Arti dan Terjemahan dari Kata 例える - tatoeru
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 例える (tatoeru) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."
Romaji: tatoeru
Kana: たとえる
Jenis: kata kerja
L: jlpt-n2
Terjemahan / Artinya: untuk membandingkan; mirip; berbicara secara kiasan; menggambarkan; Gunakan perbandingan.
Artinya dalam bahasa Inggris: to compare;to liken;to speak figuratively;to illustrate;to use a simile
Definisi: merujuk kepada hal lain. Untuk membuat metafora.
Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa
Penjelasan dan Etimologi dari Kata (例える) tatoeru
Etimologi dan Asal Usul dari 「例える」
Kata Jepang 「例える」 (tatoeru) berasal dari akar 「例」 (rei), yang berarti "contoh" atau "model". Radikal 「イ」 (ninben atau 人偏) berarti "orang" dan menyarankan gagasan tindakan manusia, sementara 「刀」 (katana atau tō) merujuk pada "pedang", tetapi dalam hal ini murni fonetik. Oleh karena itu, kata kerja ini didasarkan pada pengertian menciptakan perbandingan atau metafora, sesuatu yang berfungsi sebagai contoh atau ilustrasi.
Definisi dan Penggunaan
「例える」 adalah kata kerja yang berarti "membandingkan" atau "membuat analogi". Kata ini digunakan dalam berbagai konteks, mulai dari percakapan sehari-hari hingga literatur, untuk menciptakan gambaran yang hidup atau memudahkan pemahaman konsep-konsep kompleks. Dalam bahasa Jepang, membuat perbandingan adalah praktik umum dan memberikan kedalaman pada komunikasi, seringkali membutuhkan nuansa budaya untuk pemahaman yang menyeluruh.
Variasi dan Konteks
Dalam penggunaan sehari-hari, 「例える」 dapat muncul dalam bentuk 「例えます」 (tatoemasu, bentuk sopan) atau hanya 「例えた」 (tatoeta, bentuk lampau sederhana). Ketika kita berbicara tentang metafora atau analogi, kita dapat menemukan istilah ini dalam berbagai konteks, seperti sastra, di mana penulis sering menggunakan teknik ini untuk memperkaya narasi mereka, atau dalam konteks pendidikan, di mana contoh yang jelas membantu pemahaman konsep baru. Dengan demikian, belajar menggunakan 「例える」 secara efektif dapat secara signifikan meningkatkan ekspresivitas dalam bahasa Jepang.
Konjugasi kata kerja dari 例える
Lihat di bawah daftar kecil konjugasi kata kerja: 例える (tatoeru)
- 例える - Bentuk kamus infinitif
- 例えた - Bentuk lampau sederhana
- 例えて - Bentuk berkesinambungan
- 例えれば - Bentuk kondisional
Sinonim dan yang serupa
- 例示する (Reiji suru) - Memberi contoh; mengilustrasikan sebuah konsep.
- 比喩する (Hiyu suru) - Menggunakan sebuah metafora atau analogi; menggambarkan sesuatu dengan cara kiasan.
- たとえる (Tatoeru) - Membandingkan; membuat analogi langsung antara dua hal.
- 説明する (Setsumei suru) - Menjelaskan; memperjelas suatu topik atau konsep.
- 言い換える (Ii kaeru) - Reformulasi; menyampaikan ide yang sama dengan cara berbeda.
Kata-kata terkait
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: たとえる tatoeru
Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (例える) tatoeru
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (例える) tatoeru:
Contoh kalimat dengan kata (例える) tatoeru
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
Tidak ada hasil yang ditemukan.
Kata-kata lain dari jenis tersebut:: kata kerja
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: kata kerja
