Arti dan Terjemahan dari Kata 善良 - zenryou

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 善良 (zenryou) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: zenryou

Kana: ぜんりょう

Jenis: kata sifat kata benda

L: jlpt-n1

善良

Terjemahan / Artinya: kebaikan; keunggulan; kebajikan

Artinya dalam bahasa Inggris: goodness;excellence;virtue

Definisi: Memperlakukan orang lain dengan penuh hormat dan kebaikan.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (善良) zenryou

Kata 「善良」 (zenryou) terdiri dari dua karakter kanji: 「善」 (zen) dan 「良」 (ryou). Kanji 「善」 berarti kebaikan atau kebajikan dan memiliki radikal 「羊」 yang mewakili domba, simbol kebaikan dalam budaya Tiongkok tradisional. Sedangkan kanji 「良」 berarti baik atau sangat baik, dan tidak memiliki radikal signifikan yang secara langsung mengubah makna asalnya. Kombinasi karakter ini mengekspresikan gagasan tentang kebaikan dan kesucian moral.

Istilah「善良」 sering digunakan dalam konteks Jepang untuk menggambarkan seseorang yang berhati baik, seseorang yang benevolent dan bermoral. Kebajikan ini sangat dihargai dalam masyarakat Jepang, di mana harmoni kolektif dan kesejahteraan sosial adalah pertimbangan yang penting. Kata ini juga dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan atau niat yang dianggap altruistik dan adil.

Asal usul dari ungkapan ini berasal dari budaya dan nilai-nilai Konfusianisme yang sangat mempengaruhi Jepang. Dalam Konfusianisme, moralitas dan kebajikan pribadi adalah dasar untuk mempertahankan tatanan sosial dan mempromosikan kebahagiaan kolektif. Secara historis, kata 「善良」 digunakan untuk menggambarkan bangsawan dan pemimpin ideal yang memerintah dengan belas kasihan dan keadilan, menetapkan preseden untuk penggunaan modernnya untuk menggambarkan orang-orang berkarakter tinggi.

Sinonim dan yang serupa

  • 優しい (Yasashii) - Baik, ramah
  • 親切 (Shinsetsu) - Perhatian, membantu
  • 思いやりのある (Omoiyari no aru) - Dipertimbangkan, perhatian (merujuk pada empati)
  • 素直 (Sunao) - Francamente, jujur, tanpa niat jahat
  • 温和 (Onwa) - Tenang, ramah, sopan
  • 穏やか (Odayaka) - Tenang, damai, sejahtera
  • 心優しい (Kokoro Yasashii) - Hati yang lembut, baik hati
  • 仁愛のある (Jin'ai no aru) - Cinta benevolen, penuh kasih sayang
  • 優美 (Yubi) - Elegan, anggun
  • 慈愛のある (Jiai no aru) - Cinta yang penuh kasih, penuh perhatian

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

善

zen

Bagus; kebaikan; Kanan; kebajikan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: ぜんりょう zenryou

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (善良) zenryou

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (善良) zenryou:

Contoh kalimat dengan kata (善良) zenryou

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

善良な人は尊敬される。

Zenryō na hito wa sonchō sareru

Orang baik dan baik hati dihormati.

Orang baik dihormati.

  • 善良な人 - orang baik
  • は - Artikel topik
  • 尊敬される - dihormati

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata sifat kata benda

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata sifat kata benda

善良