Arti dan Terjemahan dari Kata 何時 - itsu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 何時 (itsu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: itsu

Kana: いつ

Jenis: substantif

L: jlpt-n1, jlpt-n5

何時

Terjemahan / Artinya: Kapan; berapa lama

Artinya dalam bahasa Inggris: when;how soon

Definisi: Kata-kata yang digunakan untuk bertanya atau mengindikasikan waktu.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (何時) itsu

Istilah 「何時」, yang dir romanisasi sebagai "itsu", memainkan peran penting dalam bahasa Jepang, berfungsi sebagai salah satu penanya waktu yang paling umum. Kata 「何」 (nani) berarti "apa" atau "mana" dan 「時」 (ji) berarti "jam" atau "waktu". Bersama-sama, mereka membentuk pertanyaan tentang waktu, diterjemahkan langsung sebagai "kapan". Konstruksi etimologis ini menunjukkan cara bahasa Jepang membentuk ekspresi interogatif dengan menggabungkan kanji yang mewakili konsep-konsep dasar.

Asal usul dari 「何時」 berasal dari tradisi linguistik Jepang yang menggunakan kanji yang dipinjam dari bahasa Cina untuk mewakili ide-ide kompleks. Di masa-masa awal Jepang, tulisan Cina diadaptasi untuk mengakomodasi fonetik dan tata bahasa Jepang, sehingga lahirlah kombinasi kanji, seperti 「何時」, untuk mengekspresikan konsep-konsep yang penting untuk komunikasi sehari-hari. Penggunaan kanji 「何」 untuk pertanyaan tidak terbatas pada waktu; ia muncul dalam berbagai kata tanya, menunjukkan versatilitasnya dalam bahasa.

Selain kanji, istilah ini juga ditulis dalam hiragana sebagai いつ, yang umum dalam konteks informal atau ketika kesederhanaan lebih disukai. Pemilihan antara kanji dan hiragana biasanya tergantung pada konteks di mana kata itu digunakan dan tingkat formalitas yang diperlukan. Fleksibilitas dalam pemilihan skrip memungkinkan bahasa Jepang mempertahankan dinamismenya dan merespons kebutuhan komunikatif yang berbeda dengan tepat.

Pemahaman tentang 「何時」 dan variasinya sangat penting bagi setiap pelajar bahasa Jepang, karena memungkinkan untuk merumuskan pertanyaan dasar tentang waktu dan perencanaan. Selain itu, penggunaannya yang sering dalam percakapan sehari-hari menjadikannya komponen yang tak terpisahkan dalam kosakata dasar bagi siapa pun yang ingin menjadi mahir dalam bahasa tersebut. Oleh karena itu, menginternalisasi dan mengenali kapan harus menggunakan 「何時」 atau いつ dapat sangat memudahkan interaksi dalam bahasa Jepang, menunjukkan pentingnya temporalitas dalam komunikasi manusia.