Arti dan Terjemahan dari Kata 押し入れ - oshiire

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 押し入れ (oshiire) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: oshiire

Kana: おしいれ

Jenis: substantif

L: jlpt-n4

押し入れ

Terjemahan / Artinya: kabinet

Artinya dalam bahasa Inggris: closet

Definisi: Ruang penyimpanan disediakan di rumah.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (押し入れ) oshiire

Ungkapan 「押し入れ」 (oshiire) mengacu pada lemari built-in yang secara tradisional ditemukan di rumah-rumah Jepang. Lemari jenis ini memiliki pintu geser dan biasanya digunakan untuk menyimpan barang-barang seperti kasur dan sprei di siang hari. Tata letak rumah Jepang, dengan ruangan yang minimalis dan kebutuhan untuk mengoptimalkan ruang, menyebabkan munculnya tempat-tempat seperti oshiire.

Secara etimologis, 「押し入れ」 (oshiire) terdiri dari dua bagian: 「押し」 (oshi), berasal dari kata kerja 「押す」 (osu), yang berarti “mendorong”, dan 「入れ」 (ire), yang berasal dari kata kerja 「入れる」 (ireru), yang berarti “menempatkan” atau “menjaga”. Bersama-sama, konsep ini menunjukkan gagasan mendorong ke dalam, representasi akurat dari tindakan menyimpan benda secara efisien di dalam jenis lemari ini.

Lemari 「押し入れ」 memainkan peran mendasar dalam arsitektur rumah tangga tradisional Jepang dan merupakan bukti kemampuan untuk memaksimalkan penggunaan ruang internal. Selama berabad-abad, lemari ini telah berevolusi untuk beradaptasi dengan kebutuhan modern, menjadi bagian integral dari desain rumah, terutama di tempat-tempat di mana ruang adalah komoditas yang berharga. Di banyak rumah kontemporer, oshiire dapat diubah menjadi ruang multifungsi atau ruang terintegrasi dengan desain inovatif, namun tetap mempertahankan esensi karakteristiknya sebagai tempat penyimpanan yang efisien.

Sangat menarik untuk melihat bagaimana konsep 「押し入れ」 tetap relevan hingga saat ini, terutama di lingkungan kecil atau lingkungan padat yang ditemukan di kota-kota besar. Karakteristiknya yang mudah beradaptasi dan efisien, mengilhami solusi penyimpanan modern di seluruh dunia. Oleh karena itu, oshiire tidak hanya merupakan elemen budaya Jepang, tetapi juga merupakan contoh bagaimana tradisi dapat menyatu dengan modernitas dengan cara yang efektif.

Sinonim dan yang serupa

押し込み (oshikomi) - Penumpukan atau penyimpanan, sering mengacu pada meletakkan benda-benda di ruang terbatas.
畳部屋 (tatami heya) - Ruang tradisional Jepang dengan lantai tatami.
収納部屋 (shuunou heya) - Ruang yang didedikasikan untuk penyimpanan atau penyimpanan barang.
物置き (mono oki) - Tempat untuk menyimpan objek, sering kali dikaitkan dengan gudang atau area penyimpanan di luar ruangan.
倉庫 (souko) - Gudang atau penyimpanan, sebuah ruang besar yang digunakan untuk menyimpan barang-barang.
貯蔵室 (chouzou shitsu) - Ruang penyimpanan, sering digunakan untuk barang-barang tertentu seperti makanan atau dokumen berharga.