Terjemahan dan Arti dari: 流れる - nagareru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 流れる (nagareru) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: nagareru

Kana: ながれる

Jenis: kata kerja

L: Campo não encontrado.

流れる

Terjemahan / Artinya: untuk mengirimkan; Mengalir; lari (tinta); dicuci

Artinya dalam bahasa Inggris: to stream;to flow;to run (ink);to be washed away

Definição: Definisi Gerakan cairan, udara, dll. dalam suatu arah tertentu.

Penjelasan dan Etimologi - (流れる) nagareru

Kata Jepang "流れる" terdiri dari dua kanji: "流" yang berarti "aliran" atau "arus" dan "れる" yang merupakan partikel tata bahasa yang menunjukkan bentuk pasif dari kata kerja. Oleh karena itu, "流れる" dapat diterjemahkan sebagai "diambil oleh arus" atau "aliran". Etimologi kata itu kembali ke periode Heian (794-1185), ketika kata kerja "流す" (Nagasu) diciptakan dari persimpangan kanji "流" dan "す" (Su), yang berarti "peluncuran" atau "tumpah". Seiring waktu, bentuk pasif "流れる" (nagareru) diciptakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu diambil oleh arus atau yang mengalir secara alami. Saat ini, "流れる" adalah kata yang sangat umum dalam bahasa Jepang dan dapat ditemukan dalam berbagai konteks, seperti deskripsi sungai, lautan, angin, pikiran dan emosi.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (流れる) nagareru

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (流れる) nagareru:

Konjugasi kata kerja dari 流れる

Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 流れる (nagareru)

  • 流れます - Bentuk afirmatif formal
  • 流れません - Bentuk negatif formal
  • 流れた Bentuk lampau sederhana
  • 流れています - Bentuk sekarang berkelanjutan
  • 流れましょう - Bentuk imperatif

Sinonim dan Serupa - (流れる) nagareru

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

流す; 流れ; 流転する; 流動する; 流行る; 流布する; 流れ出る; 流れ込む; 流れ落ちる; 流れ去る; 流れ着く; 流れ流れる; 流れ続ける; 流れ変わる; 流れ強い; 流れ速い; 流れ静か; 流れ悪い; 流れ安い; 流れ高い; 流れ深い; 流れ浅い; 流れ広い; 流れ狭い; 流れ長い; 流れ短い; 流れ急い; 流れ緩い; 流れ温い; 流れ冷たい

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 流れる

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ながれる nagareru

Contoh kalimat - (流れる) nagareru

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

深夜には静かな時間が流れる。

Shinya ni wa shizuka na jikan ga nagareru

Pada waktu fajar

Waktu yang tenang mengalir larut malam.

  • 深夜には - di malam yang larut
  • 静かな - tenang
  • 時間が - waktu
  • 流れる - flui

悠々とした時間が流れる。

Yuuyuu to shita jikan ga nagareru

Waktu yang lembut mengalir.

  • 悠々とした - berarti "tenang" atau "damai".
  • 時間 - waktu
  • が - partícula gramatical yang menunjukkan subjek dari kalimat.
  • 流れる - maksudnya adalah "mengalir" atau "berlalu".

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 流れる menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja

思い込む

Kana: おもいこむ

Romaji: omoikomu

Arti:

berada di bawah kesan itu; diyakinkan itu; Bayangkan itu; Mintalah hati dimasukkan; bertekad untuk.

引っ掻く

Kana: ひっかく

Romaji: hikkaku

Arti:

menggores

罵る

Kana: ののしる

Romaji: nonoshiru

Arti:

badmouth; untuk menyalahgunakan

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "untuk mengirimkan; Mengalir; lari (tinta); dicuci"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "untuk mengirimkan; Mengalir; lari (tinta); dicuci" é "(流れる) nagareru". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(流れる) nagareru", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
流れる