Arti dan Terjemahan dari Kata 楽観 - rakkan

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 楽観 (rakkan) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: rakkan

Kana: らっかん

Jenis: substantif

L: jlpt-n1

楽観

Terjemahan / Artinya: optimisme

Artinya dalam bahasa Inggris: optimism

Definisi: Berpikir tentang segala hal dengan cemerlang dan positif.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (楽観) rakkan

Kata Jepang 「楽観」 (rakkan) terdiri dari dua karakter kanji: 「楽」 dan 「観」. Kanji 「楽」 (gaku/raku) berarti "kesenangan", "kenyamanan", atau "hiburan" dan sering diasosiasikan dengan musik. Kanji 「観」 (kan) berarti "pandangan", "pengamatan", atau "perspektif". Dengan demikian, 「楽観」 dapat diterjemahkan sebagai "optimisme" atau "pandangan optimis", menunjukkan perspektif positif tentang kehidupan atau situasi tertentu.

Dalam etimologi kata tersebut, kanji 「楽」 terkait dengan elemen yang membawa kebahagiaan atau kesenangan. Radikal dari 「楽」 merujuk pada suara atau musik, yang merupakan sumber tradisional kesenangan dan hiburan. Di sisi lain, kanji 「観」 memiliki radikal yang terkait dengan penglihatan dan pengamatan, yang menghubungkan dengan bagaimana kita mempersepsi dan menginterpretasikan peristiwa di sekitar kita. Ketika kedua ide ini digabungkan, mereka membentuk pengertian untuk mempertahankan sikap yang optimis dan penuh harapan.

Istilah 「楽観」 sering digunakan dalam konteks yang melibatkan sikap mental penuh harapan dan kepercayaan pada kemungkinan masa depan. Dalam situasi ketidakpastian, seorang "rakkan-teki" (optimis) adalah seseorang yang tetap mempercayai bahwa hasilnya akan positif. Budaya Jepang, meskipun sering diasosiasikan dengan ketegasan dan disiplin, juga menghargai pendekatan yang menggabungkan kegembiraan dan pandangan yang lebih ringan terhadap kehidupan, terutama dalam konteks pribadi atau komunitas.

Penggunaan dan Turunan dari 「楽観」

乐观主义Diterjemahkan sebagai "optimisme", istilah ini menggambarkan filosofi atau sikap untuk mengharapkan hasil terbaik yang mungkin dalam situasi apa pun.
楽観的 (rakkan-teki)Sebuah kata sifat yang berarti "optimis". Digunakan untuk menggambarkan orang-orang atau perspektif yang cenderung melihat sisi positif dari segala sesuatu.
非楽観的 (hi-rakkan-teki)Variasi negatif mencerminkan pola pikir yang kurang percaya diri atau penuh harapan, diterjemahkan sebagai "tidak optimis".

Menarik untuk dicatat bahwa ekspresi 「楽観」 tidak hanya menggambarkan pandangan pribadi, tetapi juga digunakan dalam konteks yang lebih luas, seperti ekonomi dan sosial, menunjukkan kepercayaan umum tentang perbaikan dan kemajuan di masa depan. Di masa-masa yang kompleks, memahami makna mendalam dari 「楽観」 mengundang kita untuk merenungkan pentingnya mempertahankan pandangan positif dan tangguh di hadapan tantangan. Ini menekankan bagaimana, dalam bahasa Jepang, kata-kata sering menghubungkan perasaan internal dengan persepsi eksternal tentang dunia.

Sinonim dan yang serupa

楽天主義 (Rakutenshugi) - Pragmatismo optimis atau filsafat optimisme.
朗観 (Roukan) - Pandangan optimis atau visi positif.
楽天的 (Rakutenteki) - Optimis; terkait dengan sikap positif.
楽天家 (Rakutenka) - Orang yang optimis; seseorang yang memiliki pandangan positif.
楽天派 (Rakuten-ha) - Grup atau faksi optimis.
楽天思考 (Rakuten shikou) - Cara berpikir optimis.
楽天的な考え方 (Rakutenteki na kangaekata) - Cara berpikir optimis.
陽気な考え方 (Youkina kangaekata) - Pola pikir ceria.
陽気な見方 (Youkina mikata) - Pandangan ceria.
陽気な態度 (Youkina taido) - Sikap ceria.
陽気な姿勢 (Youkina shisei) - Postur ceria.
陽気な心構え (Youkina kokorokamae) - Persiapan mental yang ceria.
陽気な心得 (Youkina kokoroe) - Pemahaman ceria atau pengetahuan ceria.
陽気な気持ち (Youkina kimochi) - Perasaan senang.
陽気な気分 (Youkina kibun) - Semangat ceria.
陽気な感覚 (Youkina kankaku) - Persepsi ceria.
陽気な感情 (Youkina kanjou) - Kebahagiaan.
陽気な雰囲気 (Youkina fun'iki) - Suasana ceria.
陽気なムード (Youkina muudo) - Mood ceria.
陽気な空気 (Youkina kuuki) - Suasana ceria.
陽気な気配 (Youkina kehai) - Tanda kegembiraan.