Terjemahan dan Arti dari: ずっと - zuto
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang ずっと (zuto) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: zuto
Kana: ずっと
Jenis: kata keterangan
L: Campo não encontrado.
Terjemahan / Artinya: berturut-turut; sepanjang waktu; sangat
Artinya dalam bahasa Inggris: consecutively;throughout;a lot
Definição: Definisi Terus-menerus untuk waktu yang lama.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (ずっと) zuto
Kata Jepang "ずっと" terdiri dari dua kanjis: "ず" dan "と". Bagian pertama, "ず", adalah partikel yang menunjukkan negasi atau tidak adanya sesuatu. Bagian kedua, "と", adalah partikel yang menunjukkan kontinuitas atau kegigihan. Bersama -sama, partikel -partikel ini membentuk kata "ずっと", yang dapat diterjemahkan sebagai "terus menerus", "tanpa henti" atau "tanpa henti". Kata ini sering digunakan untuk mengekspresikan gagasan bahwa sesuatu atau seseorang selalu ada atau terjadi tanpa gangguan. Misalnya, "ずっと忙しい" (Zutto isogashii) berarti "selalu sibuk". Asal etimologis dari kata "ずっと" tidak jelas, tetapi ada kemungkinan berasal dari persimpangan partikel Jepang lainnya yang memiliki makna yang sama.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (ずっと) zuto
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (ずっと) zuto:
Sinonim dan Serupa - (ずっと) zuto
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
ずーっと; ずうっと; ずっとずっと; ずっともっと; ずっと先; ずっと前から; ずっと昔から; ずっと以前から; ずっと後ろから; ずっと後ろまで; ずっと遠くまで; ずっと近くまで.
Kata-kata yang mengandung: ずっと
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: すっと
Romaji: suto
Arti:
lurus; dengan cepat; secara langsung; Tiba-tiba; diam -diam; dengan lembut; dengan lembut
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ずっと zuto
Contoh kalimat - (ずっと) zuto
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
すっと立ち上がった。
Sutto tachiagatta
Saya bangun dengan cepat.
- Input - - すっと立ち上がった。
- Output - -
- <ul> - - mulai daftar tak terurut.
- <li> - - tunjukkan satu item dari daftar.
- <strong> - - mengindikasikan bahwa teks harus ditampilkan tebal.
- Input - - すっと立ち上がった。 - teks dalam bahasa Jepang yang akan ditampilkan.
- </li> - - tunjukkan akhir dari suatu item dalam daftar.
- </ul> - - mengindikasikan akhir daftar yang tidak terurut.
ずっと一緒にいたい。
Zutto issho ni itai
Aku selalu ingin bersamamu.
Aku ingin bersamamu selamanya.
- ずっと - kata keterangan yang menunjukkan kelanjutan, keberlangsungan, atau durasi.
- 一緒に - bersama-sama
- いたい - Verbo "いる" conjugado para "querer estar" ou "desejar estar": - Presente do Indicativo: いる (iru) - Forma Desejativa: いたい (itai)
久しい間ずっと待っていた。
Hisashii aida zutto matteita
Saya menunggu lama.
Aku sudah menunggu lama.
- 久しい - kata sifat yang berarti "panjang", "lama"
- 間 - kata benda yang berarti "ruang", "interval"
- ずっと - selalu
- 待っていた - "Esperar" traduzido para o indonésio é "menunggu". Passado: menunggu Progressivo: sedang menunggu
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut ずっと menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: kata keterangan
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata keterangan
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "berturut-turut; sepanjang waktu; sangat" é "(ずっと) zuto". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
