Dịch và Nghĩa của: ガソリンスタンド - gasorinsutando
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese ガソリンスタンド (gasorinsutando) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: gasorinsutando
Kana: ガソリンスタンド
Tipo: sostanziale
L: jlpt-n4
Translation / Meaning: porta benzina; stazione di servizio
Significato in inglese: gasoline stand;gas station
Definição: Impianto che vende benzina, utilizzata come carburante per le automobili.
riepilogo
- Etimologia
- Vocabolario
- scrivere
- frasi
Spiegazione ed Etimologia - (ガソリンスタンド) gasorinsutando
Il termine 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) è un prestito linguistico che si riferisce a "distributore di carburante" o "stazione di servizio". La parola è una combinazione di due elementi: 「ガソリン」 (gasorin), che significa "benzina", e 「スタンド」 (sutando), che proviene dalla parola inglese "stand", significando "luogo" o "posti". Questa costruzione riflette il modo in cui i giapponesi hanno adattato parole straniere alla loro lingua, utilizzando il katakana, uno dei sillabari giapponesi usati principalmente per parole di origine straniera.
La parola 「ガソリン」 (gasorin) ha origine dall'inglese "gasoline", che si riferisce al carburante liquido utilizzato nei motori a combustione interna. Il termine è diventato popolare in Giappone all'inizio del XX secolo, insieme alla crescente domanda di veicoli a motore. L'uso di 「スタンド」 (sutando) in questo contesto indica un luogo specializzato nella fornitura di questo carburante, stabilendo così una chiara comprensione del servizio offerto.
O desenvolvimento do conceito
Sin dallo sviluppo del trasporto automobilistico in Giappone, la necessità di stazioni di rifornimento è diventata critica. La crescita del numero di veicoli ha spinto all'installazione di molti 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) in aree urbane e rurali. Attualmente, l'infrastruttura di questa rete è vitale per il funzionamento quotidiano delle città, offrendo non solo carburante, ma una varietà di servizi aggiuntivi, come lubrificazione, lavaggio auto e persino negozi di convenienza.
Características dos "postos de combustíveis"
- Atendimento 24 horas em muitos locais.
- Varietà di opzioni di combustibili: benzina comune, additivata e alcol.
- Servizi aggiuntivi come la riparazione di pneumatici e il cambio dell'olio.
In sintesi, l'espressione 「ガソリンスタンド」 (gasorinsutando) è più di un semplice termine; rappresenta un elemento essenziale della mobilità moderna in Giappone, riflettendo l'adattamento culturale e l'evoluzione del trasporto motorizzato nel paese. Questo concetto continua a svilupparsi, con l'incorporazione di tecnologie più ecologiche e sostenibili nella ricerca di soluzioni energetiche alternative.
Sinonimi e simili
- ガソリンスタンド (gasorinsutando) - Stazione di servizio o distributore di benzina
- ガソリンスタッド (gasorinsutaddo) - Stazione di servizio
- ガソリンスタンド店 (gasorinsutandoten) - Negozio di servizio
- ガソリンスタンド所 (gasorinsutandashoji) - Luogo di stazione di servizio
- ガソリンスタンド施設 (gasorinsutandoshisetsu) - Impianti di stazioni di servizio
- ガソリンスタンド場所 (gasorinsutandobasho) - Posizione della stazione di servizio
- ガソリンスタンド場 (gasorinsutandoba) - Area o spazio di una stazione di servizio
- ガソリンスタンド店舗 (gasorinsutandotenpo) - Stabilimento di una stazione di servizio
- ガソリンスタンド営業所 (gasorinsutandoeigyousho) - Agenzia di stazione di servizio
- ガソリンスタンド販売所 (gasorinsutandohanbaisho) - Punto di vendita di stazione di servizio
- ガソリンスタンド加油站 (jiāyóuzhàn) - Servizio di rifornimento (in cinese)
Parole correlate
Parole con la stessa pronuncia: ガソリンスタンド gasorinsutando
Come Scrivere in Giapponese - (ガソリンスタンド) gasorinsutando
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (ガソリンスタンド) gasorinsutando:
Frasi di esempio - (ガソリンスタンド) gasorinsutando
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
Nessun risultato trovato.
Altre Parole dello stesso tipo: sostanziale
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: sostanziale
