Arti dan Terjemahan dari Kata 靴 - kutsu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 靴 (kutsu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: kutsu

Kana: くつ

Jenis: substantif

L: jlpt-n5

靴

Terjemahan / Artinya: sepatu; sepatu

Artinya dalam bahasa Inggris: shoes;footwear

Definisi: sepatu kulit atau kain yang digunakan untuk melindungi kaki.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (靴) kutsu

Kata 「靴」 (kutsu) dalam bahasa Jepang berarti "sepatu" dan banyak digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk merujuk pada alas kaki secara umum. Etimologi kanji 「靴」 berasal dari kombinasi dua elemen: radikal 「革」 (kawa), yang berarti "kulit" atau "cabang," dan radikal 「化」 (ka), yang biasanya berarti "mengubah" atau "proses." Radikal ini bersama-sama menyarankan ide sesuatu yang terbuat dari kulit, menegaskan asosiasi sejarah sepatu dengan bahan ini. Namun, asal-usul pasti dari penggunaan kombinasi ini dalam kanji untuk "sepatu" tidak jelas, tetapi menyoroti pentingnya kulit dalam pembuatan alas kaki tradisional.

Asal mula kata tersebut memiliki pengaruh dari budaya dan kebutuhan manusia, mempertimbangkan peran penting sepatu dalam melindungi kaki. Di Jepang kuno, mirip dengan budaya lainnya, penggunaan alas kaki menciptakan perbedaan sosial dan fungsional, terutama untuk perlindungan dan status. Istilah tersebut berkembang seiring waktu sebagai respons terhadap perubahan gaya hidup dan pengaruh budaya eksternal, seperti pengenalan gaya pakaian Barat. Selama periode Meiji, misalnya, terjadi westernisasi yang signifikan dalam mode Jepang, yang mengarah pada keberagaman sepatu yang lebih besar dan penyempurnaan istilah「靴」.

Selain dari interpretasi dasarnya sebagai "sepatu", kata 「靴」 juga muncul dalam kombinasi untuk menggambarkan berbagai jenis alas kaki. Misalnya:

"長靴" (nagagutsu) - sepatu bot
「運動靴」(undougutsu) - sepatu olahraga atau sneakers
「革靴」(kawagutsu) - sepatu kulit
「雨靴」(amagutsu) - galoshes

Variasi ini menunjukkan bagaimana kata dasar berkembang untuk menyesuaikan dengan berbagai konteks, mencerminkan nuansa dan spesifikasi bahasa Jepang. Setiap istilah komposit menawarkan pandangan tentang keragaman budaya dan fungsi dari alas kaki sepanjang sejarah Jepang. Versatilitas kanji 「靴」 menunjukkan adaptasi bahasa terhadap perubahan sosial dan budaya, menggabungkan elemen dari dunia yang terus berkembang.

Sinonim dan yang serupa

くつ (kutsu) - Sepatu generik, biasanya merujuk pada sepatu atau sneakers.
シューズ (shūzu) - Sepatu, sering digunakan untuk merujuk pada sneakers atau sepatu olahraga.
ブーツ (būtsu) - Sepatu, alas kaki yang menutupi pergelangan kaki atau sebagian kaki.
履物 (hakimono) - Sepatu secara umum, istilah yang lebih luas yang mencakup berbagai jenis sepatu.

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

靴下

kutsushita

kaus kaki

ブーツ

bu-tsu

sepatu bot

ソックス

sokusu

kaus kaki

スケート

suke-to

Skating; skate

成人

seijin

dewasa

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: くつ kutsu

幾つ

ikutsu

Berapa banyak?; Berapa umur?

理屈

rikutsu

teori; alasan

発掘

hakkutsu

penggalian; penggalian

直通

chokutsuu

komunikasi langsung

退屈

taikutsu

kebosanan; gangguan

採掘

saikutsu

pertambangan

苦痛

kutsuu

nyeri; rasa sakit

覆す

kutsugaesu

menjungkirbalikkan; mengganggu; menggulingkan; merusak

靴下

kutsushita

kaus kaki

窮屈

kyuukutsu

sempit; ketat; keras; keras; tidak nyaman; resmi; terbatas

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (靴) kutsu

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (靴) kutsu:

Contoh kalimat dengan kata (靴) kutsu

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

靴の底が剥げてしまった。

Kutsu no soko ga hageru shite shimatta

Sol sepatu terkelupas.

