Terjemahan dan Arti dari: 背 - sei
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 背 (sei) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: sei
Kana: せい
Jenis: Substantif.
L: jlpt-n5
Terjemahan / Artinya: tinggi; perawakan
Artinya dalam bahasa Inggris: height;stature
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (背) sei
Kata Jepang "背" (IF) terdiri dari satu karakter kanji yang berarti "kembali" atau "kembali". Etimologi kata itu berasal dari mantan Cina, di mana karakter awalnya mewakili seseorang dengan tangannya di punggungnya. Pengucapan dalam bahasa Jepang adalah "jika" dan sering digunakan dalam kata -kata gabungan, seperti "背中" (senaka), yang berarti "kembali" atau "kembali". Juga, "背負う" (seu) adalah kata kerja yang berarti "membawa punggung" atau "mengambil tanggung jawab". Kata "背" adalah contoh bagaimana tulisan kanji digunakan dalam bahasa Jepang untuk mewakili ide dan konsep kompleks melalui satu karakter.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (背) sei
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (背) sei:
Sinonim dan Serupa - (背) sei
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
背中; 背骨; 背面; 背後; 背負う; 背景
Kata-kata yang mengandung: 背
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: はいご
Romaji: haigo
Arti:
bagian belakang
Kana: はいけい
Romaji: haikei
Arti:
dasar; skenario; pengaturan; keadaan
Kana: そむく
Romaji: somuku
Arti:
menetralkan; menentang; tidak patuh; melanggar
Kana: せなか
Romaji: senaka
Arti:
Belakang (tubuh)
Kana: せびろ
Romaji: sebiro
Arti:
pakaian kerja
Kana: しょう
Romaji: shou
Arti:
terbebani; lanjutkan dari belakang atau bahu
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: せい sei
Contoh kalimat - (背) sei
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
背後に誰かいるかもしれない。
Ushiro ni dareka iru kamoshirenai
Mungkin ada seseorang di belakangku.
Mungkin seseorang di belakang.
- 背後に - belakang
- 誰か - seseorang
- いる - kata kerja "estar" dalam bentuk sekarang
- かもしれない - mungkin saja
彼は約束を背いた。
Kare wa yakusoku o somuita
Dia mengingkari janji.
Dia berjanji.
- 彼 - 彼 (kare)
- は - partícula bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat
- 約束 - Substantivo bahasa Jepang yang berarti "janji"
- を - partícula Japonesa yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 背いた - kowashita (壊した)
私はあなたより背が高いです。
Watashi wa anata yori se ga takai desu
Saya lebih tinggi dari Anda.
- 私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
- は (wa) - tópico
- あなた (anata) - kamu
- より (yori) - partikel yang menunjukkan perbandingan, dalam hal ini, "lebih dari"
- 背 (se) - tinggi
- が (ga) - kata ganti subjek kalimat
- 高い (takai) - tinggi
- です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan dan beradab dari tuturan
私は背広を着て会議に出席します。
Watashi wa sebiro o kite kaigi ni shusseki shimasu
Saya akan memakai jas dan menghadiri rapat.
Saya akan menghadiri pertemuan menggunakan jas.
- 私 - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
- は - partícula bahasa Jepang yang menunjukkan topik dalam kalimat
- 背広 - bahasa Indonesia: setelan Jepang
- を - partícula Japonesa yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat
- 着て - katakanan untuk "mengenakan"
- 会議 - Substantivo Jepang yang berarti "pertemuan"
- に - partikel bahasa Jepang yang menunjukkan tempat di mana tindakan terjadi
- 出席します - bahasa Jepang yang berarti "menghadiri"
私たちは未来を背負う。
Watashitachi wa mirai wo seou
Kami membawa masa depan.
- 私たちは - "Nós" em japonês é 私たち (watashitachi).
- 未来を - "未来" em japonês, seguido da partícula "wo" que indica o objeto da frase
- 背負う - Asahinaimasu.
背中が痛いです。
Senaka ga itai desu
Punggung saya terluka.
Punggung saya sakit.
- 背中 (senaka) - berarti "punggung" dalam bahasa Jepang
- が (ga) - sebuah partikel subyek dalam bahasa Jepang
- 痛い (itai) - "痛む" artinya "dolorido" atau "menyakitkan" dalam bahasa Jepang.
- です (desu) - adalah: です (desu)
背が高い人が好きです。
Se ga takai hito ga suki desu
Saya suka orang -orang tinggi.
- 背が高い - kata sifat yang berarti "tinggi"
- 人 - Substantivo yang berarti "orang"
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 好き - kata sifat yang berarti "menyukai"
- です - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau resmi dari percakapan
背景が美しいですね。
Haikei ga utsukushii desu ne
Latar belakangnya indah.
- 背景 (hái jǐng) - latar belakang
- が (ga) - Judul subjek
- 美しい (utsukushii) - indah
- です (desu) - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk sekarang
- ね (ne) - Título de confirmação atau persetujuan
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 背 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: Substantif.
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Substantif.
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "tinggi; perawakan" é "(背) sei". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
