Terjemahan dan Arti dari: 機 - hata

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 機 (hata) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: hata

Kana: はた

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

機

Terjemahan / Artinya: mesin tenun

Artinya dalam bahasa Inggris: loom

Definição: Definisi Mesin (Hata, Hataki): Sebuah perangkat untuk menggoyangkan menggunakan kekuatan manusia atau mesin.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (機) hata

Kata Jepang 機 (ki) adalah kanji yang berarti "mesin" atau "peralatan". Etimologinya berasal dari Cina kuno, di mana karakter aslinya digunakan untuk mewakili mesin perang. Seiring waktu, artinya telah diperluas untuk mencakup segala jenis mesin atau perangkat. Dalam bahasa Jepang, 機 juga dapat digunakan untuk merujuk pada peluang atau momen penting dalam suatu situasi.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (機) hata

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (機) hata:

Sinonim dan Serupa - (機) hata

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

器; マシン; デバイス; ツール; 装置; 機械

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 機

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

ジェット機

Kana: ジェットき

Romaji: zyetoki

Arti:

Pesawat jet

有機

Kana: ゆうき

Romaji: yuuki

Arti:

organik

動機

Kana: どうき

Romaji: douki

Arti:

alasan; insentif

扇風機

Kana: せんぷうき

Romaji: senpuuki

Arti:

kipas listrik

交通機関

Kana: こうつうきかん

Romaji: koutsuukikan

Arti:

fasilitas transportasi

契機

Kana: けいき

Romaji: keiki

Arti:

peluang; peluang

機能

Kana: きのう

Romaji: kinou

Arti:

fungsi; fakultas

機嫌

Kana: きげん

Romaji: kigen

Arti:

humor; perangai; keadaan pikiran

機構

Kana: きこう

Romaji: kikou

Arti:

mekanisme; organisasi

機関

Kana: きかん

Romaji: kikan

Arti:

organ; mekanisme; instalasi; motor

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: はた hata

畑

hatake

bidang

果たして

hatashite

seperti yang diharapkan; Sungguh

果たす

hatasu

menyelesaikan; untuk memenuhi; untuk mengeksekusi; untuk mencapai

二十歳

hatachi

20 tahun; Tahun ke -20.

働き

hataraki

Bekerja; operasi; aktivitas; kemampuan; bakat; fungsi; bekerja; tindakan; operasi; pergerakan; konjugasi; infleksi; realisasi.

働く

hataraku

bekerja; bekerja; melakukan; Bertindak; Melakukan; berlatih; bekerja; ikut bermain; dikonjugasikan; mengurangi harga

旗

hata

bendera

社宅

shataku

Rumah dimiliki oleh perusahaan

Contoh kalimat - (機) hata

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

飛行場にはたくさんの飛行機があります。

Hikoujou ni wa takusan no hikouki ga arimasu

Ada banyak pesawat bandara.

飛行場 (hikoujou) - Bandara
に (ni) - Artigo que indica localização
は (wa) - topik kalimat
たくさんの (takusan no) - Banyak
飛行機 (hikouki) - pesawat
が (ga) - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
あります (arimasu) - ada

危機感を持って行動することが大切です。

Kikikan wo motte koudou suru koto ga taisetsu desu

Penting untuk bertindak dengan rasa krisis.

危機感 - rasa krisis atau bahaya
を - Kata benda langsung
持って - menggenggam
行動 - ação, comportamento
する - berkarya
こと - kata benda abstrak yang mengindikasikan tindakan atau peristiwa
が - Judul subjek
大切 - penting, berharga
です - kata kerja 'です' (to be) dalam bentuk sekarang: 'は'

議論は意見を交換する良い機会です。

Giron wa iken wo koukan suru yoi kikai desu

Diskusi adalah kesempatan yang baik untuk bertukar pandangan.

議論 - diskusi
は - Artikel topik
意見 - pendapat
を - Kata benda langsung
交換する - untuk menggantikan
良い - Bagus
機会 - oportunidade
です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

建築は美しさと機能性の両方を備えた芸術です。

Kenchiku wa utsukushisa to kinōsei no ryōhō o sonaeta geijutsu desu

Arsitektur adalah seni yang menggabungkan keindahan dan fungsionalitas.

Arsitektur adalah seni dengan keindahan dan fungsionalitas.

