Arti dan Terjemahan dari Kata 人物 - jinbutsu

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 人物 (jinbutsu) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: jinbutsu

Kana: じんぶつ

Jenis: substantif

L: jlpt-n3

人物

Terjemahan / Artinya: karakter; kepribadian; orang; pria; karakter; pria berbakat

Artinya dalam bahasa Inggris: character;personality;person;man;personage;talented man

Definisi: Secara biologis, itu adalah spesies dan mencakup manusia dan hewan. Dalam ilmu sosial dan psikologi, itu merujuk kepada individu dan kelompok.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (人物) jinbutsu

Kata Jepang 「人物」 (jinbutsu) terdiri dari dua kanji: 「人」 (jin), yang berarti "orang" atau "makhluk manusia", dan 「物」 (butsu), yang diterjemahkan sebagai "benda" atau "objek". Bersama-sama, kedua suku kata ini membentuk istilah yang biasanya diterjemahkan sebagai "orang", "kepribadian", atau "karakter". Istilah ini cukup serbaguna dalam kosakata Jepang, memiliki arti yang bervariasi tergantung pada konteks di mana ia digunakan, dapat merujuk baik kepada karakter fiksi maupun kepribadian terkenal dalam kehidupan nyata.

Etimologi kanji 「人」 merujuk pada arti "manusia" dan terkait dengan konsep seperti komunitas, masyarakat, dan individu. Sementara kanji「物」 sering digunakan untuk menunjukkan objek, dalam berbagai kata, ia membawa ide tentang entitas yang mampu melakukan tindakan atau mengandung makna yang lebih abstrak. Komposisi kedua karakter dalam「人物」 menunjukkan, oleh karena itu, seorang manusia yang luar biasa atau layak diperhatikan, baik karena kompleksitasnya atau keunikannya.

Uso e aplicações do termo「人物」

Literatura e mídia: Dalam dunia cerita, buku, dan film, 「人物」 sering digunakan untuk merujuk pada karakter. Karakter ini bisa berupa protagonis, antagonis, atau karakter sekunder yang membentuk narasi.
História e biografia: Ketika membicarakan tentang 「人物」 dalam konteks sejarah, biasanya merujuk pada tokoh-tokoh terkemuka, seperti pemimpin, pahlawan, atau individu mana pun yang telah meninggalkan jejak yang signifikan dalam jalannya peristiwa.
Arte e crítica: Dalam diskusi tentang seni, 「人物」 dapat digunakan untuk merujuk pada karya seni yang menggambarkan orang, baik potret realistis maupun abstraksi.

Secara singkat, 「人物」 adalah istilah yang serbaguna dan penting untuk memahami cara orang dan karakter dipersepsikan dalam budaya Jepang. Penggunaannya melampaui sekadar identifikasi sosok manusia, menggabungkan lapisan makna yang mencerminkan pentingnya atau pengaruh yang dimiliki "orang" ini, baik dalam fiksi maupun kenyataan. Kekayaan konteks di mana 「人物」 muncul menunjukkan tidak hanya kedalaman bahasa Jepang, tetapi juga cara unik orang dipandang dan dihargai dalam masyarakat.

Sinonim dan yang serupa

人物 (Jinbutsu) - Pessoa, personagem
キャラクター (Kyarakutā) - Karakter, tokoh (biasanya dalam konteks fiksi)
人形 (Ningyō) - Boneka, wayang
人形劇 (Ningyōgeki) - Teatro de marionetes
人形芝居 (Ningyō shibai) - Teater boneka (sinonim dari 人形劇, menekankan boneka panggung)
人形演劇 (Ningyō engeki) - Teater boneka, menekankan pertunjukan
人形劇場 (Ningyōgeki jō) - Teater boneka (ruang yang didedikasikan untuk pertunjukan)
人形劇団 (Ningyōgeki dan) - Perusahaan teater boneka
人形劇作家 (Ningyōgeki sakka) - Penulis pertunjukan teater boneka
人形劇演出家 (Ningyōgeki enshutsuka) - Direktur teater boneka
人形劇俳優 (Ningyōgeki haiyū) - Aktor teater boneka
人形劇音楽 (Ningyōgeki ongaku) - Musik untuk teater wayang
人形劇舞台 (Ningyōgeki butai) - Panggung untuk teater boneka
人形劇衣装 (Ningyōgeki ishō) - Kostum untuk teater boneka
人形劇小道具 (Ningyōgeki shōdōgu) - Properti untuk teater boneka
人形劇台本 (Ningyōgeki daihon) - Naskah untuk teater boneka
人形劇研究 (Ningyōgeki kenkyū) - Penelitian tentang teater boneka
人形劇博物館 (Ningyōgeki hakubutsukan) - Museum Teater Boneka
人形劇祭り (Ningyōgeki matsuri) - Festival teater boneka
人形劇教室 (Ningyōgeki kyōshitsu) - Kursus teater boneka
人形劇教材 (Ningyōgeki kyōzai) - Bahan ajar untuk teater boneka
人形劇講座 (Ningyōgeki kōza) - Kegiatan tentang teater boneka
人形劇展示 (Ningyōgeki tenji) - Pertunjukan teater boneka