Terjemahan dan Arti dari: 境 - sakai

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 境 (sakai) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: sakai

Kana: さかい

Jenis: substantif

L: jlpt-n3

境

Terjemahan / Artinya: berbatasan; membatasi; negara

Artinya dalam bahasa Inggris: border;boundary;mental state

Definição: Definisi Batas/pembatasan

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (境) sakai

境 (きょう) Ini adalah kata Jepang yang berarti "perbatasan" atau "batas". Ini disusun oleh Kanji 境, yang berarti "perbatasan" atau "wilayah", dan 京, yang berarti "modal" atau "kota besar". Etimologi kata ini berasal dari periode Heian (794-1185), ketika ibukota Jepang adalah kota Kyoto (京都), yang dianggap sebagai perbatasan antara dunia manusia dan dunia roh. Sejak itu, kata tersebut telah digunakan untuk merujuk pada segala jenis perbatasan atau batas, baik geografis, sosial atau budaya.

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (境) sakai

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (境) sakai:

Sinonim dan Serupa - (境) sakai

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

界; 限界; 範囲; 縁; 境界; 境地; 境遇; 境目; 境界線; 境界面; 境内; 境外; 境界部分; 境界点; 境域; 境地面; 境目線; 境目面; 境目部分; 境目点; 境目域; 境目地; 境目遇; 境目界; 境目範囲; 境目縁; 境目限界; 境目界線; 境目界面; 境目内; 境目外; 境目界部分;

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 境

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

国境

Kana: くにざかい

Romaji: kunizakai

Arti:

Perbatasan Nasional atau Negara Bagian

境界

Kana: きょうかい

Romaji: kyoukai

Arti:

membatasi

境遇

Kana: きょうぐう

Romaji: kyouguu

Arti:

lingkungan; keadaan

環境

Kana: かんきょう

Romaji: kankyou

Arti:

lingkungan; keadaan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: さかい sakai

Contoh kalimat - (境) sakai

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

過剰な消費は地球環境に悪影響を与える。

Kajō na shōhi wa chikyū kankyō ni aku eikyō o ataeru

Kelebihan konsumsi memiliki dampak negatif pada lingkungan bumi.

Kelebihan konsumsi memiliki efek negatif pada lingkungan global.

  • 過剰な消費 - konsumsi berlebihan
  • は - partikel yang menunjukkan subjek/topik kalimat
  • 地球環境 - lingkungan global
  • に - partikel yang menandai objek tidak langsung dalam kalimat
  • 悪影響 - dampak negatif
  • を - Artikel yang menunjukkan objek langsung dari kalimat
  • 与える - memberi, menyebabkan

鉱業は地球環境に影響を与える重要な産業です。

Kougyou wa chikyuu kankyou ni eikyou wo ataeru juuyou na sangyou desu

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan bumi.

Pertambangan merupakan industri penting yang mempengaruhi lingkungan global.

  • 鉱業 - industri pertambangan
  • は - Artikel topik
  • 地球環境 - lingkungan Bumi
  • に - Tujuan303Judul
  • 影響を与える - menyebabkan dampak
  • 重要な - penting
  • 産業 - industri
  • です - kata kerja "ser/estar"

環境保護は私たちの義務です。

Kankyō hogo wa watashitachi no gimu desu

Melindungi lingkungan adalah tanggung jawab kita.

Perlindungan lingkungan adalah tugas kita.

  • 環境保護 - perlindungan lingkungan
  • は - Artikel topik
  • 私たち - kami
  • の - partikel posesif
  • 義務 - tugas
  • です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

汚染は環境に悪影響を与えます。

Osen wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu

Polusi memiliki dampak negatif pada lingkungan.

Polusi memiliki efek negatif pada lingkungan.

  • 汚染 (ossen) - polusi
  • は (wa) - Artikel topik
  • 環境 (kankyou) - ambiente
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 悪影響 (akueikyou) - efek negatif
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 与えます (ataemasu) - menyebabkan

排水は重要な環境問題です。

Haisui wa juuyou na kankyou mondai desu

Drainase adalah isu lingkungan yang penting.

