Terjemahan dan Arti dari: すると - suruto
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang すると (suruto) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: suruto
Kana: すると
Jenis: substantif
L: jlpt-n4, jlpt-n3
Terjemahan / Artinya: Berikutnya; hal-hal lain
Artinya dalam bahasa Inggris: thereupon;hereupon
Definição: Definisi kata kerja. melakukan suatu tindakan atau tugas.
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (すると) suruto
Kata Jepang "すると" terdiri dari dua kanji: "する" (suru) yang berarti "melakukan" atau "melaksanakan" dan "と" (untuk) yang merupakan partikel konjungtif yang menunjukkan hubungan kausal atau temporal antara dua kalimat. Oleh karena itu, "すると" dapat diterjemahkan sebagai "ketika Anda melakukan itu" atau "jadi ketika Anda melakukan itu". Ini adalah ekspresi umum dalam percakapan dan narasi Jepang untuk menunjukkan urutan peristiwa atau tindakan. Etimologi kata tersebut berasal dari periode Heian (794-1185), ketika bahasa Jepang mulai berkembang dan memasukkan kanji dari bahasa Cina.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (すると) suruto
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (すると) suruto:
Sinonim dan Serupa - (すると) suruto
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
すると; それでは; そうすると; その結果; そのため; そのように; こうして; このように; この結果; こうすると; このため; このような; このようにして; このようになると; このような結果になると; こうなると; こうなるということは; こうなると考えられる; こう考えられると; そう考えると; そうすることで; そうすることによって; そうすることで得られる; そうすることで解決する; そうすることで問題が解決する;
Kata-kata yang mengandung: すると
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kana: もしかすると
Romaji: moshikasuruto
Arti:
mungkin; mungkin; dengan banyak pilihan
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: すると suruto
Contoh kalimat - (すると) suruto
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
遅刻すると先生に怒られる。
Chikoku suru to sensei ni okorareru
Jika Anda terlambat, Anda akan marah kepada guru.
- 遅刻する - terlambat
- と - Artikel yang menunjukkan tindakan bersama
- 先生 - guru
- に - Teks yang menunjukkan target dari aksi
- 怒られる - ditegur
居眠りすると危険です。
Imanari suru to kiken desu
Tertidur sambil duduk bisa berbahaya.
Berbahaya untuk tertidur.
- 居眠りする - berarti "tidur di kursi" atau "tidur siang sebentar".
- と - ini adalah sebuah partikel yang menunjukkan sebuah kondisi atau konsekuensi.
- 危険 - berarti "bahaya" atau "risiko".
- です - adalah sebuah cara yang sopan untuk mengatakan "é" atau "está".
入浴するとリラックスできます。
Nyūyoku suru to rirakkusu dekimasu
Mandi dapat membantu Anda rileks.
Anda bisa bersantai saat mandi.
- 入浴する - banho
- と - Kata yang menunjukkan sebuah kondisi atau keadaan
- リラックス - Substantivo yang berarti "relaxamento" adalah "relaksasi".
- できます - Verbo yang berarti "pode ser feito" atau "mungkin".
アップすると体が温まります。
Appu suru to karada ga atatamarimasu
Saat Anda mengirimkannya, tubuh Anda memanas.
- アップする - mempersiapkan diri
- と - kata yang menunjukkan kondisi atau konsekuensi
- 体 - tubuh
- が - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 温まります - menghangatkan
この企画は成功すると信じています。
Kono kikaku wa seikou suru to shinjiteimasu
Saya yakin rencana ini akan berhasil.
Saya yakin proyek ini akan berhasil.
- この - kata ganti tunjuk yang menunjukkan sesuatu yang dekat dengan pembicara
- 企画 - Substantivo yang berarti "plano" atau "projeto" adalah "rencana".
- は - Kata kunci, yang menunjukkan topik dari kalimat
- 成功 - substantivo yang berarti "sucesso"
- する - verbo yang berarti "fazer" ou "realizar"
- と - kutipan
- 信じています - crer
この作戦は成功すると信じています。
Kono sakusen wa seikō suru to shinjiteimasu
Saya yakin strategi ini akan berhasil.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 作戦 - substansi yang berarti "strategi" atau "rencana tindakan"
- は - partikel gramatika yang menunjukkan topik dari kalimat
- 成功する - berhasil
- と - partikel tata bahasa yang menunjukkan kutipan langsung
- 信じています - verbo composto yang berarti "percaya" atau "beriman"
含嗽をすると喉がスッキリします。
Gansou wo suru to nodo ga sukkiri shimasu
Berkumur dengan angsa membuat tenggorokan segar.
Jika Anda berkumur, tenggorokan Anda akan menyegarkan.
- 含嗽 - berkumur
- をすると - ketika selesai
- 喉 - tenggorokan
- が - Judul subjek
- スッキリ - segar, bersih
- します - dia melakukannya
愚かな行動をすると後悔することになる。
Guka na koudou wo suru to koukai suru koto ni naru
Jika Anda bertindak bodoh
Jika Anda bertindak bodoh, Anda akan menyesalinya.
- 愚かな - tolo, estupido
- 行動 - ação, comportamento
- をする - melakukan
- と - jika
- 後悔する - menyesali
- ことになる - akhirnya menjadi
拍手をすると心が温かくなる。
Hakushu wo suru to kokoro ga atatakaku naru
Tepuk tangan akan menghangatkan hatimu.
- 拍手 (hakushu) - Tepuk tangan
- をする (wo suru) - melakukan
- と (to) - Kapan
- 心 (kokoro) - hati, pikiran
- が (ga) - Judul subjek
- 温かく (atatakaku) - hangat, ramah
- なる (naru) - menjadi
接近すると危険です。
Sekkin suru to kiken desu
Berbahaya untuk didekati.
Berbahaya untuk mendekat.
- 接近すると - mendekatkan diri
- 危険 - bahaya
- です - adalah
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut すると menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "Berikutnya; hal-hal lain" é "(すると) suruto". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
