Terjemahan dan Arti dari: 世 - yo

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 世 (yo) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.

Romaji: yo

Kana: よ

Jenis: substantif

L: Campo não encontrado.

世

Terjemahan / Artinya: dunia; masyarakat; usia; generasi

Artinya dalam bahasa Inggris: world;society;age;generation

Definição: Definisi Mundo: Tempat dan waktu di mana semua orang dan hal-hal hidup.

Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ

Penjelasan dan Etimologi - (世) yo

Kata Jepang 世 (yo) berarti "dunia" atau "generasi". Ini terdiri dari radikal 一 (ichi), yang berarti "satu", dan radikal 亻 (nin), yang mewakili seseorang. Bersama -sama, radikal ini membentuk kanji 人 (HITO), yang berarti "orang". Kanji 世 (yo) dibentuk oleh penambahan radikal 一 (ichi) di atas kanji 人 (HITO), yang menunjukkan gagasan "dunia" atau "satu generasi". Kanji juga dapat dibaca sebagai "Saya tahu" atau "yo", tergantung pada konteksnya. Dalam hal etimologi, kanji 世 (yo) berasal dari tulisan Cina kuno, digunakan sejak dinasti Shang (1600-1046 SM).

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (世) yo

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (世) yo:

Sinonim dan Serupa - (世) yo

Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:

世界; 世代; 世間; 世の中; 世帯; 世相; 世論; 世俗; 世界中; 世界的; 世界観; 世界遺産; 世界最高峰; 世界平和; 世界的に有名; 世界中に広がる; 世界中で愛される; 世界中から集まる; 世界中の人々; 世界中を旅する; 世界中で起こる; 世界中で問題になる; 世界中で話題になる; 世界中で注目される; 世

MENCARI KATA-KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata yang mengandung: 世

Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:

世の中

Kana: よのなか

Romaji: yononaka

Arti:

masyarakat; Dunia; waktu

中世

Kana: ちゅうせい

Romaji: chuusei

Arti:

Abad Pertengahan; zaman abad pertengahan

世論

Kana: せろん

Romaji: seron

Arti:

opini publik

世話

Kana: せわ

Romaji: sewa

Arti:

menjaga; membantu; membantu; pendampingan

世界

Kana: せかい

Romaji: sekai

Arti:

Dunia; masyarakat; alam semesta

世間

Kana: せけん

Romaji: seken

Arti:

dunia; masyarakat

世辞

Kana: せじ

Romaji: seji

Arti:

sanjungan; memuji

世帯

Kana: せたい

Romaji: setai

Arti:

lokal

世代

Kana: せだい

Romaji: sedai

Arti:

generasi; Dunia; usia

世紀

Kana: せいき

Romaji: seiki

Arti:

abad; dulu

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: よ yo

デコレーション

dekore-syon

dekorasi

デモンストレーション

demonsutore-syon

demonstrasi

チョーク

tyo-ku

Chock; kapur

セクション

sekusyon

bagian

異常

ijyou

keanehan; kelainan; kekacauan

以上

ijyou

lebih dari; menyalip; lebih besar dari; itu semuanya; di atas; di atas dan di luar; Selain itu; yang tersebut di atas; sejak; ketika; tamat

案の定

annojyou

Tentu; seperti biasanya

圧力

atsuryoku

menekankan; tekanan

愛情

aijyou

Cinta; kasih sayang

ショー

syo-

Menunjukkan

Contoh kalimat - (世) yo

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

身の回りの世話をする。

Mino mawari no sewa wo suru

Jaga hal -hal di sekitar diri Anda sendiri.

Hati-hati di jalan.

身の回り - Mengacu pada hal-hal yang berkaitan dengan tubuh, seperti pakaian, kebersihan diri, dll.
の - Partikel yang menunjukkan kepemilikan atau hubungan.
世話 - Hati-hati, perhatian, bantuan.
を - Partikel yang menunjukkan objek dari tindakan.
する - kata kerja yang berarti "melakukan"

ビジネスは世界中で重要な役割を果たしています。

Bijinesu wa sekaijuu de juuyou na yakuwari o hatashite imasu

Bisnis memainkan peran penting di seluruh dunia.

ビジネス - ビジネス (bijinesu)
は - Artikel topik
世界中 - di seluruh dunia
で - artikel yang menunjukkan tempat di mana sesuatu terjadi
重要な - The Portuguese word "importante" can be translated into Indonesian as "penting."
役割 - kertas peran
を - Kata benda langsung
果たしています - realizar

愛は世界を変える力を持っています。

Ai wa sekai wo kaeru chikara wo motte imasu

Cinta memiliki kekuatan untuk mengubah dunia.