建築 - konstruksi, bangunan
美しさ - Kecantikan
と - dan
機能性 - função
の - di dalam
両方 - kedua
を - objek langsung
備えた - equipado, berbakat
芸術 - seni
です - adalah

スチュワーデスは飛行機の安全を守るために重要な役割を果たしています。

Sutyuwaadesu wa hikouki no anzen wo mamoru tame ni juuyou na yakuwari wo hatashite imasu

Aeromot memainkan peran penting dalam keamanan pesawat terbang.

Pramugari memainkan peran penting dalam melindungi keamanan pesawat terbang.

スチュワーデス - comissária de bordo - pramugari
は - Label tema yang menunjukkan bahwa subjek dalam kalimat adalah "pramugari".
飛行機 - 飛行機
の - título kepemilikan menunjukkan bahwa subjek dari kalimat adalah "keamanan pesawat".
安全 - segurança
を - Kata panggil yang menandakan "segurança" sebagai objek langsung dari tindakan.
守る - 保護 (hogo)
ために - Tujuan
重要な - adjetivo em japonês que significa "重要な".
役割 - kami (紙)
を - Partícula objek yang menunjukkan bahwa "papel" adalah objek langsung dari tindakan.
果たしています - verbo em japonês que significa "desempenhar" ou "cumprir" = 遂行する (suikou suru)

この機械は壊れる前に修理しなければならない。

Kono kikai wa kowareru mae ni shūri shinakereba naranai

Mesin ini perlu diperbaiki sebelum rusak.

Mesin ini harus diperbaiki sebelum pecah.

この - ini
機械 - mesin
は - topik frasa yang menunjukkan bahwa subjek kalimatnya adalah "mesin ini"
壊れる - quebrar
前に - sebelum
修理 - "reparo" ou "conselhoo"
しなければならない - "harus dilaksanakan"

この機械は故障しています。

Kono kikai wa koshou shiteimasu

Mesin ini rusak.

この - menunjukkan bahwa apa yang akan diikuti adalah sesuatu yang dekat atau berkaitan dengan pembicara
機械 - mesin
は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
故障 - kegagalan, cacat
しています - bentuk berpolish dari kata kerja "suru" (melakukan) dalam bentuk kontinyu, menunjukkan bahwa mesin rusak

この機械の部品は交換が必要です。

Kono kikai no buhin wa kōkan ga hitsuyō desu

Bagian -bagian dari mesin ini perlu diganti.

Bagian mesin ini harus diganti.

この - ini
機械 - mesin
の - milik mesin
部品 - item
は - topik frasa, dalam hal ini "peça"
交換 - penggantian
が - subjekkalimat
必要 - yg dibutuhkan
です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk kini positif

クレーンは重い物を持ち上げるために使われる機械です。

Kurēn wa omoi mono o mochiageru tame ni tsukawareru kikai desu

Crane adalah mesin yang digunakan untuk mengangkat benda berat.

クレーン (kurēn) - derek
は (wa) - Artikel topik
重い (omoi) - berat
物 (mono) - benda
を (wo) - Kata benda langsung
持ち上げる (mochiageru) - mengangkat
ために (tameni) - untuk, agar
使われる (tsukawareru) - digunakan
機械 (kikai) - mesin
です (desu) - tujuan, hadir (forma educada)

この出来事が私たちにとって大きな契機となりました。

Kono dekigoto ga watashitachi ni totte ookina keiki to narimashita

Acara ini telah menjadi sebuah kesempatan besar bagi kita.

Acara ini adalah kesempatan bagus bagi kami.

この (kono) - ini
出来事 (dekigoto) - acara/evento
が (ga) - Judul subjek
私たち (watashitachi) - kami
にとって (nitotte) - untuk kita
大きな (ookina) - Bagus
契機 (keiki) - oportunidade/kesempatan
と (to) - hubungkan kata-kata
なりました (narimashita) - menjadi

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 機 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

自覚

Kana: じかく

Romaji: jikaku

Arti:

sadar diri

曲線

Kana: きょくせん

Romaji: kyokusen

Arti:

melengkung

化粧

Kana: けしょう

Romaji: keshou

Arti:

Makeup (kosmetik)

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "mesin tenun"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "mesin tenun" é "(機) hata". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(機) hata", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.