Arti dan Terjemahan dari Kata 勇ましい - isamashii

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 勇ましい (isamashii) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: isamashii

Kana: いさましい

Jenis: kata sifat

L: jlpt-n2

勇ましい

Terjemahan / Artinya: marah; berani; gagah; berani

Artinya dalam bahasa Inggris: brave;valiant;gallant;courageous

Definisi: Berani dan jujur. Tetaplah kuat.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (勇ましい) isamashii

Kata 「勇ましい」 (isamashii) adalah kata sifat dalam bahasa Jepang yang berarti “berani” atau “gagah berani”. Etimologi dari ungkapan ini mengungkapkan bahwa kata ini terdiri dari kanji 「勇」, yang berarti “keberanian” atau “keberanian”, dikombinasikan dengan akhiran kata sifat 「しい」, yang digunakan untuk membentuk kata sifat dalam bahasa Jepang. Struktur ini tidak hanya bersifat linguistik, tetapi juga mencerminkan aspek budaya, mengingat nilai keberanian yang dimiliki oleh masyarakat Jepang.

Asal usul ungkapan 「勇ましい」 (isamashii) berakar kuat dalam sejarah dan literatur Jepang, di mana keberanian merupakan kualitas yang dikagumi dan sering digambarkan dalam cerita epik dan sejarah. Para pejuang Samurai sering digambarkan sebagai勇ましい, sebuah kualitas yang penting bagi mereka yang menghadapi pertempuran. Kata sifat ini tidak hanya terbatas pada medan perang, tetapi juga digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk menggambarkan seseorang yang menunjukkan keberanian dalam berbagai situasi, mulai dari olahraga hingga tantangan emosional.

Seiring berjalannya waktu, penggunaan 「勇ましい」 (isamashii) telah berkembang dari makna aslinya dan mencakup aspek-aspek seperti keteguhan hati dan tekad di masa-masa sulit. Kata ini dapat digunakan untuk menggambarkan tindakan atau perilaku yang menunjukkan tekad dan ketangguhan. Selain itu, 「勇ましい」 dapat menginspirasi dan mendorong orang lain untuk mengatasi ketakutan mereka, menjadikannya ekspresi yang kuat dalam kosakata bahasa Jepang.

Sinonim dan yang serupa

  • 勇敢な (Yūkan na) - Berani; yang menunjukkan keberanian.
  • 勇気ある (Yūki aru) - Berani; yang memiliki keberanian.
  • 大胆な (Daitan na) - Berani; bertindak tanpa rasa takut atau batasan.
  • 勇壮な (Yūsō na) - Megah; yang membangkitkan keberanian dan martabat.
  • 勇猛な (Yūmō na) - Berani; yang menunjukkan keberanian besar dalam pertempuran.

MENCARI LEBIH BANYAK KATA DENGAN ARTI YANG SAMA

Kata-kata terkait

勇敢

yuukan

keberanian; kepahlawanan; kegagahan

Kata-kata dengan pengucapan yang sama: いさましい isamashii

Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (勇ましい) isamashii

Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (勇ましい) isamashii:

Contoh kalimat dengan kata (勇ましい) isamashii

Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:

勇ましい戦士が敵を打ち破った。

Yuumashii senshi ga teki wo uchikowashita

Pahlawan yang gagah berhasil mengalahkan musuh.

Seorang prajurit pemberani mengalahkan musuh.

  • 勇ましい (isamashii) - berani
  • 戦士 (senshi) - pejuang
  • が (ga) - Judul subjek
  • 敵 (teki) - inimigo
  • を (wo) - Kata benda langsung
  • 打ち破った (uchi yabutta) - derrotou

Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata sifat

Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata sifat

hansamu
Cantik
suma-to
cerdas; anggun; langsing
itai
menyakitkan
isogashii
sibuk; jengkel
ikenai
Terjemahkan saja ke dalam bahasa Portugis, dan tanpa mengulangi terjemahan yang sama:
勇ましい