Arti dan Terjemahan dari Kata 屡 - shibashiba

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 屡 (shibashiba) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: shibashiba

Kana: しばしば

Jenis: substantif

L: jlpt-n3, jlpt-n1

屡

Terjemahan / Artinya: sering; berkali-kali; sering

Artinya dalam bahasa Inggris: often;again and again;frequently

Definisi: Banyak kali. Banyak kali.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (屡) shibashiba

Kata Jepang 「屡」(しばしば, shibashiba) digunakan untuk mengekspresikan gagasan tentang sesuatu yang sering terjadi atau berulang kali. Kanji 「屡」 sendiri memiliki arti “sering” atau “berulang kali”. Kanji ini tidak umum digunakan dalam penggunaan sehari-hari, tetapi lebih sering ditemukan dalam bahasa tertulis, terutama dalam konteks formal atau sastra.

Etimologi dari istilah 「屡」 sangat menarik dan berhubungan dengan ide pengulangan. Kanji ini terdiri dari 「尸」, yang berarti “mayat” atau “tubuh”, dan bagian 「婁」 yang pada awalnya mewakili ide akumulasi atau penumpukan. Dari persimpangan ini, gagasan tentang sesuatu yang terjadi secara berurutan atau berulang kali berkembang untuk mewakili tindakan atau peristiwa yang sering terjadi.

Dalam penggunaan sehari-hari, kata-kata seperti 「しばしば」(shibashiba) digunakan untuk menunjukkan bahwa sesuatu terjadi lebih dari sekali. Istilah ini dapat diterjemahkan sebagai “sering”, “berkali-kali”, atau “berulang kali”. Keunikan yang menarik adalah bahwa meskipun kanji memiliki penggunaan yang lebih terbatas, terutama pada teks-teks yang lebih tua, penggunaan hiragana 「しばしば」 cukup mudah diakses dan didengar dalam percakapan sehari-hari.

Keingintahuan lainnya adalah bahwa 「しばしば」 dapat digunakan baik dalam konteks formal maupun informal, tetapi dengan sentuhan yang sedikit kuno ketika menggunakan pembacaan kanji secara penuh. Hal ini mencerminkan bagaimana evolusi tulisan Jepang mempertahankan sisa-sisa masa lalu sambil beradaptasi dengan nuansa modern bahasa melalui berbagai bentuk tulisan, menunjukkan kekayaan dan kompleksitas bahasa Jepang.

Sinonim dan yang serupa

  • 屢 (Ryra) - Seringkali, beberapa kali, biasanya.
  • 繰り返し (Kurikaeshi) - Secara berulang, tindakan untuk mengulangi sesuatu berkali-kali.
  • 何度も (Nando mo) - Banyak kali, tanpa menghitung jumlah pengulangan tertentu.
  • しばしば (Shibashiba) - Seringkali, menekankan pada keteraturan kejadian.

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しばしば shibashiba

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (屡) shibashiba

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (屡) shibashiba:

Contoh kalimat dengan kata (屡) shibashiba

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

Tidak ada hasil yang ditemukan.

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

屡