Arti dan Terjemahan dari Kata 旧知 - kyuuchi

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 旧知 (kyuuchi) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: kyuuchi

Kana: きゅうち

Jenis: substantif

L: jlpt-n1

旧知

Terjemahan / Artinya: Teman lama; persahabatan lama

Artinya dalam bahasa Inggris: old friend;old friendship

Definisi: Sesuatu yang sudah saya kenal sejak lama.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (旧知) kyuuchi

Istilah 「旧知」 (kyuuchi) adalah ekspresi Jepang yang merujuk pada seseorang atau situasi yang dikenal sejak lama. Kata ini terdiri dari dua kanji: 「旧」 (kyuu), yang berarti "lama" atau "tua", dan 「知」 (chi), yang berarti "pengetahuan" atau "tahu". Bersama-sama, mereka menyampaikan gagasan tentang pengetahuan atau hubungan yang lama. Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan persahabatan jangka panjang atau familiaritas dengan suatu peristiwa atau keadaan.

Etimologi dari 「旧知」 berasal dari kombinasi karakter yang memiliki akar mendalam dalam bahasa Jepang dan pengaruh Cina. Kanji 「旧」 sering digunakan untuk menunjukkan sesuatu yang tradisional, masa lalu, atau usang, sementara 「知」 terkait dengan pengetahuan atau kesadaran. Bersama-sama, mereka mengekspresikan ide tentang sesuatu yang akrab yang bertahan seiring waktu. Istilah ini adalah contoh bagaimana bahasa dapat menangkap kedalaman dan kesinambungan pengalaman manusia.

Dalam budaya Jepang, konsep 「旧知」 sangat dihargai, mencerminkan pentingnya hubungan yang langgeng dan rasa hormat terhadap ikatan yang telah teruji oleh waktu. Memiliki 「旧知」 dapat mencerminkan rasa percaya dan pemahaman timbal balik yang berkembang seiring tahun. Adalah umum untuk melihat ekspresi ini digunakan dalam konteks baik pribadi maupun profesional, menyoroti relevansinya di berbagai bidang kehidupan sehari-hari.

Selain makna harfiahnya, 「旧知」 dapat membawa nuansa emosional yang halus. Keberadaan seorang teman lama atau situasi yang akrab dapat membawa kenyamanan dan stabilitas, terutama di saat ketidakpastian. Ini menjadikan ungkapan tersebut berharga dalam dunia yang terus berubah, menekankan pentingnya menjaga dan mengembangkan hubungan berharga ini sepanjang hidup.

Sinonim dan yang serupa

旧友 (kyūyū) - Teman lama, dengan sorotan pada persahabatan yang bertahan seiring waktu.
古い知り合い (furui shiriai) - Dikenal sejak lama, tidak selalu memiliki ikatan yang kuat, tetapi dengan sejarah interaksi.
昔の友人 (mukashi no yūjin) - Teman dari masa lalu, menekankan sebuah koneksi yang mungkin telah hilang atau melemah seiring berjalannya waktu.

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA