Terjemahan dan Arti dari: 関係 - kankei

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 関係 (kankei) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: kankei

Kana: かんけい

Jenis: substantif

L: jlpt-n4

関係

Terjemahan / Artinya: hubungan; koneksi

Artinya dalam bahasa Inggris: relation;connection

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (関係) kankei

Kata Jepang 関係 (Kankei) terdiri dari dua karakter kanji: 関 (kan) yang berarti "hubungan" atau "koneksi" dan 係 (kei) yang berarti "bertanggung jawab" atau "terlibat". Bersama -sama, karakter -karakter ini membentuk kata yang dapat diterjemahkan sebagai "hubungan" atau "koneksi yang bertanggung jawab". Kata ini digunakan untuk menggambarkan hubungan atau hubungan antara dua atau lebih orang atau orang. Misalnya, ini dapat digunakan untuk menggambarkan hubungan antara majikan dan karyawan, atau di antara teman. Kata itu juga dapat digunakan untuk menggambarkan tanggung jawab atau keterlibatan seseorang dalam suatu situasi atau tugas. Etimologi kata 関係 berasal dari periode Heian (794-1185), ketika kata itu ditulis sebagai 関係 (seki-kei) dan berarti "koneksi" atau "hubungan". Seiring waktu, kata berkembang menjadi bentuknya saat ini, 関係 (Kankei), dan maknanya diperluas untuk memasukkan gagasan tanggung jawab dan keterlibatan.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (関係) kankei

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (関係) kankei:

Sinonim dan Serupa - (関係) kankei

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

関連; つながり; かかわり; 係わり; 絡み; 連携; 相関; 連関; 連帯; 連係; 交際; 交流; 付き合い; 友好; 友情; 友人関係; 人間関係; 仲間関係; 人脈; 縁故関係; 家族関係; 親戚関係; 上下関係; 同僚関係; 上司部下関係; 顧客関係; 顧客維持関係; 顧客拡大関係; 事業者顧客関係; 政治的関係;

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 関係

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かんけい kankei

Contoh kalimat - (関係) kankei

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

友好関係を築くことが大切です。

Yuukou kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu

Penting untuk membangun hubungan persahabatan.

Penting untuk membangun persahabatan.

  • 友好関係 (Yūkō kankei) - Hubungan pertemanan
  • を (wo) - Artikelobjekt
  • 築く (kizuku) - Naikkan
  • こと (koto) - Kata benda abstrak
  • が (ga) - Keterangan subjek
  • 大切 (taisetsu) - Penting
  • です (desu) - Kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

密接な関係がある。

Missetsu na kankei ga aru

Ada hubungan yang erat.

Ada hubungan yang erat.

  • 密接な - kata sifat yang berarti "dekat", "intim", "rapat"
  • 関係 - hubungan
  • が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
  • ある - verbo yang berarti "ada", "hadir"

対等な関係を築くことが大切です。

Taitou na kankei wo kizuku koto ga taisetsu desu

Penting untuk membangun hubungan kesetaraan.

Penting untuk membangun hubungan yang sama.

  • 対等な - sama
  • 関係 - artinya "hubungan" atau "koneksi".
  • を - partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
  • 築く - berarti "membangun" atau "mendirikan".
  • こと - kata benda yang menunjukkan suatu tindakan atau peristiwa.
  • が - partikel yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
  • 大切 - significa "penting" atau "berharga".
  • です - verbo "ser" dalam bentuk sopan.

社交は人間関係を築くために重要な要素です。

Shakou wa ningen kankei o kizuku tame ni juuyou na youso desu

Sosialisasi adalah faktor penting dalam membangun hubungan.

  • 社交 - berarti "interaksi sosial" dalam bahasa Jepang.
  • 人間関係 - "Relacionamentos humanos" em japonês é 人間関係 (ningen kankei).
  • 築く - "Construir" dalam bahasa Jepang berarti "建設" (kensetsu).
  • ために - adalah partikel bahasa Jepang yang menunjukkan tujuan dari sesuatu, dalam hal ini, "untuk".
  • 重要な - importante
  • 要素 - berarti "elemen" dalam bahasa Jepang.
  • です - adalah cara sopan untuk mengatakan "ya" dalam bahasa Jepang.

私たちは良好な関係を築くことができました。

Watashitachi wa ryoukou na kankei wo kizuku koto ga dekimashita

Kami berhasil membangun hubungan yang baik.

  • 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
  • 良好な - "baik" dalam bahasa Jepang
  • 関係を - "Hubungan" dalam bahasa Jepang
  • 築くことが - "Construir" dalam bahasa Jepang: 建てる (tateru)
  • できました - "dilakukan"

私たちは信任関係を築くことが重要だと信じています。

Watashitachi wa shinnin kankei o kizuku koto ga juuyou da to shinjite imasu

Kami percaya penting untuk membangun kepercayaan diri.

  • 私たちは - Kami
  • 信任関係 - Hubungan kepercayaan
  • を - Artikelobjekt
  • 築く - Naikkan
  • こと - Kata benda abstrak
  • が - Keterangan subjek
  • 重要 - Penting
  • だ - singkat dari です (kata kerja - untuk menjadi)
  • と - Kutipan artikel
  • 信じています - Kami percaya

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 関係 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

腐る

Kana: くさる

Romaji: kusaru

Arti:

menjadi busuk; menjadi buruk

教職

Kana: きょうしょく

Romaji: kyoushoku

Arti:

sertifikat mengajar; profesi mengajar

表現

Kana: ひょうげん

Romaji: hyougen

Arti:

ekspresi; presentasi; representasi (matematika)

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "hubungan; koneksi"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "hubungan; koneksi" é "(関係) kankei". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(関係) kankei", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.