Arti dan Terjemahan dari Kata 儀式 - gishiki

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 儀式 (gishiki) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: gishiki

Kana: ぎしき

Jenis: substantif

L: jlpt-n2

儀式

Terjemahan / Artinya: upacara; upacara; upacara; melayani

Artinya dalam bahasa Inggris: ceremony;rite;ritual;service

Definisi: Suatu ritual formal atau ritual yang dilakukan sesuai dengan format atau prosedur tertentu.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (儀式) gishiki

Kata Jepang 「儀式」 (gishiki) terdiri dari dua kanji: 「儀」 dan 「式」. Kanji pertama, 「儀」 (gi), merujuk pada upacara, formalitas, dan prosedur yang benar. Sedangkan kanji kedua, 「式」 (shiki), terkait dengan metode, bentuk, dan gaya, terutama dalam konteks acara dan perayaan. Gabungan kedua kanji ini membentuk kata yang berarti "upacara" atau "rito", yang digunakan untuk menggambarkan serangkaian tindakan atau protokol formal yang dilakukan pada kesempatan tertentu.

Dalam etimologi kata, 「儀」 memiliki radikal kanji "orang" 「イ」, dan sering kali dikaitkan dengan perilaku dan etiket sosial, menekankan pentingnya keberadaan manusia dan tindakan mereka dalam ritual. Sementara itu, 「式」, yang radikalnya adalah kanji "merajut", berkembang untuk berarti pembangunan atau formalitas dari acara dalam urutan. Bersama-sama, elemen-elemen ini menyoroti karakter formal dan kemanusiaan dari upacara.

Penggunaan 「儀式」 sangat luas di Jepang, mencakup dari upacara keagamaan, seperti ritual Shinto, hingga upacara sipil seperti pernikahan dan pemakaman. Istilah ini membantu menggambarkan kedalaman budaya dari acara dan perayaan Jepang, yang sering kali ditandai dengan tradisi dan protokol tertentu. Istilah terkait lainnya adalah 「祭り」(matsuri), yang juga menyiratkan perayaan, tetapi lebih sering dikaitkan dengan festival yang mungkin atau mungkin tidak menyertakan elemen-elemen seremonial.

Menarik untuk dicatat bahwa, sepanjang sejarah, "儀式" telah menjadi titik pertemuan antara spiritual dan sosial di Jepang. Dengan pengaruh agama seperti Shinto dan Buddhisme, banyak upacara telah memperoleh makna yang mendalam, mempengaruhi tidak hanya cara melaksanakan ritual, tetapi juga mengajarkan nilai-nilai dan tradisi yang telah diturunkan dari generasi ke generasi. Selain itu, dalam masyarakat yang begitu kaya akan budaya seperti Jepang, upacara membantu menjaga koneksi dengan masa lalu, sambil beradaptasi dengan era dan konteks baru.

Sinonim dan yang serupa

式典 (Shikiten) - Upacara formal; acara ritual.
礼儀 (Reigi) - Etiket; sopan santun; norma sosial.
儀礼 (Girei) - Ritual; upacara; norma perilaku spiritual.
儀式典 (Gishikiten) - Upacara ritual; acara resmi yang melaksanakan ritual.
祭礼 (Sairei) - Ritual festival; perayaan religi.
祭り (Matsuri) - Festival; perayaan; acara komunitas.
お祭り (Omatsuri) - Festival; acara komunitas yang dihormati; perayaan tradisional.
お祭り事 (Omatsurigoto) - Acara festival; aktivitas terkait festival.
お祭り儀式 (Omatsuri Gishiki) - Ritual festival; ritual yang dilakukan selama festival.
お祭り式典 (Omatsuri Shikiten) - Upacara festival; acara resmi yang dilakukan selama festival.
お祭り礼儀 (Omatsuri Reigi) - Etika festival; tata krama selama festival.
お祭り儀礼 (Omatsuri Girei) - Ritual festival; norma ritual yang harus diikuti dalam festival.