愛 (ai) - cinta
は (wa) - Artikel topik
世界 (sekai) - dunia
を (wo) - Kata benda langsung
変える (kaeru) - mengubah
力 (chikara) - kekuasaan
を (wo) - Kata benda langsung
持っています (motteimasu) - ter
. (ponto final) - tanda baca

実業家はビジネスの世界で成功するために必要なスキルを持っています。

Jitsugyōka wa bijinesu no sekai de seikō suru tame ni hitsuyō na sukiru o motte imasu

Seorang pengusaha memiliki keterampilan yang dibutuhkan untuk berhasil di dunia bisnis.

Pengusaha memiliki keterampilan yang diperlukan untuk berhasil di dunia bisnis.

実業家 - pengusaha
は - Artikel topik
ビジネス - bisnis
の - Tanda kepemilikan
世界 - dunia
で - partítulos de localização
成功する - berhasil
ために - untuk
必要な - yg dibutuhkan
スキル - keterampilan
を - Kata benda langsung
持っています - memiliki

世話をすることは大切です。

Sewa wo suru koto wa taisetsu desu

Merawat orang lain adalah penting.

Penting untuk mengurusnya.

世話をする - mengurus
こと - hal
は - Artikel topik
大切 - penting
です - kata kerja "ser" atau "estar" dalam bentuk sekarang

世間は広い。

Sekai wa hiroi

Dunia sangat luas.

Dunia luas.

世間 - berarti "dunia" atau "masyarakat".
は - partikel gramatikal yang menunjukkan topik kalimat.
広い - luas

世の中は不思議なものだ。

Yo no naka wa fushigi na mono da

Dunia adalah hal yang misterius.

Dunia ini aneh.

世の中 - "dunia" dalam bahasa Jepang
は - Artikel ttentang topik dalam bahasa Jepang
不思議 - "misterioso" ou "maravilhoso" dalam bahasa Jepang: 謎めいた (nazo meita) atau 素晴らしい (subarashii)
な - partikel sifat dalam bahasa Jepang
もの - "Coisa" dalam bahasa Jepang: もの (mono)
だ - verbo "ser" em japonês

世界は広いです。

Sekai wa hiroi desu

Dunia sangat luas.

Dunia luas.

世界 - "mundo" dalam bahasa Jepang berarti "sekai".
は - adalah sebuah partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat.
広い - berarti "luas" atau "lapang" dalam bahasa Jepang.
です - merupakan cara sopan untuk mengatakan "menjadi" atau "berada" dalam bahasa Jepang.

世辞を言われると嬉しいです。

Séji wo iwareru to ureshii desu

Saya senang saat mendapat pujian.

Senang Anda mengeluh.

世辞 - pujian
を - ko3JB31Título objek
言われる - ser dito
と - Menghubungkan partikel
嬉しい - senang
です - ser

世界は常に回っている。

Sekai wa tsuneni mawatte iru

Dunia selalu berputar.

Dunia selalu ada.

世界 - "dunia" dalam bahasa Jepang
は - partikel tata bahasa Jepang yang menunjukkan topik dari kalimat
常に - sempre
回っている - 動く (ugoku)

Pembangkit Kalimat

Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 世 menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.

Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

願書

Kana: がんしょ

Romaji: gansho

Arti:

Aplikasi atau petisi tertulis

運用

Kana: うんよう

Romaji: unyou

Arti:

menggunakan; aplikasi; investasi; penggunaan praktis

パターン

Kana: パターン

Romaji: pata-n

Arti:

standar

FAQ - Pertanyaan dan Jawaban

Ada berbagai cara untuk mengungkapkan gagasan "dunia; masyarakat; usia; generasi"dalam bahasa Jepang.

Suatu cara untuk mengatakan "dunia; masyarakat; usia; generasi" é "(世) yo". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.

Jika Anda memiliki kata dalam bahasa Jepang, tempelkan saja ke halaman alamat setelah direktori "arti". Bahkan tanpa romanisasi, situs akan dialihkan ke halaman untuk kata tertentu. Anda juga dapat menggunakan pencarian situs kami atau pencarian menggunakan Google dengan filter site:skdesu.com.

Di halaman ini Anda akan menemukan informasi berharga tentang kata Jepang "(世) yo", Anda dapat memanfaatkan frasa yang tersedia di halaman ini dan menambahkannya ke program hafalan atau Flashcard. Anda juga dapat melihat tulisan, makna, dan sinonimnya.