Dịch và Nghĩa của: 介護 - kaigo

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 介護 (kaigo) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: kaigo

Kana: かいご

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n1

介護

Translation / Meaning: assistenza infermieristica

Significato in inglese: nursing

Definição: Fornire cure e supporto alle persone che necessitano di assistenza nella loro vita quotidiana, come anziani e persone con disabilità.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (介護) kaigo

La parola 「介護」 (kaigo) è composta da due kanji: 「介」 e 「護」. Il kanji 「介」 può significare "aiutare" o "mediare", mentre il kanji 「護」 ha il significato di "proteggere" o "prendersi cura". Così, la combinazione di questi caratteri crea l'idea di "cura ausiliaria" o "assistenza protettiva", descrivendo la pratica di prendersi cura di qualcuno che ha bisogno di aiuto nelle proprie attività quotidiane, generalmente a causa dell'età avanzata o di condizioni di salute debilitanti.

Il concetto di 「介護」 è diventato particolarmente rilevante nella moderna Giappone, in risposta all'aumento del numero di anziani nella popolazione. Il termine è usato in diversi contesti, dalle cure informali fornite dai membri della famiglia ai servizi professionali offerti da caregiver formati. Questa pratica svolge un ruolo fondamentale nella società giapponese attuale, riflettendo profondi valori culturali di rispetto e cura per gli anziani.

In Giappone, la parola 「介護」 è frequentemente associata al sistema di assicurazione sociale e sanitaria del paese. Nel 2000, il governo giapponese ha implementato il Sistema di Assicurazione per le Cure a Lungo Termine (Kaigo Hoken), che mira a fornire supporto finanziario e strutturale a coloro che necessitano di cure a lungo termine. Questo sistema è unicamente progettato per affrontare le sfide di una società in invecchiamento e rappresenta un approccio progressivo e innovativo per l'assistenza agli anziani, consentendo a molti riceventi di cura di vivere in modo più dignitoso e confortevole.

Inoltre, la parola 「介護」 è usata per descrivere una varietà di servizi e professioni associate alla cura degli anziani e delle persone con disabilità. I professionisti del kaigo, conosciuti come 「介護士」 (kaigoshi), svolgono un ruolo vitale nel mantenere la qualità della vita dei assistiti, realizzando compiti che vanno dall'aiuto con l'igiene personale al fornire supporto emotivo e sociale. La domanda per questi professionisti è in aumento, il che porta a dibattiti continui sulla formazione, regolamentazione e valorizzazione di questi lavoratori.

Sinonimi e simili

看護 (Kango) - Assistenza medica, generalmente in un contesto di nursing.
介抱 (Kaihō) - Assistenza, supporto o cura a qualcuno che necessita di aiuto.
介助 (Kaijo) - Assistenza fisica, generalmente a persone con difficoltà di mobilità.
世話 (Sewa) - Attenzione, assistenza o supporto, generalmente in un contesto di manutenzione o sostegno a una persona.
お世話 (Osewa) - Forma cortese di "sewa", usata per mostrare rispetto o gratitudine per le attenzioni ricevute.
介添え (Kaizoe) - Supporto o assistenza, in particolare in situazioni formali o eventi.
介付け (Kaizuke) - Servizio di mediazione o assistenza a qualcuno in difficoltà.
介入 (Kainyuu) - Intervento, generalmente in un contesto in cui è necessario aiuto o azione in una situazione.
介護する (Kaigo suru) - Fornire assistenza a una persona, specialmente anziani o malati.
看病する (Kanbyō suru) - Prendersi cura di qualcuno malato, generalmente in un contesto di assistenza sanitaria.
世話する (Sewa suru) - Fornire assistenza o cura a qualcuno, in un senso più generale.
お世話する (Osewa suru) - Espressione rispettosa per fornire cura o assistenza, mostrando considerazione per il caregiver.
介抱する (Kaihō suru) - Offrire cura o supporto a qualcuno che ha bisogno di aiuto.
介助する (Kaijo suru) - Offrire aiuto fisico, generalmente a persone con difficoltà.