesti riflettono il concetto centrale di combinazione di parti separate per creare qualcosa di funzionale ed efficiente.

Origine e Evoluzione

L'origine dell'idea di unificazione risale ai tempi antichi, quando la necessità di unire piccoli clan o territori sotto un unico governo era indispensabile per la sicurezza e la prosperità. Nel corso del tempo, il concetto di 「統合」 si è evoluto, trascendendo la politica per abbracciare aspetti della vita moderna come la tecnologia e la scienza. Oggi, la fusione tra diverse tecnologie è essenziale per l'innovazione, evidenziando la continua rilevanza del 「統合」 nella nostra società globalizzata.

Sinonimi e simili

  • 統合 (とうごう) - Integração
  • 統一 (とういつ) - Unificação
  • 一元化 (いちげんか) - Centralização
  • 統括 (とうかつ) - Coordenação
  • 統制 (とうせい) - Controllo
  • 統合性 (とうごうせい) - Coesione o Integrazione

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole correlate

纏まる

matomaru

essere raccolti; essere risolto; essere in ordine

纏め

matome

svendita; conclusione

纏める

matomeru

mettere in ordine; raccogliere; completare

統制

tousei

regolamento; controllo

統一

touitsu

unità; consolidamento; uniformità; unificazione; compatibile

統計

toukei

Statistiche

合流

gouryuu

confluenza; unità; chiamata; unire

合併

gappei

combinazione; unità; fusione; consolidamento; Fusione; coalizione; Fusione; annessione; affiliazione; incorporazione; incorporazione

感覚

kankaku

senso; sensazione

Parole con la stessa pronuncia: とうごう tougou

Come Scrivere in Giapponese - (統合) tougou

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (統合) tougou:

Frasi di esempio - (統合) tougou

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

Nessun risultato trovato.

Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale

統合