Arti dan Terjemahan dari Kata 縮める - chidimeru

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 縮める (chidimeru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: chidimeru

Kana: ちぢめる

Jenis: kata kerja

L: jlpt-n2

縮める

Terjemahan / Artinya: untuk mempersingkat; mengurangi; untuk mengurangi; menyusut

Artinya dalam bahasa Inggris: to shorten;to reduce;to boil down;to shrink

Definisi: Kecilkan itu.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (縮める) chidimeru

Kata Jepang 「縮める」 (chidimeru) adalah sebuah kata kerja yang berarti "memendekkan", "mengurangi" atau "mengurangi ukuran". Etimologi istilah ini berasal dari kanji 「縮」 dan 「める」. Yang pertama, 「縮」 (shuku atau chiji) berarti "menciut" atau "menyusut" dan terdiri dari radikal yang menggambarkan ide pemendekan dan pengurangan. Komponen kedua, 「める」, berfungsi sebagai sufiks yang mengindikasikan tindakan melakukan perubahan yang dijelaskan oleh kanji pertama.

Secara historis, 「縮める」 mencerminkan konsep universal untuk mengubah ukuran atau jangkauan sesuatu agar lebih kecil. Kata kerja Jepang ini sering digunakan dalam konteks yang melibatkan penyesuaian ukuran, baik secara fisik maupun metaforis, seperti mempersingkat durasi suatu acara (waktu) atau mengurangi panjang sebuah tali atau pakaian (ruang fisik).

Dalam kehidupan sehari-hari, 「縮める」 sangat dapat digunakan dalam berbagai cara, mulai dari tindakan sederhana, seperti mengecilkan pakaian di laundry, hingga konsep yang lebih abstrak, seperti memperpendek jarak dalam hubungan interpersonal. Selain itu, variasi dalam konjugasi kata kerja ini mengandung ide kausasi, misalnya, ketika sesuatu dipendekkan karena tindakan langsung seseorang.

Selain kata kerja itu sendiri, terdapat bentuk-bentuk turunan dan terkait, seperti 「縮まる」 (chijimaru), yang mengekspresikan bentuk intransitif, menunjukkan bahwa sesuatu memendek dengan sendirinya, tanpa intervensi eksternal. Mereka juga digunakan dalam konteks spesifik, memperluas jangkauan penerapan ide pengurangan atau kontraksi dalam berbagai bidang bahasa Jepang.