ترجمة ومعنى: 故 - ko
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية 故 (ko) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: ko
Kana: こ
يكتب: اسم
L: jlpt-n1
ترجمة / معنى النهاية (متوفى)
معنى في اللغة الإنجليزية: the late (deceased)
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (故) ko
الكلمة اليابانية "故" (Yue ، KO) لها عدة معاني ، اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه. يمكن أن يعني ذلك "سبب" ، "سبب" ، "سبب" ، "ظرف" ، "حادث" ، "حادث" ، "حدوث" ، "تاريخ" ، "الماضي" ، "المتوفى" ، "الموت" ، "الذاكرة" ، "ذكرى" ، "شوق" ، "حزن" ، "حداد" ، "علامة على الاحترام" ، من بين أمور أخرى. يعود تاريخ أصل الكلمة إلى الصينيين القدامى ، حيث كتبت مع شخصية "故" (Gù) ، والتي تعني "القديم" ، "الماضي" ، "الأمامي" ، "القديم" ، "المستخدمة" ، "البالية" "" ، "Dead" ، "Deveded" ، "Cause" ، "Reason" ، "Reason" ، "ظروف" ، "حادث" ، "حادث" ، "حدوث" ، "تاريخ" ، من بين آخرين. تتكون الشخصية من الجذور "攵" (اليد) و "古" (القديمة) ، مما يشير إلى فكرة "اليد التي تكتب الماضي". في اليابان ، تم استيراد الكلمة إلى جانب الكتابة الصينية ، وتم استخدامها مع نفس المعاني مثل الصينيين ، وكذلك الحصول على معاني جديدة واستخدامات محددة للغة اليابانية. في الوقت الحاضر ، تُستخدم الكلمة على نطاق واسع في سياقات مختلفة ، مثل الأدب والفلسفة والدين والسياسة والاقتصاد والثقافة الشعبية وغيرها.كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (故) ko
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (故) ko:
مرادفات ومماثلات - (故) ko
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
過去; 以前; 昔; 往時; 先代; 先人; 先輩; 先祖; 先人; 先代; 先妻; 先夫; 先生; 前任; 前夫; 前妻; 前世; 前世の因縁; 前世の因果; 前世の因果応報; 前世の因縁を断つ; 前世の因果を断つ; 前世の因果を解消する; 前世の因果を清算する; 前世の因果を返す; 前世の因果を償う; 前世の因果
الكلمات التي تحتوي على: 故
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
Kana: なぜ
Romaji: naze
معنى:
لأن كيف
Kana: なぜなら
Romaji: nazenara
معنى:
لان
Kana: それゆえ
Romaji: soreyue
معنى:
لذلك؛ لهذا السبب؛ ثم
Kana: じこ
Romaji: jiko
معنى:
حادثة؛ حادثة؛ مشكلة؛ ظروف؛ أسباب
Kana: こしょう
Romaji: koshou
معنى:
تحطيم؛ فشل؛ حادثة؛ خارج عن السيطرة
Kana: こじん
Romaji: kojin
معنى:
المتوفى؛ صديق قديم
Kana: こきょう
Romaji: kokyou
معنى:
مسقط رأس؛ مكان الولادة؛ القرية القديمة قرية تاريخية المكان الأصلي؛ المنزل القديم
الكلمات بنفس النطق: こ ko
عبارات توضيحيه - (故) ko
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
この事故の発生は予期せぬものでした。
Kono jiko no hassei wa yokisenu mono deshita
كان وقوع هذا الحادث غير متوقع.
كان وقوع هذا الحادث غير متوقع.
- この - هذا
- 事故 - حادث
- の - تاغ الذي يدل على الملكية أو العلاقة بين الكلمات
- 発生 - اسم يعني "حدوث" أو "ظهور"
- は - العنوان
- 予期せぬ - صفة تعني "غير متوقع" أو "لا يمكن التنبؤ به"
- もの - اسم يعني "شيء" أو "كائن"
- でした - كان (ser) في الماضي الراقي
この機械は故障しています。
Kono kikai wa koshou shiteimasu
هذا الجهاز معيب.
هذا الجهاز مكسور.
- この - يشير إلى أن ما يأتي قريب أو متعلق بالمتحدث
- 機械 - آلة
- は - عنوان الجملة
- 故障 - عيب، خلل
- しています - الفعل "suru" (يفعل) بصيغة المضارع المستمر، مشيرًا إلى أن الجهاز به عطل
故郷に帰りたい。
Furusato ni kaeritai
أريد العودة إلى مسقط رأسي.
أريد العودة إلى ديارهم.
- 故郷 (kokyou) - الوطنية أو المدينة الأم
- に (ni) - جزيء يشير إلى الهدف أو المقصد من الفعل
- 帰りたい (kaeritai) - ارغب في العودة
故郷に帰りたいです。
Kokyō ni kaeritai desu
أريد العودة إلى مسقط رأسي.
أريد العودة إلى ديارهم.
- 故郷 (kokyou) - الوطنية أو المدينة الأم
- に (ni) - مقال يشير إلى المكان الذي يحدث فيه شيء
- 帰りたい (kaeritai) - ارغب في العودة
- です (desu) - جزيء يشير إلى الطريقة المهذبة في الكلام
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة 故 استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: اسم
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: اسم
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "النهاية (متوفى)" é "(故) ko". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
