Arti dan Terjemahan dari Kata 喋る - shaberu
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 喋る (shaberu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: shaberu
Kana: しゃべる
Jenis: kata kerja
L: jlpt-n3, jlpt-n1
Terjemahan / Artinya: untuk berbicara; mengobrol; obrolan
Artinya dalam bahasa Inggris: to talk;to chat;to chatter
Definisi: mengucapkan kata-kata dengan lantang.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (喋る) shaberu
Ekspresi Jepang 「喋る」(shaberu) adalah sebuah kata kerja yang berarti "berbicara" atau "mengobrol". Istilah ini cukup sering digunakan dalam kehidupan sehari-hari dan memiliki konotasi informal. Penulisan dalam hiragana, 「しゃべる」, cukup umum, terutama dalam konteks yang lebih santai, sementara bentuk kanji, 「喋る」, mungkin kurang terlihat dalam komunikasi sehari-hari.
Dalam etimologi kata, 「喋る」(shaberu) diturunkan dari kata kerja Jepang kuno "shapiro", yang memiliki makna esensial yang sama yaitu berbicara atau mengobrol. Radikal 「口」, yang berarti mulut, merupakan bagian dari karakter kanji, menyoroti hubungan langsung kata tersebut dengan tindakan menggunakan bicara. Asosiasi antara bunyi kata dan tindakan berbicara tampaknya memiliki akar yang dalam dalam bahasa Jepang, menciptakan istilah yang sekaligus bunyi dan representatif.
Dalam penggunaan modern, 「喋る」(shaberu) dapat mengimplikasikan percakapan yang lebih santai dan kurang formal dibandingkan dengan istilah lain seperti 「話す」(hanasu), yang juga berarti "berbicara" tetapi dapat digunakan dalam konteks yang lebih bervariasi, baik formal maupun informal. Oleh karena itu, memilih antara 「喋る」 dan sinonim lainnya bisa bergantung pada konteks sosial dan tingkat formalitas yang dibutuhkan dalam situasi tersebut. Selain itu, terdapat variasi kata yang digunakan sesuai dengan nuansa dialog, seperti 「おしゃべり」(oshaberi), yang merujuk pada percakapan atau obrolan dan juga dapat menggambarkan seseorang yang banyak bicara.
Ekspresi ini juga menarik karena aplikasi budaya dan sosialnya. Di Jepang, mengetahui kapan dan bagaimana menggunakan 「喋る」(shaberu) dibandingkan dengan istilah lain dapat secara signifikan meningkatkan komunikasi dan interaksi sosial. Penggunaan yang tepat dapat menunjukkan pemahaman tidak hanya tentang bahasa, tetapi juga tentang budaya di mana bahasa itu digunakan.
Konjugasi kata kerja dari 喋る
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 喋る (shaberu)
- 喋る - kata kerja Jepang, bentuk positif saat ini
- 喋ります verbo japones, presente afirmativo educado
- 喋った - Kata kerja bahasa Jepang, bentuk lampau afirmatif
- 喋りません - Kata kerja bahasa Jepang, menyajikan sopan santun negatif
- 喋らない - Kata kerja dalam bahasa Jepang, bentuk negatif
Sinonim dan yang serupa
- 話す (hanasu) - Berbicara, mengobrol.
- 言う (iu) - Dikatakan, diucapkan.
- 口走る (kubohashiru) - Berbicara tanpa kendali, mengungkapkan sesuatu secara sembarangan.
- 言い表す (iiarasu) - Mengungkapkan dengan lisan.
- 言い回す (iimawasu) - Ekspresikan dengan cara yang lebih elaborat atau tidak langsung.
- 話し出す (hanashidasu) - Mulai berbicara.
- 話し合う (hanashiau) - Diskusikan, tukar ide.
- 話し込む (hanashikomu) - Terus berbicara dengan cara yang intens atau lama.
- 話し掛ける (hanashikakeru) - Mengawali percakapan dengan seseorang.
- 話し続ける (hanashitsuzukeru) - Continuar berbicara.
- 口を開く (kuchi o hiraku) - Buka mulut, mulai berbicara.
- 口を利く (kuchi o kiku) - Berkata, memiliki sebuah percakapan.
- 口を挟む (kuchi o hasamu) - Menghentikan percakapan.
- 口を出す (kuchi o dasu) - Mengintervensi atau menyela percakapan orang lain.
- 口を使う (kuchi o tsukau) - Menggunakan mulut untuk berbicara.
- 口を滑らせる (kuchi o suberaseru) - Mengatakan sesuatu tanpa berpikir, akhirnya mengungkapkan rahasia.
- 口を割る (kuchi o waru) - Mengakui atau mengungkapkan sesuatu.
- 口を閉じる (kuchi o tojiiru) - Tutup mulut, diam.
- 口をつぐむ (kuchi o tsugumu) - Menjaga diam, tidak berbicara.
- 口を揃える (kuchi o soroeru) - Mengucapkan secara serentak, berbicara pada saat yang sama.
- 口を尖らせる (kuchi o togaraseru) - Berkredit, ungkapan yang dapat menunjukkan ketidakpuasan atau kecurigaan.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: しゃべる shaberu
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (喋る) shaberu
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (喋る) shaberu:
Contoh kalimat dengan kata (喋る) shaberu
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Shaberu koto ga suki desu
Saya suka berbicara.
Saya suka berbicara.
- 喋る (shaberu) - kata kerja yang berarti "berbicara"
- こと (koto) - kata benda yang berarti "hal"
- が (ga) - Kata penerjemah yang menunjukkan subjek kalimat
- 好き (suki) - adjetivo yang berarti "menyukai"
- です (desu) - kata kerja bantu yang menunjukkan bentuk sopan atau formal dari kalimat
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja