Arti dan Terjemahan dari Kata 尻尾 - shipo

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 尻尾 (shipo) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: shipo

Kana: しっぽ

Jenis: substantif

L: jlpt-n2, jlpt-n1

尻尾

Terjemahan / Artinya: ekor (hewan)

Artinya dalam bahasa Inggris: tail (animal)

Definisi: Bagian panjang yang dimiliki oleh hewan di bagian belakang tubuh.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (尻尾) shipo

Kata Jepang 「尻尾」 (shippō) merujuk pada "ekor" atau "buntut" dari hewan. Dalam budaya dan bahasa Jepang, kata ini dapat memiliki penggunaan harfiah dan kiasan, seperti dalam ungkapan yang menggambarkan perilaku atau karakteristik manusia. Kata ini terdiri dari dua kanji: 「尻」 (shiri), yang berarti "bokong" atau "bagian belakang", dan 「尾」 (o), yang berarti "ekor" atau "buntut". Dengan demikian, gabungan karakter tersebut menangkap dengan baik ide fisik tentang ekor yang memanjang dari bagian belakang hewan.

Etimologi dari 「尻尾」 mencerminkan penggabungan konsep fisik dan anatomi yang ada di alam. Kanji 「尻」 merujuk pada bagian tubuh yang dapat dianggap sebagai dasar di mana ekor terhubung, sementara 「尾」 adalah deskripsi langsung dari ekor itu sendiri. Jenis komposisi ini umum dalam bahasa Jepang, di mana kombinasi karakter dapat menawarkan makna yang lebih besar daripada bagian-bagian terpisahnya.

Dalam konteks budaya, kata 「尻尾」 juga dapat digunakan secara metaforis. Dalam ungkapan sehari-hari, seperti "尻尾を出す" (shippo wo dasu), yang berarti mengungkapkan niat sebenarnya atau "menunjukkan ekornya", menyarankan bahwa seseorang telah membocorkan sesuatu yang lebih diinginkan untuk disimpan rahasia. Ungkapan ini menggambarkan bagaimana istilah tersebut dapat melampaui makna harfiah untuk menangkap nuansa perilaku manusia. Variasi semacam itu memperkaya bahasa dengan menawarkan alat ekspresif bagi penutur asli dan bagi mereka yang belajar bahasa Jepang.

Sinonim dan yang serupa

  • しっぽ (shippo) - Ekor (umumnya merujuk pada ekor hewan).
  • 尾っぽ (oppo) - Ekor (istilah colloquial; dapat merujuk pada ekor dengan cara yang lebih sayang atau santai).
  • 尾 (o) - Cauda (istilah yang lebih formal atau teknis, digunakan dalam konteks tertentu).
  • しっぽう (shippou) - Cauda (varian yang kurang umum, bisa merujuk pada ekor dalam konteks yang lebih spesifik atau teknis).

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しっぽ shipo

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (尻尾) shipo

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (尻尾) shipo:

Contoh kalimat dengan kata (尻尾) shipo

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

猫の尻尾はとてもかわいいです。

Neko no shippo wa totemo kawaii desu

Ekor kucing sangat lucu.

  • 猫 (neko) - kucing
  • の (no) - partikel posesif
  • 尻尾 (shippo) - ekor
  • は (wa) - Artikel topik
  • とても (totemo) - sangat
  • かわいい (kawaii) - fofo, bonito
  • です (desu) - kata kerja "ser/estar" dalam bentuk sekarang

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif

尻尾