Drainase merupakan masalah lingkungan yang penting.

  • 排水 - "esgoto" em japonês é 下水 (gesui).
  • は - adalah sebuah partikel tata bahasa yang menunjukkan topik kalimat.
  • 重要な - significa "pent1TP31d" dalam bahasa Jepang, dan itu adalah kata sifat yang mengubah kata benda "環境問題".
  • 環境問題 - "Masalah lingkungan" dalam bahasa Jepang, dan itu adalah topik dari kalimat tersebut.
  • です - "é" em japonês: です (desu)

周辺の環境を大切にしましょう。

Shuuhen no kankyou wo taisetsu ni shimashou

Mari jaga lingkungan sekitar kita.

Mari menghargai lingkungan sekitar.

  • 周辺 - "arredores" atau "lingkungan".
  • の - Kata yang menunjukkan kepemilikan atau kepemilikan.
  • 環境 - lingkungan
  • を - Partícula yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat.
  • 大切 - significa "penting" atau "berharga".
  • に - kata yang menunjukkan tindakan atau gerakan menuju sesuatu.
  • しましょう - buat (pt)

公害は環境に悪影響を与えます。

Kougai wa kankyou ni aku eikyou wo ataemasu

Polusi lingkungan memiliki dampak negatif pada lingkungan.

Polusi memiliki efek negatif pada lingkungan.

  • 公害 (kougai) - polusi
  • は (wa) - Artikel topik
  • 環境 (kankyou) - lingkungan
  • に (ni) - Tujuan303Judul
  • 悪影響 (aku eikyou) - efek negatif
  • を (wo) - ko3JB31Título objek
  • 与えます (ataemasu) - membuat, memiliki dampak

伐採は環境に悪影響を与える。

Bassai wa kankyō ni aku eikyō o ataeru

Penebangan kayu memiliki dampak negatif pada lingkungan.

Pemotongan memiliki efek negatif pada lingkungan.

  • 伐採 - corte pohon
  • は - Artikel topik
  • 環境 - lingkungan
  • に - partítulos de localização
  • 悪影響 - efek negatif
  • を - Kata benda langsung
  • 与える - menyebabkan

プラスチックは環境に悪影響を与えることがあります。

Purasuchikku wa kankyō ni aku eikyō o ataeru koto ga arimasu

Plastik dapat berdampak negatif pada lingkungan.

Plastik dapat memiliki efek negatif pada lingkungan.

  • プラスチック - プラスチック (purasuchikku)
  • は - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik kalimat
  • 環境 - 環境 (kankyō)
  • に - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan hubungan antara satu hal dengan hal lain
  • 悪影響 - 言葉 em japonês yang berarti "efeito negativo"
  • を - Objek participle adalah sebuah frasa dalam bahasa Jepang.
  • 与える - 動詞 "引き起こす" を意味します。
  • こと - barang
  • が - Partícula dalam bahasa Jepang yang menunjukkan subjek dalam kalimat
  • あります - kuru (来る)

下水は環境に悪い影響を与える可能性があります。

Kasui wa kankyō ni warui eikyō o ataeru kanōsei ga arimasu

Limbah dapat memiliki efek buruk pada lingkungan.

  • 下水 (gesui) - air limbah
  • 環境 (kankyo) - lingkungan
  • 悪い (warui) - buruk
  • 影響 (eikyo) - pengaruh, efek
  • 与える (ataeru) - menyebabkan, memberi
  • 可能性 (kanousei) - kemungkinan
  • あります (arimasu) - ada

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 境 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

代表

Kana: だいひょう

Romaji: daihyou

Arti:

perwakilan; perwakilan; delegasi; jenis; contoh; model

集中

Kana: しゅうちゅう

Romaji: shuuchuu

Arti:

konsentrasi; fokus

息

Kana: いき

Romaji: iki

Arti:

pernafasan; nada

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "berbatasan; membatasi; negara"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "berbatasan; membatasi; negara" é "(境) sakai". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.
Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(境) sakai", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.
境