Terjemahan dan Arti dari: 病気 - byouki
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 病気 (byouki) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: byouki
Kana: びょうき
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: penyakit.
Artinya dalam bahasa Inggris: illness;disease;sickness
Definição: Definisi Kondisi di mana terjadi ketidaknormalan dalam tubuh atau pikiran.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (病気) byouki
病気 (びょうき) Ini adalah kata Jepang yang berarti "penyakit" atau "penyakit". Ini terdiri dari karakter 病 (びょう), yang berarti "penyakit" atau "penyakit", dan 気 (き), yang berarti "semangat" atau "energi". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika istilah itu ditulis sebagai "病き" dan merujuk pada kondisi fisik atau mental yang mempengaruhi seseorang. Seiring waktu, kata tersebut telah mengalami perubahan dalam penulisan dan makna, tetapi mempertahankan esensinya sebagai istilah yang menggambarkan kondisi kesehatan negatif. Saat ini, ini adalah kata umum dalam kosa kata Jepang dan digunakan untuk menggambarkan segala jenis penyakit atau penyakit.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (病気) byouki
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (病気) byouki:
Sinonim dan Serupa - (病気) byouki
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
疾患; 病; 疾病; 疾病; 病気; 疾患; 病態; 病状; 病気; 病弊; 病症; 病気; 疾病; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気; 病気;
Kata-kata yang mengandung: 病気
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: びょうき byouki
Contoh kalimat - (病気) byouki
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
結核は治療が必要な病気です。
Kekkaku wa chiryou ga hitsuyou na byouki desu
Tuberkulosis merupakan penyakit yang memerlukan pengobatan.
- 結核 (けっかく) - tuberculose
- は - Artikel topik
- 治療 (ちりょう) - perlakuan
- が - Judul subjek
- 必要 (ひつよう) - yg dibutuhkan
- な - Kata sifat
- 病気 (びょうき) - penyakit
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
細菌は病気を引き起こす可能性があります。
Saikin wa byouki wo hikiokosu kanousei ga arimasu
Bakteri dapat menyebabkan penyakit.
Bakteri dapat menyebabkan penyakit.
- 細菌 (saikin) - bakteria
- は (wa) - Artikel topik
- 病気 (byouki) - penyakit
- を (wo) - Kata benda langsung
- 引き起こす (hikiokosu) - menyebabkan
- 可能性 (kanousei) - kemungkinan
- が (ga) - Judul subjek
- あります (arimasu) - ada
癌は恐ろしい病気です。
Gan wa osoroshii byouki desu
Kanker adalah penyakit yang mengerikan.
- 癌 (gan) - kanker
- は (wa) - Artikel topik
- 恐ろしい (osoroshii) - mengerikan, menakutkan
- 病気 (byouki) - penyakit
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
この病気の診断は難しいです。
Kono byōki no shindan wa muzukashii desu
Mendiagnosis penyakit ini sulit.
Diagnosis penyakit ini sulit.
- この - Yang ini
- 病気 - penyakit
- の - di dalam
- 診断 - diagnosa
- は - é
- 難しい - sulit
- です - adalah
この病気は長引く可能性がある。
Kono byouki wa nagabiku kanousei ga aru
Penyakit ini bisa menyeret dirinya sendiri untuk waktu yang lama.
Penyakit ini bisa diperpanjang.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 病気 - penyakit
- は - Tópico
- 長引く - verbo yang berarti "memperpanjang" atau "memperpanjangkan"
- 可能性 - kemungkinan
- が - Kata ganti subjek yang menunjukkan subjek kalimat
- ある - kata kerja yang berarti "ada" atau "terjadi"
この病気の症状は何ですか？
Kono byouki no shoujou wa nan desu ka?
Apa gejala penyakit ini?
- この - pronome demonstrativo esse, aquilo
- 病気 - penyakit
- の - pertossessive pronoun
- 症状 - gejala
- は - topik kalimat
- 何 - "o que" = "apa"
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
- か - Artikel yang menunjukkan pertanyaan
この病気の経過はどうですか？
Kono byouki no keika wa dou desu ka?
Bagaimana penyakit ini?
- この - ini
- 病気 - penyakit
- の - Artigo
- 経過 - kata benda yang berarti "kemajuan" atau "evolusi"
- は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
- どう - sebagai
- です - verbo "ser" dalam bentuk formal
- か - Artikel yang menunjukkan pertanyaan
- ？ - tanda baca yang menunjukkan pertanyaan
彼は病気を治すことができた。
Kare wa byouki wo naosu koto ga dekita
Dia berhasil menyembuhkan penyakitnya.
Dia mampu menyembuhkan penyakitnya.
- 彼 (kare) - dia
- は (wa) - Artikel topik
- 病気 (byouki) - penyakit
- を (wo) - Kata benda langsung
- 治す (naosu) - sembuh
- こと (koto) - pembentuk nomina dari kata kerja
- が (ga) - Judul subjek
- できた (dekita) - bisa
彼女は病気の友人を見舞うために病院に行きました。
Kanojo wa byouki no yuujin wo mimau tame ni byouin ni ikimashita
Dia pergi ke rumah sakit untuk mengunjungi temannya yang sakit.
Dia pergi ke rumah sakit untuk melihat temannya yang sakit.
- 彼女 (kanojo) - dia
- は (wa) - Artikel topik
- 病気 (byouki) - penyakit
- の (no) - partikel posesif
- 友人 (yuujin) - sahabat
- を (wo) - Kata benda langsung
- 見舞う (mimau) - mengunjungi (seseorang yang sakit)
- ために (tameni) - untuk
- 病院 (byouin) - RSUD
- に (ni) - partítulos de localização
- 行きました (ikimashita) - pergi
彼女は辛い病気に堪えている。
Kanojo wa tsurai byouki ni koraete iru
Dia mendukung penyakit yang menyakitkan.
Dia memiliki penyakit yang menyakitkan.
- 彼女 (kanojo) - dia
- は (wa) - Artikel topik
- 辛い (tsurai) - pedih, sulit
- 病気 (byouki) - penyakit
- に (ni) - Título menunjukkan target atau tujuan
- 堪えている (koraeteiru) - suportando, aguentando
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 病気 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "penyakit." é "(病気) byouki". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
