Terjemahan dan Arti dari: 取り次ぐ - toritsugu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 取り次ぐ (toritsugu) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: toritsugu
Kana: とりつぐ
Jenis: kata kerja
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: bertindak sebagai agen; mengumumkan (seseorang); menyampaikan (pesan)
Artinya dalam bahasa Inggris: to act as an agent for;to announce (someone);to convey (a message)
Definição: Definisi Meminta orang lain untuk mendiskusikan atau menyelesaikan masalah.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (取り次ぐ) toritsugu
取り次ぐ adalah kata dalam bahasa Jepang yang terdiri dari dua kanji: 取り (tori), yang berarti "mengambil" atau "menerima", dan 次ぐ (tsugu), yang berarti "mengikuti" atau "mewariskan". Bersama-sama, mereka membentuk kata kerja 取り次ぐ (toritsugu), yang berarti "mewariskan", "menyampaikan" atau "meneruskan". Kata kerja ini sering digunakan dalam konteks profesional, seperti di kantor atau perusahaan, untuk menggambarkan tindakan meneruskan pesan, panggilan telepon, atau pelanggan ke orang atau departemen lain. Kata ini juga dapat digunakan dalam konteks yang lebih informal, seperti percakapan antar teman, untuk menggambarkan tindakan menyampaikan informasi. Kata 取り次ぐ berasal dari zaman kuno, berasal dari periode Heian (794-1185), ketika ditulis dengan kanji 取 (tori), yang berarti "mengambil" atau "mengambil", dan 次 (tsugi), yang berarti "dekat" atau "ikuti". Seiring berjalannya waktu, kanji 次 mulai digunakan dengan arti "meneruskan", sehingga memunculkan bentuk kata yang sekarang.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (取り次ぐ) toritsugu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (取り次ぐ) toritsugu:
Konjugasi kata kerja dari 取り次ぐ
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 取り次ぐ (toritsugu)
- 取り次ぎ - Bentuk kamus
- 取り次がれる - Bentuk potensial
- 取り次いで - Bentuk imperatif
- 取り次がれ - Bentuk pasif
- 取り次ぎます Cara berpendidikan
Sinonim dan Serupa - (取り次ぐ) toritsugu
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
代理する; 仲介する; 受け持つ; 取り次ぎする
Kata-kata yang mengandung: 取り次ぐ
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: とりつぐ toritsugu
Contoh kalimat - (取り次ぐ) toritsugu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
私は電話を取り次ぐことができます。
Watashi wa denwa o toritsugu koto ga dekimasu
Saya bisa lulus panggilan.
Saya bisa mengirimkan telepon.
- 私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
- は (wa) - Kata ganti yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "eu"
- 電話 (denwa) - telefone
- を (wo) - kata benda yang menunjukkan objek langsung dalam kalimat, dalam hal ini "telefone"
- 取り次ぐ (toritsugu) - transfira
- こと (koto) - substantivo yang menunjukkan tindakan atau peristiwa abstrak, dalam hal ini "mentransfer panggilan"
- が (ga) - kata ganti orang pertama tunggal yang menunjukkan subjek kalimat, dalam kasus ini "saya"
- できます (dekimasu) - poder
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 取り次ぐ menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "bertindak sebagai agen; mengumumkan (seseorang); menyampaikan (pesan)" é "(取り次ぐ) toritsugu". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
