Dịch và Nghĩa của: 文房具 - bunbougu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 文房具 (bunbougu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: bunbougu
Kana: ぶんぼうぐ
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n2
Translation / Meaning: cartoleria
Significato in inglese: stationery
Definição: Parola che si riferisce agli strumenti di scrittura: penne, matite, gomme, righelli, ecc.
riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi
Spiegazione ed Etimologia - (文房具) bunbougu
La parola 「文房具」 (bunbougu) si riferisce in generale a articoli di cancelleria nella lingua giapponese. È composta da tre kanji: 「文」 (bun), che significa "scrittura" o "testo"; 「房」 (bou), che si riferisce a "camera" o "stanza"; e 「具」 (gu), che significa "strumento" o "attrezzatura". La combinazione di questi caratteri allude a strumenti o attrezzature utilizzati in un ambiente legato alla scrittura o allo studio.
Storicamente, l'origine della parola 「文房具」 risale alla civiltà cinese, dove esisteva il concetto dei "quattro tesori del gabinetto di studio" (文房四宝, bāo wénfáng sì bǎo), riferendosi al pennello, carta, inchiostro e pietra d'inchiostro. Questo concetto è stato successivamente assimilato dalla cultura giapponese, evolvendo nel tempo per includere una gamma più ampia di articoli necessari per la scrittura e altre attività educative.
Nella moderna Giappone, 「文房具」 comprende un'ampia gamma di prodotti, andando oltre i tradizionali materiali per la scrittura e includendo articoli come cucitrici, forbici, quaderni, matite e altro. L'importanza di questi articoli nella cultura giapponese è tale che esistono negozi specializzati e un considerevole mercato dedicato a prodotti di cancelleria creativi e innovativi. Questo amore per 「文房具」 si riflette non solo nella vasta gamma di prodotti disponibili, ma anche nella cura e nella qualità con cui vengono fabbricati.
È interessante osservare che, nella cultura giapponese, gli articoli di cancelleria non sono meramente funzionali. Molti sono progettati con un tocco artistico ed estetico, diventando anche oggetti da collezione per gli appassionati. Questa apprezzamento per la bellezza e l'usabilità dei prodotti è una caratteristica distintiva del mercato giapponese. Inoltre, l'emergere di tendenze globali, come il "bullet journal", ha amplificato l'interesse per 「文房具」 per scopi decorativi e organizzativi, rendendoli popolari anche al di fuori del Giappone.
Sinonimi e simili
- 筆記用具 (Hikkiyōgu) - Strumenti per la scrittura, come penne e matite.
- 書道具 (Shodōgu) - Strumenti specifici per la calligrafia, inclusi pennelli e inchiostro.
- 事務用品 (Jimuyōhin) - Forniture per ufficio generali, che possono includere carta e cartelle.
- オフィス用品 (Ofisu yōhin) - Attrezzature e materiali per ufficio, che coprono una varietà di prodotti.
Parole correlate
Parole con la stessa pronuncia: ぶんぼうぐ bunbougu
Come Scrivere in Giapponese - (文房具) bunbougu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (文房具) bunbougu:
Frasi di esempio - (文房具) bunbougu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Bunbōgu o kai ni ikimasu
Vado a comprare forniture per ufficio.
Vado a comprare cancelleria.
- 文房具 - significa "forniture per ufficio" in giapponese
- を - Título do objeto em japonês
- 買い - forma del verbo "comprare" in giapponese
- に - Título do destino em japonês
- 行きます - forma educata del verbo "andare" in giapponese
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
