Dịch và Nghĩa của: 化学 - kagaku

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 化学 (kagaku) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kagaku

Kana: かがく

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n3

化学

Translation / Meaning: chimica

Significato in inglese: chemistry

Definição: Scienza naturale che studia le proprietà e i cambiamenti della materia.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (化学) kagaku

La parola 「化学」 (kagaku) è usata in giapponese per riferirsi alla chimica. L'etimologia di 「化学」 è composta da due kanji: 「化」 (ka), che significa trasformazione o cambiamento, e 「学」 (gaku), che denota studio o scienza. Insieme, questi caratteri rappresentano letteralmente lo "studio delle trasformazioni", una descrizione piuttosto appropriata per il campo della chimica, che indaga le trasformazioni delle sostanze a livello molecolare e atomico.

L'origine del termine può essere attribuita all'adattamento dei concetti scientifici occidentali durante il Periodo della Restaurazione Meiji in Giappone, un periodo in cui il paese ha incorporato molti aspetti delle scienze e delle tecnologie occidentali. In questo processo, il giapponese ha dovuto creare parole per concetti scientifici che non esistevano o non avevano una rappresentazione diretta nella lingua. 「化学」 è diventato il termine accettato per riferirsi alla chimica, influenzato, in parte, dal cinese moderno, dove questi caratteri sono anche utilizzati per denotare la chimica.

La chimica, o 「化学」, comprende diverse sottodiscipline, come:

「有機化学」 (yuuki kagaku): chimica organica.
「無機化学」 (muki kagaku): chimica inorganica.
「物理化学」 (butsuri kagaku): fisica-chimica.
「分析化学」 (bunseki kagaku): chimica analitica.

Queste variazioni mostrano come il termine, originariamente legato allo "studio delle trasformazioni", si sia espanso per coprire tutte le aree di indagine e ricerca di trasformazioni a livello chimico, riflettendo l'importanza della chimica in diversi settori della scienza e della tecnologia. L'implementazione di questi termini è stata cruciale per lo sviluppo scientifico ed educativo in Giappone, contribuendo a consolidare la sua innovazione tecnologica a livello globale.

Sinonimi e simili

化学 (Kagaku) - Chimica
化学物質 (Kagaku busshitsu) - Sostanze chimiche
化学反応 (Kagaku hannou) - Reazioni chimiche
化学的 (Kagakuteki) - Chimico (relativo alla chimica)
化学者 (Kagakusha) - Chimico (professionista)
化学工業 (Kagaku kougyou) - Industria chimica
化学療法 (Kagaku ryouhou) - Terapia chimica
化学肥料 (Kagaku hiryou) - Fertilizzanti chimici
化学分析 (Kagaku bunseki) - Analisi chimica
化学結合 (Kagaku ketsugou) - Legame chimico

CERCARE ALTRE PAROLE CON LO STESSO SIGNIFICATO

Parole correlate

プラスチック

purasuchiku

plastica

ナイロン

nairon

nylon

有機

yuuki

biologico

物理

butsuri

fisico

元素

genso

Elemento chimico

結晶

keshou

cristallo; cristallizzazione

消す

kesu

spegnere; eliminare; disconnessione

化合

kagou

combinazione chimica

汚染

osen

inquinamento; Contaminazione

Parole con la stessa pronuncia: かがく kagaku

人文科学

jinbunkagaku

Scienze sociali; umanità

社会科学

shakaikagaku

Scienze sociali

自然科学

shizenkagaku

Scienze naturali

科学

kagaku

scienza

Come Scrivere in Giapponese - (化学) kagaku

Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (化学) kagaku:

Frasi di esempio - (化学) kagaku

Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:

酸化は化学反応の一つです。

Sanka wa kagaku hannou no hitotsu desu

L'ossidazione è uno dei tipi di reazioni chimiche.

L'ossidazione è una delle reazioni chimiche.

酸化 - significa oxidação em japonês
は - Título do tópico em japonês
化学反応 - significa reazione chimica in giapponese
の - Título de posse em japonês
一つ - significa uno in giapponese
です - verbo ser/estar em japonês

化学は面白いです。

Kagaku wa omoshiroi desu

La chimica è interessante.

化学 - chimica
は - Título do tópico
面白い - interessante
です - Il verbo "essere" nella forma educata.

分子は化学的な構成要素です。

Bunshi wa kagakuteki na kōseiyōso desu

La molecola è una componente chimica fondamentale.

Le molecole sono componenti chimici.

分子 - significa "molécola" in giapponese.
は - è una particella grammaticale che indica l'argomento della frase.
化学的な - significa "chimico" in giapponese.
構成要素 - significa "componente" in giapponese.
です - è una particella grammaticale che indica la fine della frase e la formalità.

合成は化学反応の一つです。

Gōsei wa kagaku hannō no hitotsu desu

La sintesi è una delle reazioni chimiche.

合成 - significa "sintesi" in giapponese.
は - è una particella grammaticale che indica l'argomento della frase.
化学反応 - significa "reazione chimica" in giapponese.
の - è una particella grammaticale che indica la relazione di possesso o appartenenza.
一つ - significa "uno" in giapponese.
です - è un modo educato per dire "è" in giapponese.

物質は化学的な性質を持っています。

Bussitsu wa kagakuteki na seishitsu o motte imasu

I materiali hanno proprietà chimiche.

I materiali hanno una natura chimica.

物質 - significa "materia" in giapponese.
は - partópico particle in Japanese, used to indicate the subject of the sentence.
化学的な - aggettivo composto formato dalle parole "化学" (chimica) e "的" (suffisso che indica che qualcosa è relazionato a qualcosa). Significa "chimico".
性質 - Significa "proprietà" in giapponese.
を - particella oggetto in giapponese, utilizzata per indicare l'oggetto diretto della frase.
持っています - Verbo "持つ" (avere) coniugato nella forma educata e presente. Significa "avere".