Arti dan Terjemahan dari Kata 対応 - taiou
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 対応 (taiou) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: taiou
Kana: たいおう
Jenis: substantif
L: jlpt-n1
Terjemahan / Artinya: interaksi; korespondensi; berurusan dengan; berurusan dengan
Artinya dalam bahasa Inggris: interaction;correspondence;coping with;dealing with
Definisi: Untuk menangani sesuatu dengan tepat.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (対応) taiou
Kata 「対応」 (taiou) adalah ekspresi Jepang yang merupakan istilah yang sangat serbaguna, dapat diterjemahkan dalam berbagai konteks sebagai "korespondensi", "respons", "kompatibilitas", atau bahkan "perawatan". Keragaman dalam terjemahan ini mencerminkan aplikasi luas kata tersebut dalam berbagai situasi sehari-hari dan profesional. Etimologi dari 「対応」 terdiri dari kanji 「対」 (tai), yang berarti "lawan" atau "menghadapi", dan 「応」 (ou), yang menunjukkan "menjawab" atau "bereaksi". Kombinasi kanji tersebut menyampaikan ide untuk menghadapi atau bereaksi terhadap sesuatu dengan cara yang tepat.
Asal-usul dari 「対応」 berasal dari bahasa Cina kuno, di mana karakter aslinya juga memiliki makna yang serupa. Dalam bahasa Jepang, kombinasi kanji ini telah memperkuat diri selama bertahun-tahun, mendapatkan makna praktis dalam situasi sehari-hari. Ungkapan ini sangat digunakan dalam konteks penyelesaian masalah atau penyediaan layanan, di mana diperlukan kesiapan untuk merespons dengan cara yang tepat terhadap berbagai situasi yang mungkin muncul.
Dalam konteks profesional, kemampuan untuk 「対応」 sangat dihargai, terutama di sektor seperti layanan pelanggan, dukungan teknis, dan manajemen konflik. Dalam konteks tersebut, diharapkan bahwa orang-orang menunjukkan kemampuan untuk "menanggapi" secara efektif tantangan yang ada, menyesuaikan tindakan mereka sesuai kebutuhan. Oleh karena itu, banyak perusahaan dan institusi melatih karyawan mereka dalam teknik 「対応」 untuk memastikan layanan berkualitas dan kepuasan pelanggan.
Selain itu, 「対応」 juga dapat diterapkan dalam konteks teknologi, digunakan untuk menggambarkan "kompatibilitas" antara berbagai sistem atau perangkat. Misalnya, ketika dikatakan bahwa suatu perangkat lunak adalah 「対応」 untuk sistem operasi tertentu, itu berarti bahwa perangkat lunak tersebut kompatibel dan mampu beroperasi dengan baik di dalamnya. Oleh karena itu, kita dapat melihat bahwa jangkauan kata tersebut cukup luas, dan penggunaannya dapat bervariasi secara signifikan tergantung pada konteks.
Sinonim dan yang serupa
- 対策 (taisaku) - Tindakan atau langkah yang diambil untuk menangani masalah atau situasi tertentu.
- 対処 (taisho) - Cara menghadapi situasi atau masalah, menyoroti pendekatan atau reaksi terhadapnya.
- 措置 (sochi) - Tindakan atau langkah yang diambil, biasanya sebagai respons terhadap kebutuhan atau situasi.
- 処置 (shochi) - Tindakan atau prosedur yang dilakukan untuk menyelesaikan atau menangani situasi, dengan pendekatan yang praktis.
- 対応策 (taiosaku) - Tindakan spesifik yang diambil untuk menanggapi suatu situasi atau masalah.
- 対応方法 (taiou houhou) - Metode atau cara untuk menjawab sebuah situasi, menekankan teknik atau pendekatan yang digunakan.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: たいおう taiou
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (対応) taiou
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (対応) taiou:
Contoh kalimat dengan kata (対応) taiou
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Tekitō na taiō o suru hitsuyō ga aru
Perlu untuk melakukan pengukuran yang sesuai.
Perlu untuk mengambil tindakan yang tepat.
- 適当な - sesuai
- 対応をする - menangani, menjawab
- 必要がある - diperlukan
Tekigi ni taiou shite kudasai
Silakan menanggapi sesuai.
Silakan menanggapi sesuai.
- 適宜 (teki gi) - secara tepat, dengan baik
- に (ni) - Teks yang menunjukkan target dari aksi
- 対応 (taio) - jawaban, reaksi, korespondensi
- して (shite) - bentuk gerund dari kata kerja "suru" (melakukan)
- ください (kudasai) - tolong lakukan
Sōkyū ni taiō shite kudasai
Tolong jawab dengan cepat.
Tolong jawab segera.
- 早急に - kata keterangan yang berarti "segera" atau "segera"
- 対応 - kata benda yang berarti "jawaban", "reaksi" atau "perlakuan"
- して - partícula yang menunjukkan aksi atau kata kerja dalam bentuk imperatif
- ください - kata kerja yang berarti "tolong" atau "lakukan"
Kono seihin no taiou wa hijou ni jinsoku deshita
Jawaban produk ini sangat cepat.
- この - Pronome demonstrativo que artinya "ini" atau "ini di sini"
- 製品 - substantivo yang berarti "produk" atau "barang dagangan"
- の - kata sandang yang menunjukkan bahwa kata benda sebelumnya adalah pemilik
- 対応 - kata benda yang berarti "jawaban" atau "perlakuan"
- は - artikel pokok yang menunjukkan bahwa kata benda sebelumnya adalah topik kalimat
- 非常に - adverbio yang berarti "sangat" atau "sangat"
- 迅速 - adjetivo yang berarti "cepat" atau "lincah"
- でした - "ser" dalam bentuk lampau sopan
Kobetsu ni taiou shimasu
Saya akan menangani ini secara individual.
Kami akan merespon secara individual.
- 個別に - sendiri
- 対応します - akan menjawab, akan melayani
Kinkyū jitai ni wa jinsoku na taiō ga hitsuyō desu
Dalam situasi darurat
Situasi darurat memerlukan respons segera.
- 緊急事態 - keadaan darurat
- には - indikasi bahwa sesuatu diperlukan untuk situasi tertentu
- 迅速な - cepat, gesit
- 対応 - jawaban, reaksi
- が - Judul subjek
- 必要です - diperlukan
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: substantif
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: substantif
