Terjemahan dan Arti dari: 会う - au
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 会う (au) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: au
Kana: あう
Jenis: Kata benda (dapat diterjemahkan sebagai "rapat" atau "rapat")
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: bertemu; untuk mewawancarai
Artinya dalam bahasa Inggris: to meet;to interview
Definição: Definisi Untuk menghadapi atau menghadapi orang atau sesuatu.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (会う) au
Kata "会う" adalah kata kerja Jepang yang berarti "menemukan diri Anda" atau "melihat seseorang." Etimologinya berasal dari persimpangan kanji "会" yang berarti "pertemuan" dan "う" yang merupakan bentuk kata kerja "untuk menemukan" di masa sekarang. Ini adalah kata umum dalam bahasa Jepang dan digunakan dalam berbagai situasi, dari pertemuan informal hingga pertemuan bisnis.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (会う) au
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (会う) au:
Sinonim dan Serupa - (会う) au
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
出会う; 対面する; 接する; 相見える; 合う; 逢う
Kata-kata yang mengandung: 会う
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: であう
Romaji: deau
Arti:
bertemu secara kebetulan; bertemu; kebetulan menemukan; tetap berkencan
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: あう au
Contoh kalimat - (会う) au
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
出会うは偶然ではなく必然だと信じています。
Deau wa guuzen de wa naku hitsuzen da to shinjiteimasu
Saya percaya bahwa menemukan seseorang bukanlah kebetulan
Saya percaya pertemuan itu tidak bisa dihindari, tidak disengaja.
- 出会う (deau) - bertemu
- は (wa) - Artikel topik
- 偶然 (guuzen) - coincidensi
- ではなく (dewanaku) - tidak
- 必然 (hitsuzen) - inevitável, perlu
- だと (dato) - dikatakan bahwa
- 信じています (shinjiteimasu) - saya percaya
私は彼女に会うときはいつもどきどきしています。
Watashi wa kanojo ni au toki wa itsumo dokidoki shiteimasu
Aku selalu berharap untuk bertemu dengannya.
Aku selalu berdebar saat bertemu dengannya.
- 私 (watashi) - "Saya" artinya dalam bahasa Jepang.
- は (wa) - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
- 彼女 (kanojo) - "Namorada" em japonês é "彼女" (kanojo).
- に (ni) - Título do destino em japonês
- 会う (au) - "Encontrar" ou "se encontrar" em japonês é traduzido como "出会う" (deau).
- とき (toki) - "Tempo" atau "waktu" dalam Bahasa Jepang: 時間 (jikan)
- は (wa) - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
- いつも (itsumo) - いつも (sempre)
- どきどき (dokidoki) - onomatopeia yang mewakili suara jantung berdebar kencang, digunakan untuk mengekspresikan rasa gugup atau gelisah dalam bahasa Jepang: ドキドキ (dokidoki)
- しています (shiteimasu) - bentuk sekarang kata kerja "suru" yang berarti "melakukan" dalam bahasa Jepang
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 会う menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata benda (dapat diterjemahkan sebagai "rapat" atau "rapat")
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata benda (dapat diterjemahkan sebagai "rapat" atau "rapat")
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "bertemu; untuk mewawancarai" é "(会う) au". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
