Arti dan Terjemahan dari Kata 芝居 - shibai

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 芝居 (shibai) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: shibai

Kana: しばい

Jenis: substantif

L: jlpt-n3

芝居

Terjemahan / Artinya: bermain; drama

Artinya dalam bahasa Inggris: play;drama

Definisi: Sebuah karya yang menggunakan teknik akting dan penampilan untuk mengekspresikan sebuah cerita.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (芝居) shibai

Kata 「芝居」 (shibai) merujuk terutama pada istilah "teater" dalam bahasa Jepang, mencakup baik praktik maupun performa drama secara langsung. Ekspresi ini terdiri dari dua kanji: 「芝」 (shi) yang berarti "rumput" atau "taman" dan 「居」 (bai), yang memiliki arti "tinggal" atau "ada". Dalam konteks teater, kombinasi kanji ini mungkin terlihat aneh, tetapi ada penjelasan sejarah menarik di baliknya.

Etimologi dari 「芝居」 berasal dari Jepang feodal, di mana pertunjukan teater populer sering kali dilakukan di luar ruangan di padang rumput ("芝") atau di tanah terbuka. Pertunjukan ini bertujuan untuk menghibur populasi dan membawa berbagai elemen budaya, seringkali terkait dengan narasi epik atau kehidupan sehari-hari. Seiring berjalannya waktu, istilah ini berevolusi untuk mencakup segala jenis pertunjukan teater, terlepas dari lokasi. Elemen "tinggal" dari kanji 「居」 menyiratkan gagasan bahwa pertunjukan ini "menghidupkan" ruang hijau tersebut.

Saat ini, 「芝居」 mencakup berbagai praktik teater, termasuk bentuk tradisional seperti kabuki dan noh, serta pertunjukan modern dan eksperimental. Penggunaan kata ini tidak terbatas pada produksi besar; ia juga dapat merujuk pada pertunjukan yang lebih kecil, menjadi ekspresi yang dapat disesuaikan dengan konteks. Variasi dan istilah terkait lainnya, seperti 「芝居小屋」 (shibaigoya), atau "teater kecil", menggambarkan ruang fisik yang lebih kecil yang didedikasikan untuk pertunjukan. Oleh karena itu, pemahaman tentang 「芝居」 melibatkan penghargaan terhadap bahasa dan tradisi teater Jepang yang kaya.

Sinonim dan yang serupa

  • 演劇 (Engeki) - Teater, pertunjukan dramatis
  • 演劇作品 (Engeki sakuhin) - Karya teater
  • 舞台 (Butai) - Panggung
  • 演戯 (Engi) - Penampilan, kinerja
  • 芝居作品 (Shibai sakuhin) - Pertunjukan teater (fokus pada representasi)
  • 演 (En) - Representasi, tindakan bertindak
  • 演技 (Engi) - Aksi, kemampuan untuk bertindak
  • 演出 (Ensū) - Arah panggung
  • 演劇芸術 (Engeki geijutsu) - Seni teater
  • 演劇界 (Engeki kai) - Dunia teater
  • 舞台芸術 (Butai geijutsu) - Seni panggung
  • 舞台芸術作品 (Butai geijutsu sakuhin) - Karya seni panggung
  • 演劇作家 (Engeki sakka) - Penulis drama
  • 舞台芸術家 (Butai geijutsuka) - Artis teater
  • 演劇演出 (Engeki ensū) - Arah teater
  • 演劇団 (Engeki dan) - Perusahaan teater
  • 演劇史 (Engeki shi) - Sejarah teater
  • 演劇的 (Engeki-teki) - Mengenai teater
  • 演劇論 (Engeki ron) - Teori Teater
  • 演劇的表現 (Engeki-teki hyōgen) - Ekspresi teater
  • 演劇的技法 (Engeki-teki gihō) - Teknik-teater
  • 演劇的要素 (Engeki-teki yōso) - Elemen teater
  • 演劇的表現法 (Engeki-teki hyōgen-hō) - Metode ekspresi teater
  • 演劇的手法 (Engeki-teki shuhō) - Teknik-teknik akting teater
  • 演劇的手 (Engeki-teki te) - Aksi teater

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

人形

ningyou

boneka; wayang; angka

人物

jinbutsu

karakter; kepribadian; orang; pria; karakter; pria berbakat

錯覚

sakkaku

Ilusi penglihatan; halusinasi

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しばい shibai

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (芝居) shibai

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (芝居) shibai:

Contoh kalimat dengan kata (芝居) shibai

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

芝居を見に行きたいです。

Shibai wo mi ni ikitai desu

Saya ingin pergi melihat permainan.

Saya ingin melihat potongannya.

  • 芝居 (shibai) - berarti "permainan teater" dalam bahasa Jepang
  • を (wo) - Objek partikel dalam bahasa Jepang
  • 見 (mi) - kansatsu suru
  • に (ni) - Título do destino em japonês
  • 行きたい (ikitai) - bentuk terkonjugasi dari kata kerja "ir" dengan sufiks "tai", yang berarti "ingin" dalam bahasa Jepang
  • です (desu) - kata kerja "menjadi" dalam bahasa Jepang, digunakan untuk menunjukkan pernyataan formal atau sopan

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

芝居