Arti dan Terjemahan dari Kata 固まる - katamaru
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 固まる (katamaru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: katamaru
Kana: かたまる
Jenis: kata kerja
L: jlpt-n2
Terjemahan / Artinya: Kuat; mengeras; menjadi tegas; menjadi benar
Artinya dalam bahasa Inggris: to harden;to solidify;to become firm;to become certain
Definisi: Mengkristalkan: Mengubah cairan menjadi padat, dan bukan seperti aslinya.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (固まる) katamaru
Kata Jepang 「固まる」 (katamaru) adalah sebuah kata kerja yang mengacu pada tindakan menjadi padat atau mengeras. Etimologi kata ini berasal dari kanji 「固」, yang membawa makna mengeras atau menjadi kokoh, dan rubrik verbal 「まる」 (maru), yang menunjukkan aksi untuk menjadi. Dengan demikian, katamaru dapat dipahami sebagai proses transformasi dari keadaan yang lebih cair menjadi keadaan yang lebih kaku atau padat.
「固まる」 secara luas digunakan dalam bahasa Jepang untuk menggambarkan fenomena alam dan non-alam, ketika sesuatu menjadi tetap atau stabil. Ini dapat mencakup proses fisik, seperti pembekuan cairan, hingga situasi yang lebih abstrak, seperti konsolidasi suatu ide atau rencana. Ide sentralnya tetap sama: transisi dari keadaan awal yang lebih tidak stabil atau fleksibel ke keadaan akhir yang lebih stabil atau kaku.
Dalam bahasa Jepang, ada variasi dan kata-kata lain yang terkait yang berbagi akar dari 「固」. Misalnya, 「固める」 (katameru) adalah bentuk transitif dari kata kerja dan berarti "membuat sesuatu mengeras", menunjukkan tindakan dari agen eksternal yang mendorong atau memicu perubahan keadaan itu. Kanji 「固」 juga digunakan dalam kata-kata seperti 「固定」 (kotei), yang berarti "perpetuan", sekali lagi menegaskan ide kekuatan dan stabilitas.
Memahami penerapan praktis dan penggunaan kata 「固まる」, kita dapat memperhatikan keberadaannya dalam berbagai situasi sehari-hari. Bahasa Jepang cenderung kaya akan nuansa dan makna kontekstual, dan katamaru adalah contoh yang sangat baik untuk ini, mengumpulkan makna harfiah dan kiasan dalam satu istilah, yang dapat diinterpretasikan sesuai dengan konteks pembicaraan. Baik dalam konteks dapur, saat menunggu hidangan agar membeku, atau dalam ranah profesional, saat berbicara tentang proyek yang telah terbentuk secara definitif, kata ini tetap relevan dalam bahasa Jepang kontemporer.
Konjugasi kata kerja dari 固まる
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 固まる (katamaru)
- 固まる - Bentuk dasar
- 固まります Cara berpendidikan
- 固まっています - Bentuk berkesinambungan
- 固まらない - Bentuk negatif
Sinonim dan yang serupa
- 凝る (Koru) - Concentrar-se em detalhes ou tornar-se denso.
- 固くなる (Katakunaru) - Tornar-se duro ou rígido.
- 固める (Katameru) - Endurecer ou solidificar algo; tornar firme.
- 固化する (Koka suru) - Processo de solidificação; tornar-se sólido.
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: かたまる katamaru
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (固まる) katamaru
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (固まる) katamaru:
Contoh kalimat dengan kata (固まる) katamaru
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Watashi no kokoro wa katamaru tte iru
Hatiku mengeras.
Hatiku dipadatkan.
- 私 - kata ganti orang yang berarti "saya" dalam bahasa Jepang
- の - partikel yang menunjukkan kepemilikan atau kepemilikan
- 心 - kata benda yang berarti "hati" atau "pikiran" dalam bahasa Jepang
- は - partikel yang menunjukkan topik kalimat
- 固まっている - kata kerja yang berarti "mengeras" atau "membeku" dalam bahasa Jepang, dikonjugasikan dalam bentuk kontinu sekarang
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
