Dịch và Nghĩa của: 垂直 - suichoku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 垂直 (suichoku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: suichoku

Kana: すいちょく

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n2

垂直

Translation / Meaning: verticale; perpendicolare

Significato in inglese: vertical;perpendicular

Definição: Rimanere in piedi e in su sul pavimento o per terra.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (垂直) suichoku

Etimologia e Definizione

La parola giapponese 「垂直」 (suichoku) è composta da due kanji: 「垂」 (sui) e 「直」 (choku). 「垂」 significa "pendere" o "cadere", mentre 「直」 vuol dire "dritto" o "diretto". Insieme, questi caratteri portano il significato di qualcosa che è in uno stato di "verticalità", o "in piedi", in modo perpendicolare al piano orizzontale. L'espressione è usata per descrivere l'orientamento di oggetti o strutture che si ergono a 90 gradi rispetto a una superficie piana, come il pavimento.

Utilizzo e Applicazioni

「垂直」 è una parola frequentemente utilizzata in contesti architettonici, matematici e persino nel design. In matematica, "垂直" si applica quando si parla di angoli retti, disegni in pianta e altezze. Nell'architettura e nella costruzione, è vitale garantire che le strutture siano "垂直" per l'integrità dell'edificio. Inoltre, il termine è rilevante nelle descrizioni di movimenti o orientamenti. Ad esempio, un razzo durante il decollo sale in direzione "垂直" al suolo.

Origine e Storia

Storicamente, la comprensione e l'applicazione del concetto di "垂直" hanno radici profonde nella geometria e nella fisica antiche. Molti ingegneri e architetti di antiche civiltà, come la Cina e la Grecia, utilizzavano già principi simili per orientare le loro costruzioni e esperimenti. Giappone, influenzato da queste civiltà, ha incorporato l'uso di "垂直" con l'avanzamento della propria architettura e tecnologia. Questa evoluzione ha permesso non solo edifici più stabili, ma anche la comprensione di fenomeni naturali e lo sviluppo della navigazione.

Forme e Variazioni

  • 「垂」 (sui) - Utilizzato in contesti che coinvolgono appendere o cadere, può essere trovato in altre parole descrittive di questo tipo.
  • 「直」 (choku) - Questo kanji appare in parole come "直線" (chokusen), che significa linea retta, evidenziando la parte di rettilinearità.

La combinazione unica di questi caratteri e la loro storia riflettono l'importanza del concetto di verticalità nelle diverse sfaccettature della cultura e dell'apprendimento umani. La comprensione e l'uso di 「垂直」non sono solo tecnici, ma anche una parte essenziale del modo in cui il Giappone e il mondo percepiscono lo spazio e la struttura che li circonda.

Sinonimi e simili

  • 垂直 (suichoku) - Verticale
  • 直立 (chokuritsu) - Eretto verticalmente
  • 垂直線 (suichokusen) - Linea verticale
  • 垂直方向 (suichokud方向) - Direzione verticale
  • 垂直面 (suichokumen) - Piano verticale
  • 垂直状態 (suichokujotai) - Stato verticale
  • 垂直角度 (suichokukakudo) - Angolo verticale
  • 垂直位置 (suichokuichi) - Posizione verticale
  • 垂直方向の (suichokud方向の) - Verticale (qualità o caratteristica)
  • 垂直に立つ (suichoku ni tatsu) - Stare in piedi verticalmente
  • 垂直に (suichoku ni) - Verticalmente
  • 垂直な (suichoku na) - Che cos'è verticale
  • 垂直線の (suichokusen no) - Di linea verticale (qualità o caratteristica)
  • 垂直状態の (suichokujotai no) - Dallo stato verticale (qualità o caratteristica)
  • 垂直角度の (suichokukakudo no) - D'angolo verticale (qualità o caratteristica)
  • 垂直位置の (suichokui no) - Dalla posizione verticale (qualità o caratteristica)
  • 垂直面の (suichokumen no) - Della pianificazione verticale (qualità o caratteristica)

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole correlate

真上

maue

proprio sopra; a destra

tate

lunghezza; altezza

Parole con la stessa pronuncia: すいちょく suichoku

Come Scrivere in Giapponese - (垂直) suichoku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (垂直) suichoku:

Frasi di esempio - (垂直) suichoku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

垂直に立ってください。

Chūjiku ni tatte kudasai

Si prega di stare in piedi.

Rimanere verticalmente.

  • 垂直 (suichoku) - verticale
  • に (ni) - particella che indica direzione o posizione
  • 立って (tatte) - ficar
  • ください (kudasai) - per favore

Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale

Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale

垂直