Dịch và Nghĩa của: 一言 - ichigen
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 一言 (ichigen) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: ichigen
Kana: いちげん
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n3, jlpt-n1
Translation / Meaning: Parola unica
Significato in inglese: single word
Definição: Un dizionario giapponese è un libro di riferimento che spiega il significato e l'uso delle parole e espressioni giapponesi.
riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi
Spiegazione ed Etimologia - (一言) ichigen
Etimologia e Definizione
La parola 「一言」 (ichigen) in giapponese è composta da due kanji: 「一」 (ichi), che significa "uno" o "unico", e 「言」 (gen), che significa "parola" o "discorso". Quindi, l'etimologia della parola suggerisce l'idea di un'unica parola o dichiarazione, portando con sé un senso di semplicità e concisione. Nella lingua giapponese, questa espressione è ampiamente utilizzata per riferirsi a una dichiarazione breve, una risposta concisa o un commento diretto.
Uso e Variazioni
Il termine 「一言」 (ichigen) può essere trovato in varie situazioni nella comunicazione quotidiana, spesso usato quando si desidera fare un commento veloce o riassumere qualcosa di importante in modo conciso. Inoltre, appare in varie espressioni idiomatiche, come 「一言主」 (ichigen-nushi), che si riferisce alla persona che ha l'ultima parola in un argomento o decisione. Questa versatilità fa sì che la parola sia piuttosto pratica nel vocabolario giapponese.
Origine culturale
Storicamente, l'enfasi culturale giapponese sulla comunicazione efficace e concisa si riflette nell'uso di parole come 「一言」 (ichigen). Il concetto risuona con il valore attribuito all'umiltà e alla moderazione nella cultura giapponese, dove spesso meno è di più. L'abilità di comunicare in modo diretto e chiaro è molto apprezzata, e la parola 「一言」 racchiude questa abilità. Nel corso dei tempi, questa espressione è rimasta rilevante, continuando a esemplificare la sottigliezza e la precisione che caratterizzano la lingua e la cultura giapponesi.
Sinonimi e simili
- ひとこと (hitokoto) - Una parola, una breve dichiarazione.
- 一句 (ikkyu) - Una riga (specialmente di poesia).
- 一句詩 (ikkyu shi) - Un verso poetico.
- 一句詩篇 (ikkyu-shihan) - Una poesia breve.
- 一句詩歌 (ikkyu shika) - Una breve poesia lirica.
- 一句歌 (ikkyu uta) - Una canzone in una riga.
- 一句歌詩 (ikkyu uta-shi) - Una canzone in una riga poetica.
- 一句歌篇 (ikkyu uta-hen) - Una sezione di una canzone in una riga.
- 一句詩歌篇 (ikkyu shika-hen) - Una sezione di poesia lirica in una riga.
- 一句詩篇歌 (ikkyu shihan uta) - Una poesia breve cantata.
- 一句詩篇歌詞 (ikkyu shihan uta-shi) - Testo di una poesia breve cantata.
Parole correlate
Parole con la stessa pronuncia: いちげん ichigen
Come Scrivere in Giapponese - (一言) ichigen
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (一言) ichigen:
Frasi di esempio - (一言) ichigen
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Hitokoto de wa iiarawasenai.
Non si può esprimere in una sola parola.
È difficile da spiegare a parole.
- 一言 (ひとこと) - Una parola, un'espressione breve
- で - Particella che indica il mezzo o il modo in cui qualcosa viene fatto
- は - Particella che segna l'argomento della frase
- 言い表せない (いいあらわせない) - Non può essere espressa, non può essere descritta.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
