Dịch và Nghĩa của: 異性 - isei

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 異性 (isei) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: isei

Kana: いせい

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

異性

Translation / Meaning: #VALUE!

Significato in inglese: the opposite sex

Definição: "Heterossexual" si riferisce a persone di genere diverso.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (異性) isei

La parola 「異性」 (isei) è composta da due kanji: 「異」 (i) che significa "diverso" o "altro", e 「性」 (sei) che significa "natura" o "genere". Quando combinati, 「異性」 si riferisce a "genere opposto" o "sesso opposto". Questa parola è ampiamente utilizzata nel contesto sociale e biologico, per designare l'interazione o l'attrazione tra diversi generi, specialmente in termini di relazioni interpersonali.

Nella lingua giapponese, le parole che designano concetti legati al genere o alla biologia di solito hanno le loro radici etimologiche in caratteri kanji che portano significati generali. 「性」 (sei), per esempio, è un kanji di base in varie parole relative alla natura e all'identità come in 「性格」 (seikaku, "personalità") e 「性別」 (seibetsu, "sesso/genere"). Questa caratteristica della lingua giapponese consente una maggiore flessibilità e sfumatura nella formazione di parole e frasi.

Usi Contestuali

Sociale: Nel contesto sociale, 「異性」 è frequentemente usato quando si parla di relazioni interpersonali, come amicizie o appuntamenti tra persone di generi diversi. Questo termine può apparire in discussioni sulle dinamiche di genere e le aspettative sociali.
Biologico: Nella biologia e nella scienza, 「異性」 può essere usato per descrivere interazioni o caratteristiche tra maschi e femmine di una specie. Ad esempio, l'attrazione tra generi diversi può essere descritta utilizzando questo termine.

La parola 「異性」 (isei) si collega anche a concetti culturali e sociali in varie culture dell'Est asiatico. L'uso di tale termine può variare a seconda del contesto culturale in cui è applicato, riflettendo la dinamica sociale e le interazioni di genere di una società. Tuttavia, l'essenza del termine, come rappresentazione del "genere opposto", rimane costante. Inoltre, i dibattiti contemporanei sull'identità di genere e sull'orientamento sessuale potrebbero portare a nuovi usi e significati per 「異性」 in futuro.