Terjemahan dan Arti dari: 今 - ima
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 今 (ima) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: ima
Kana: いま
Jenis: substantif
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: Sekarang; waktu sekarang; sekarang; segera; langsung; (lain.
Artinya dalam bahasa Inggris: now;the present time;just now;soon;immediately;(one) more
Definição: Definisi "Ima" adalah kata dalam bahasa Jepang yang menggambarkan saat ini atau waktu sekarang.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (今) ima
Kata Jepang "今" (IMA) berarti "sekarang" atau "hari ini". Ini terdiri dari karakter "今" yang mewakili gagasan "sekarang" atau "hadiah". Etimologi kata berasal dari periode Heian (794-1185), ketika karakter "今" digunakan untuk menunjukkan waktu saat ini bertentangan dengan masa lalu atau masa depan. Seiring waktu, kata "ima" digunakan untuk merujuk pada momen saat ini dalam konteks apa pun, baik temporal atau situasional. Saat ini, "IMA" adalah kata yang sangat umum dalam bahasa Jepang dan digunakan dalam berbagai ekspresi dan situasi sehari -hari.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (今) ima
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (今) ima:
Sinonim dan Serupa - (今) ima
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
本日; この日; きょう; こんじつ; こんち; いま; いまだ; いまのところ; いまのうち; いまのさいわい; いまのところは; いまにも; いまさら; いまさらに; いまさら言っても; いまさら言うまでもない; いまさら言うのもなんだけど; いまだに; いまだになお; いまだになおも; いまだに続く; いまだに続ける; いまだに続いている; いまだに続いています; いまだに続くこと; いまだに
Kata-kata yang mengandung: 今
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: ただいま
Romaji: tadaima
Arti:
Saya disini; Saya sedang di rumah!; Saat ini; langsung; Sekarang; Sekarang; Sekarang
Kana: こんかい
Romaji: konkai
Arti:
Sekarang; kali ini; akhir-akhir ini
Kana: こんご
Romaji: kongo
Arti:
dari sekarang; dari sekarang
Kana: こんど
Romaji: kondo
Arti:
Sekarang; kali ini; Lain kali; lain waktu
Kana: こんにちは
Romaji: konnichiha
Arti:
Halo; selamat pagi (identifikasi siang hari)
Kana: こんばんは
Romaji: konbanha
Arti:
Selamat malam
Kana: ことし
Romaji: kotoshi
Arti:
tahun ini
Kana: けさ
Romaji: kesa
Arti:
pagi ini
Kana: きょう
Romaji: kyou
Arti:
Hari ini; Hari ini
Kana: いまさら
Romaji: imasara
Arti:
Sekarang; Pada jam akhir ini
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: いま ima
Contoh kalimat - (今) ima
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
彼女は今日不在です。
Kanojo wa kyō fuzai desu
Dia tidak hadir hari ini.
Dia absen hari ini.
- 彼女 (kanojo) - dia
- は (wa) - topik kalimat
- 今日 (kyou) - hari ini
- 不在 (fuzai) - tidak hadir
- です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
只今帰りました。
Tadaima kaerimashita
Saya baru saja kembali sekarang.
Saya kembali sekarang.
- 只今 (tadaima) - "sekarang juga" atau "saya baru saja tiba"
- 帰りました (kaerimashita) - kembali ke rumah
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
Hari ini sudah lama sekali
Ini lama hari ini, bukan itu.
- 今日 - hari ini
- は - Artikel topik
- いい - Bagus
- 天気 - waktu, iklim
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk formal
- ね - Título do formulário de confirmação ou busca de concordância
今日は特売があります。
Kyou wa tokubai ga arimasu
Hari ini memiliki promosi khusus.
Ada penjualan khusus hari ini.
- 今日 - "hoje" em japonês se traduz como "今日" (kyou).
- は - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
- 特売 - adalah sebuah kata dalam bahasa Jepang yang berarti "penjualan khusus" atau "promosi".
- が - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan subjek dalam kalimat.
- あります - adalah kata kerja Jepang yang berarti "ada" atau "terjadi".
今日の会議はとても重要です。
Kyou no kaigi wa totemo juuyou desu
Pertemuan hari ini sangat penting.
- 今日の - hari ini
- 会議 - pertemuan
- は - Artikel topik
- とても - sangat
- 重要 - penting
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
今日の会見は非常に重要です。
Kyou no kaiken wa hijou ni juuyou desu
Konferensi hari ini sangat penting.
- 今日の会見 - rapat hari ini
- は - Artikel topik
- 非常に - sangat
- 重要 - penting
- です - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
今日の会談は非常に建設的でした。
Kyou no kaidan wa hijou ni kensetsu teki deshita
Kuliah hari ini sangat konstruktif.
- 今日の会談 - "Kyou no kaidan" berarti "pertemuan hari ini" dalam bahasa Jepang.
- は - "Wa" adalah sebuah partikel tata bahasa dalam bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
- 非常に - "Hijouni" berarti "very" atau "extremely" dalam bahasa Jepang.
- 建設的 - "Kensetsuteki" berarti "konstruktif" dalam bahasa Jepang.
- でした - "Deshita" adalah bentuk lampau sopan dari kata kerja "ser" dalam bahasa Jepang.
今週末に大会があります。
Konshūmatsu ni taikai ga arimasu
Ada turnamen akhir pekan ini.
Ada turnamen akhir pekan ini.
- 今週末 - akhir pekan ini
- に - título mencionando tempo ou lugar
- 大会 - kompetisi, turnamen
- が - kata benda yang menunjukkan subjek dari kalimat
- あります - kata kerja "ada", menunjukkan bahwa kompetisi akan terjadi
今にも雨が降り出しそうだ。
Ima ni mo ame ga furidashi sou da
Sepertinya hujan akan mulai turun sebentar lagi.
Ini akan hujan sekarang.
- 今にも - segera, sekarang
- 雨 - hujan
- が - Judul subjek
- 降り出しそう - kelihatannya akan mulai hujan
- だ - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang
今回の旅行は楽しかったです。
Konnkai no ryokou wa tanoshikatta desu
Perjalanan kali ini menyenangkan.
Perjalanan ini menyenangkan.
- 今回の旅行 - perjalanan kali ini(Perjalanan kali ini)
- は - wa(Topik Partikel)
- 楽しかった - tanoshikatta -> menyenangkan(itu menyenangkan)
- です - desu(kata kerja menjadi/berada di masa sekarang)
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 今 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Sekarang; waktu sekarang; sekarang; segera; langsung; (lain." é "(今) ima". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
