Arti dan Terjemahan dari Kata 限界 - genkai
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 限界 (genkai) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: genkai
Kana: げんかい
Jenis: substantif
L: jlpt-n3
Terjemahan / Artinya: membatasi; terbatas
Artinya dalam bahasa Inggris: limit;bound
Definisi: Tingkat tertinggi atau jumlah yang sesuatu tidak bisa bertahan.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (限界) genkai
Kata 「限界」 (genkai) adalah ekspresi Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "batas" atau "perbatasan". Secara etimologis, kata ini terdiri dari dua kanji: 「限」 (gen), yang berarti "batas", "pembatasan" atau "halangan", dan 「界」 (kai), yang berarti "dunia", "wilayah" atau "interval". Bersama-sama, karakter-karakter ini mewakili konsep sebuah halangan atau batas yang tidak dapat dengan mudah dilampaui, yang merujuk pada keterbatasan fisik, emosional, atau mental.
Sehubungan dengan asal-usulnya, gagasan tentang batas adalah suatu konsep universal, namun cara unik orang Jepang mengonsep "genkai" juga mencerminkan budaya disiplin dan kehormatan mereka. Secara historis, kata tersebut telah digunakan dalam berbagai konteks, dari sastra hingga seni bela diri, di mana para praktisi sering didorong untuk mengakui batasan mereka sambil berusaha untuk mengatasinya. Istilah ini tidak hanya menyampaikan adanya suatu batas, tetapi juga tantangan intrinsik untuk menghadapi rintangan-rintangan tersebut.
Dalam konteks kontemporer, 「限界」 (genkai) secara luas digunakan dalam kehidupan sehari-hari, baik untuk mendiskusikan batasan teknologi, kapasitas manusia, atau bahkan untuk mengekspresikan kelelahan emosional. Ide "melampaui genkai sendiri" adalah tema umum dalam diskusi motivasional dan dalam cerita tentang mengatasi tantangan pribadi. Oleh karena itu, saat belajar dan menggunakan kata ini, Anda juga terhubung dengan jaringan tradisi dan makna yang kaya yang sangat beresonansi dalam budaya Jepang.
Sinonim dan yang serupa
- 限度 (gendo) - Batas, pembatasan; titik maksimum yang diizinkan.
- 果て (hate) - Akhir, penyelesaian; titik terakhir atau batas dari sesuatu.
- 限り (kagiri) - Batas, pembatasan; digunakan untuk menunjukkan jangkauan atau luas sesuatu.
- 範囲 (han'i) - Ruang lingkup, area; ruang atau batasan yang ditentukan yang dicakup atau terlibat.
- 界限 (kaigen) - Batas, perbatasan; penanda yang memisahkan area atau konsep yang berbeda.
Kata-kata terkait
henka
mengubah; variasi; perubahan; mutasi; transisi; transformasi; transfigurasi; metamorfosis; variasi; keberagaman; infleksi; deklinasi; konjugasi
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: げんかい genkai
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (限界) genkai
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (限界) genkai:
Contoh kalimat dengan kata (限界) genkai
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Jūrai no hōhō de wa genkai ga aru
Ada batas dalam metode konvensional.
- 従来の - berarti "tradisional" atau "konvensional".
- 方法 - berarti "metode" atau "prosedur".
- では - adalah partikel yang menunjukkan lokasi atau keadaan di mana sesuatu terjadi.
- 限界 - berarti "batas" atau "batas".
- が - adalah particule yang menunjukkan subjek kalimat.
- ある - berarti "ada" atau "memiliki".
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
