Dịch và Nghĩa của: スカーフ - suka-hu

In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese スカーフ (suka-hu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.

Romaji: suka-hu

Kana: スカーフ

Tipo: sostanziale

L: jlpt-n2

スカーフ

Translation / Meaning: fascia

Significato in inglese: scarf

Definição: Um piccolo accessorio di stoffa usato per coprire il collo e la testa.

riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi

Spiegazione ed Etimologia - (スカーフ) suka-hu

La parola 「スカーフ」 (suka-hu) si riferisce a ciò che conosciamo come "sciarpa" o "foulard" in altre lingue. Questa espressione è un prestito linguistico dall'inglese "scarf", che indica un capo d'abbigliamento utilizzato per scaldare il collo o, in alcuni casi, come accessorio di moda. Tuttavia, l'origine di questa parola in inglese risale all'antico francese "escarpe", che si riferiva a un lungo pezzo di tessuto o stoffa utilizzato in modi vari.

L'uso di sciarpe e fazzoletti è abbastanza comune in diverse culture in tutto il mondo. In Giappone, il 「スカーフ」 (suka-hu) ha cominciato a essere popolarizzato durante il periodo Meiji (1868-1912), quando le influenze occidentali hanno iniziato a infiltrarsi nella moda giapponese. Da allora, il 「スカーフ」 (suka-hu) si è diversificato e ora può essere trovato in una varietà di stili, colori e materiali, per soddisfare sia esigenze utilitaristiche che estetiche.

Caratteristiche e Tipi di 「スカーフ」 (suka-hu)

Material: I cachemire possono essere realizzati in lana, seta, cotone e altri tessuti.
Stili: Esistono modelli lunghi, corti, quadrati, tra gli altri, ognuno con il proprio utilizzo specifico.
Funzione: Oltre a scaldare, le sciarpe sono anche utilizzate come accessori di moda, aggiungendo un tocco di eleganza all'abbigliamento.

Un'altra caratteristica interessante del 「スカーフ」 (suka-hu) è la sua versatilità. Può essere utilizzato in vari modi, sia legato intorno al collo, come una fascia sulla testa o addirittura come un dettaglio nelle borse. Questa flessibilità rende il foulard un pezzo indispensabile nel guardaroba di molte persone.

In sintesi, la parola 「スカーフ」 (suka-hu) racchiude molto più del suo significato letterale. Essa rappresenta l'intersezione della cultura giapponese con le influenze occidentali, promuovendo sia la funzionalità che l'estetica nella moda. Il suo ruolo come accessorio e oggetto utile mette in evidenza la ricca storia e la diversità che un semplice scialle può portare.

Sinonimi e simili

マフラー (mafuraa) - Un accessorio di abbigliamento generalmente fatto di tessuto indossato attorno al collo per riscaldamento.
ネックウォーマー (nekkuwōmā) - Una protezione per il collo, di solito realizzata in materiale elastico o caldo.
ストール (sutōru) - Un tipo di scialle o foulard che può essere indossato in vari modi, spesso come accessorio di moda.
ショール (shōru) - Un indumento simile a una sciarpa, indossato sulle spalle o come copertura.
マント (manto) - Cappotto generalmente lungo, indossato sopra i vestiti, che può servire sia per stili di moda che per riscaldare.