Arti dan Terjemahan dari Kata 行進 - koushin

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 行進 (koushin) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: koushin

Kana: こうしん

Jenis: substantif

L: jlpt-n1

行進

Terjemahan / Artinya: Parade Maret

Artinya dalam bahasa Inggris: march;parade

Definisi: Kelompok harus melanjutkan dengan teratur.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (行進) koushin

Kata 「行進」 (koushin) dalam bahasa Jepang terdiri dari dua kanji: 「行」 dan 「進」. Etimologi karakter-karakter ini mengacu pada tindakan pergerakan. 「行」 (kou) berarti "pergi", "melaksanakan", atau "bepergian". Memiliki akar yang menunjukkan pergerakan dan tindakan, menjadi kanji yang serbaguna digunakan dalam berbagai konteks untuk menunjukkan gagasan pergeseran atau kemajuan. Kanji 「進」 (shin) berarti "kemajuan" atau "progres", meningkatkan makna pergerakan ke arah tujuan. Ketika digabungkan dalam bentuk 「行進」, mereka menyampaikan gagasan untuk bergerak atau melakukan parade.

Sehubungan dengan definisi 「行進」, ungkapan ini sering digunakan untuk menggambarkan tindakan berbaris dalam kelompok, yang khas dalam acara militer, parade sekolah, atau demonstrasi. Berbaris bukan hanya berjalan; ini melibatkan ritme dan koordinasi tertentu, sering disertai dengan musik atau perintah, menjadikan kelompok tersebut sinkron dan teratur. Istilah ini mencerminkan harmoni dan organisasi kolektif tersebut.

Secara historis, pawai dan parade memiliki akar budaya dan sosial yang dalam di Jepang dan di seluruh dunia. Dalam budaya Jepang, pawai dapat diamati dalam perayaan tradisional, di mana kelompok lokal berparade sebagai bagian dari ritual atau perayaan, serta dalam konteks modernis seperti parade sipil atau perayaan nasional. 「行進」 mencerminkan tidak hanya sebuah gerakan fisik tetapi juga sebuah demonstrasi kesatuan dan tujuan bersama.

Saat memeriksa penggunaan 「行進」 dalam konteks modern, kita mengamati penerapannya di berbagai bidang. Di olahraga, misalnya, masuknya tim secara sinkron dalam acara-acara dunia adalah bentuk dari 「行進」. Sementara dalam konteks pendidikan, siswa dapat berpartisipasi dalam parade sekolah yang menunjukkan semangat tim dan disiplin, yang langsung terkait dengan ide march yang melekat pada istilah tersebut. Fleksibilitas kata tersebut terwujud dalam aplikabilitasnya di berbagai bidang aktivitas sosial dan budaya.

Sinonim dan yang serupa

進軍 (Shingun) - Kemajuan militer, bergerak maju dalam konteks perang.
進行 (Shinkou) - Kemajuan atau perkembangan dalam suatu aktivitas, biasanya dalam konteks non-militer.
進撃 (Shingeki) - Maju dalam serangan, sering digunakan dalam konteks militer atau pertarungan.
進歩 (Shinpo) - Progres atau kemajuan dalam hal pengembangan atau perbaikan, biasanya digunakan dalam konteks sosial atau teknologi.
進展 (Shinten) - Pengembangan atau kemajuan dalam suatu proses atau situasi, menekankan perubahan positif.
進化 (Shinka) - Evolusi atau kemajuan, biasanya dalam arti biologis atau transformasi yang bertahap.