Bagian bawah sepatu terkelupas.

靴 (kutsu) - sapato
の (no) - Tanda kepemilikan
底 (soko) - tunggal
が (ga) - Judul subjek
剥げてしまった (hagete shimatta) - mengupas / menghabiskan sepenuhnya

彼女は靴を擦っていた。

Kanojo wa kutsu o kosutte ita

Dia menggosok sepatunya.

彼女 (kanojo) - dia
は (wa) - Artikel topik
靴 (kutsu) - sepatu
を (wo) - Kata benda langsung
擦っていた (kosutteita) - sedang menggosok

靴を履く。

Kutsu wo haku

Itu berarti "mengenakan sepatu Anda." dalam bahasa Portugis.

Memakai sepatu.

靴 - sapato
を - Kata benda langsung
履く - memakai

玄関に靴を脱いでください。

Genkan ni kutsu wo nuide kudasai

Harap lepas sepatu Anda saat masuk.

Lepaskan sepatu Anda di pintu masuk.

玄関 (genkan) - Dilarang
に (ni) - preposição indicando lokasi
靴 (kutsu) - sepatu
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek tindakan
脱いで (nuide) - mengambil
ください (kudasai) - cara amável de solicitar algo

この靴は私の足にぴったり合います。

Kono kutsu wa watashi no ashi ni pittari aimasu

Sepatu ini pas dengan kaki saya.

この - Yang ini
靴 - sapato
は - Artikel topik
私の - Milikku
足 - kaki
に - Tujuan303Judul
ぴったり - sempurna
合います - masuk

泥だらけの靴を洗いました。

Dei darake no kutsu wo araimashita

Saya mencuci sepatu penuh lumpur.

Saya memuji sepatu berlumpur.

泥 - lumpur
だらけ - penuh dengan
の - Tanda kepemilikan
靴 - sepatu
を - Kata benda langsung
洗いました - mandi

私は古い靴を新しいものと替えました。

Watashi wa furui kutsu o atarashii mono to kaemashita

Saya mengganti sepatu lama saya untuk yang baru.

Saya mengganti sepatu lama dengan yang baru.

私 (watashi) - Pronome pessoal Jepang yang berarti "saya"
は (wa) - partikel topik yang menunjukkan subjek kalimat
古い (furui) - 古い (furui)
靴 (kutsu) - Nomina bahasa Jepang yang berarti "sepatu"
を (wo) - partikel objek langsung yang menunjukkan objek dari tindakan
新しい (atarashii) - 新しい
もの (mono) - kata 物
と (to) - título yang menunjukkan tindakan bersama, dalam hal ini, pertukaran sepatu
替えました (kaemashita) - Kata kerja bahasa Jepang yang berarti "berubah"

私の靴は新しいです。

Watashi no kutsu wa atarashii desu

Sepatuku baru.

私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
の (no) - partikel yang menunjukkan kepemilikan, dalam hal ini, "saya"
靴 (kutsu) - kata (靴)
は (wa) - Tópik merupakan kata yang menunjukkan topik kalimat, dalam hal ini, "sepatu"
新しい (atarashii) - "novo" -> "baru"
です (desu) - kata kerja penghubung yang menunjukkan keberadaan atau keadaan, dalam kasus ini, "são"

私は靴をしっかりと締めました。

Watashi wa kutsu wo shikkari to shimerimashita

Aku meremas sepatuku dengan kuat.

私 (watashi) - pronome pessoal "eu" = "saya"
は (wa) - Kata ganti yang menunjukkan topik dalam kalimat, dalam hal ini "eu"
靴 (kutsu) - kata (靴)
を (wo) - partikel yang menunjukkan objek langsung dari kalimat, dalam hal ini "sepatu"
しっかりと (shikkari to) - kata keterangan yang berarti "dengan kuat" atau "dengan tegas"
締めました (shimemashita) - verbo yang berarti "memencet" atau "mengikat", dalam bentuk lampau dan sopan.