Terjemahan dan Arti dari: 故 - ko

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 故 (ko) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: ko

Kana: こ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

故

Terjemahan / Artinya: akhir (almarhum)

Artinya dalam bahasa Inggris: the late (deceased)

Definição: Definisi Seorang orang yang sudah meninggal.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (故) ko

Kata Jepang "故" (Yue, KO) memiliki beberapa makna, tergantung pada konteks di mana ia digunakan. Ini bisa berarti "alasan", "penyebab", "alasan", "keadaan", "insiden", "kecelakaan", "kejadian", "sejarah", "masa lalu", "almarhum", "kematian", "ingatan" , "Peringatan", "rindu", "kesedihan", "berkabung", "tanda rasa hormat", antara lain. Etimologi kata berasal dari Cina kuno, di mana itu ditulis dengan karakter "故" (gù), yang berarti "tua", "masa lalu", "anterior", "tua", "bekas", "usang "," mati "", "meninggal", "penyebab", "alasan", "alasan", "keadaan", "insiden", "kecelakaan", "kejadian", "sejarah", antara lain. Karakter ini terdiri dari radikal "攵" (tangan) dan "古" (lama), menunjukkan gagasan "tangan yang menulis masa lalu". Di Jepang, kata itu diimpor bersama dengan tulisan Cina, dan digunakan dengan makna yang sama dengan orang Cina, serta memperoleh makna baru dan penggunaan spesifik bahasa Jepang. Saat ini, kata ini banyak digunakan dalam berbagai konteks, seperti sastra, filsafat, agama, politik, ekonomi, budaya populer, antara lain.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (故) ko

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (故) ko:

Sinonim dan Serupa - (故) ko

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

過去; 以前; 昔; 往時; 先代; 先人; 先輩; 先祖; 先人; 先代; 先妻; 先夫; 先生; 前任; 前夫; 前妻; 前世; 前世の因縁; 前世の因果; 前世の因果応報; 前世の因縁を断つ; 前世の因果を断つ; 前世の因果を解消する; 前世の因果を清算する; 前世の因果を返す; 前世の因果を償う; 前世の因果

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 故

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

何故

Kana: なぜ

Romaji: naze

Arti:

Karena bagaimana

何故なら

Kana: なぜなら

Romaji: nazenara

Arti:

mengapa

其れ故

Kana: それゆえ

Romaji: soreyue

Arti:

Karena itu; untuk alasan ini; Kemudian

事故

Kana: じこ

Romaji: jiko

Arti:

kecelakaan; kejadian; masalah; keadaan; alasan

故障

Kana: こしょう

Romaji: koshou

Arti:

menghancurkan; kegagalan; kecelakaan; habis

故人

Kana: こじん

Romaji: kojin

Arti:

almarhum; Teman lama

故郷

Kana: こきょう

Romaji: kokyou

Arti:

kampung halaman; tempat lahir; Desa kuno; Desa sejarah; tempat asal; rumah tua

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: こ ko

ヘリコプター

herikoputa-

helikopter

パチンコ

pachinko

Pachinko (Pinball Jepang)

テープレコーダー

te-pureko-da-

perekam

テニスコート

tenisuko-to

lapangan tenis

デコレーション

dekore-syon

dekorasi

以降

ikou

dari sekarang; selanjutnya; dari sekarang

意向

ikou

maksud; ide; kecenderungan

移行

ikou

berubah menjadi

彼此

arekore

Satu atau lain hal; ini dan itu; ini atau itu

あべこべ

abekobe

kebalikan; di depan; balik

Contoh kalimat - (故) ko

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

この事故の発生は予期せぬものでした。

Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita

Terjadinya kecelakaan ini tidak terduga.

Terjadinya kecelakaan ini tidak terduga.

  • この - ini
  • 事故 - kecelakaan
  • の - Kata yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan antara kata
  • 発生 - substantivo yang artinya "kejadian" atau "penampakan"
  • は - topik kalimat
  • 予期せぬ - "inesperado" ou "imprevisível" = "tak terduga"
  • もの - substantivo yang berarti "hal" atau "benda"
  • でした - "ser" dalam bentuk lampau sopan

この機械は故障しています。

Kono kikai wa koshou shiteimasu

Mesin ini rusak.

Mesin ini rusak.

  • この - menunjukkan bahwa apa yang akan diikuti adalah sesuatu yang dekat atau berkaitan dengan pembicara
  • 機械 - mesin
  • は - kata ganti yang menunjukkan topik kalimat
  • 故障 - kegagalan, cacat
  • しています - bentuk berpolish dari kata kerja "suru" (melakukan) dalam bentuk kontinyu, menunjukkan bahwa mesin rusak

故郷に帰りたい。

Furusato ni kaeritai

Saya ingin kembali ke kota asal saya.

Saya ingin pulang ke rumah.

  • 故郷 (kokyou) - "tanah air" atau "kota kelahiran"
  • に (ni) - sebuah partikel yang menunjukkan tujuan atau sasaran dari tindakan
  • 帰りたい (kaeritai) - menginginkan kembali

故郷に帰りたいです。

Kokyō ni kaeritai desu

Saya ingin kembali ke kota asal saya.

Saya ingin pulang ke rumah.

  • 故郷 (kokyou) - "tanah air" atau "kota kelahiran"
  • に (ni) - lokasi
  • 帰りたい (kaeritai) - menginginkan kembali
  • です (desu) - sebuah partikel yang menunjukkan cara berbicara yang sopan

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 故 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

断面

Kana: だんめん

Romaji: danmen

Arti:

persilangan

裁縫

Kana: さいほう

Romaji: saihou

Arti:

jahit

大戦

Kana: たいせん

Romaji: taisen

Arti:

Perang besar; pertempuran hebat

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "akhir (almarhum)"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "akhir (almarhum)" é "(故) ko". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(故) ko", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
故