Arti dan Terjemahan dari Kata 行儀 - gyougi
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 行儀 (gyougi) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: gyougi
Kana: ぎょうぎ
Jenis: substantif
L: jlpt-n3
Terjemahan / Artinya: cara
Artinya dalam bahasa Inggris: manners
Definisi: Kepatuhan terhadap sikap dan adat istiadat seseorang terhadap orang lain yang sesuai dengan situasi atau keadaan tertentu. Merujuk pada perilaku dan tata krama yang sopan.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (行儀) gyougi
Kata Jepang 「行儀」 (gyougi) mengacu pada perilaku atau etika seseorang. Ini adalah kombinasi dari dua kanji: 「行」 yang berarti "pergi" atau "tindakan", dan 「儀」 yang terkait dengan upacara atau formalitas. Ketika digabungkan, mereka menyampaikan gagasan tentang perilaku seremonial atau tindakan yang sesuai dalam konteks sosial. Ungkapan ini banyak digunakan untuk menggambarkan cara seseorang berperilaku dalam berbagai situasi, terutama dalam lingkungan formal atau tradisional.
Secara historis, pentingnya perilaku baik dalam masyarakat memiliki akar pada norma-norma budaya dan sosial Jepang feodal, di mana perilaku adalah masalah kehormatan dan rasa hormat. Norma-norma etiket tidak hanya berlaku untuk kaum bangsawan, tetapi meresap ke seluruh lapisan masyarakat, membantu menjaga tatanan sosial dan harmoni. Oleh karena itu, dipuji karena memiliki 「行儀」 sangat dihargai (dan masih dihargai hingga kini).
Di Jepang kontemporer, konsep 「行儀」 tetap relevan, tercermin dalam praktik sehari-hari seperti salam, cara duduk di meja, berbicara dengan atasan, dan bahkan cara berpakaian. Etika yang baik diajarkan sejak dini, menjadi bagian integral dari pendidikan anak-anak. Penghargaan terhadap etika ini dapat terlihat, misalnya, di lingkungan kerja, di mana norma-norma perilaku sering kali menentukan kesuksesan pribadi dan profesional.
Beberapa variasi dan ekspresi yang terkait dengan 「行儀」 termasuk 「行儀良く」 (gyougi yoku), yang berarti bersikap baik atau pantas, dan 「行儀見習い」 (gyougi minarai), yang menunjukkan tindakan belajar atau berlatih tata krama yang baik. Istilah-istilah ini mencerminkan pentingnya perilaku sopan dalam masyarakat Jepang, menyoroti bagaimana etiket adalah keterampilan yang terus berkembang.
Sinonim dan yang serupa
- 作法 (Saho) - Sekumpulan aturan dan perilaku spesifik, sering kali terkait dengan praktik tradisional atau seni.
- 礼儀 (Reigi) - Perilaku sopan dan menghormati dalam interaksi sosial mencakup isyarat dan norma kesopanan.
- エチケット (Echiketto) - Kode perilaku sosial, biasanya terkait dengan norma non-verbal dan cara presentasi dalam konteks yang lebih umum.
- マナー (Manā) - Sopan santun mencakup perilaku yang tepat dalam situasi sosial dan interaksi tertentu, sering digunakan dalam konteks Barat.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ぎょうぎ gyougi
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (行儀) gyougi
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (行儀) gyougi:
Contoh kalimat dengan kata (行儀) gyougi
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Gyougi ga warui to hito kara kirawareru
Orang dibenci oleh perilaku buruk.
- 行儀 - tingkah laku, cara berperilaku
- が - Judul subjek
- 悪い - buruk, ingin
- と - Perbandingan Film
- 人 - rakyat
- から - partikel asal
- 嫌われる - dibenci, dibenci
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif