Arti dan Terjemahan dari Kata ええと - eeto

Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang ええと (eeto) dan terjemahannya ke dalam bahasa Indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain."

Romaji: eeto

Kana: ええと

Jenis: substantif

L: jlpt-n2

ええと

Terjemahan / Artinya: Biarku lihat; Bagus; Hmm...

Artinya dalam bahasa Inggris: let me see;well;er....

Definisi: Sekarang berikan saya beberapa kata.

Ringkasan
- Etimologi
- Kosakata
- menulis
- Frasa

Penjelasan dan Etimologi dari Kata (ええと) eeto

Ekspresi 「ええと」 (eeto) adalah interjeksi umum yang digunakan dalam bahasa Jepang, biasanya dipakai untuk mengisi jeda dalam pembicaraan saat seseorang memikirkan apa yang harus dikatakan atau bagaimana melanjutkan kalimat. Ini setara dengan penggunaan "uh", "um", atau "let me see" dalam bahasa Inggris. Kata ini membantu pembicara untuk mendapatkan waktu selama percakapan tanpa membiarkan keheningan yang berkepanjangan, memanfaatkan perilaku percakapan yang mengalir dan alami.

Istilah 「ええと」 berasal dari pengulangan suku kata 「え」 (e), yang dalam bahasa Jepang digunakan untuk mengekspresikan keraguan atau ketidakpastian dengan lembut. Dengan menambahkan 「と」 (to), sebuah partikel, kata lengkapnya memberikan kesan kesinambungan atau perpanjangan pada pengisian jeda. Menarik untuk dicatat bahwa penggunaan interjeksi seperti ini tidak eksklusif untuk bahasa Jepang; banyak bahasa di seluruh dunia memiliki versi mereka sendiri, menggambarkan suatu denominasi umum dalam komunikasi verbal manusia.

Selain dari 「ええと」, ada interjeksi lain yang serupa dalam bahasa Jepang, seperti 「あの」 (ano) dan 「うーん」 (uun), yang memiliki fungsi serupa dalam percakapan lisan. Variasi ini digunakan sesuai dengan konteks, formalitas percakapan, dan preferensi pribadi setiap pembicara. Pilihan di antara mereka sering kali tergantung pada perasaan yang ingin disampaikan dan waktu yang diperlukan pembicara untuk menyusun pikirannya dengan teratur. Dengan cara ini, kata-kata ini memperkaya komunikasi, menjadikan dialog lebih dinamis dan interaktif.

Sinonim dan yang serupa

あのう (anou) - Baik... (digunakan untuk ragu atau menarik perhatian)
うーん (uun) - Hmm... (digunakan untuk ragu atau berpikir)
そうですね (sou desu ne) - Ya, saya ingin mengatakan... (digunakan untuk setuju atau berpikir)
えーと (eeto) - Nah...
まあ (maa) - Baiklah...
それで (sore de) - Jadi... (digunakan untuk berpindah topik atau mengakhiri)
というか (to iu ka) - Atau lebih tepatnya...
とりあえず (toriaezu) - Untuk saat ini... (digunakan untuk menunjukkan tindakan sementara)
なんか (nanka) - Sesuatu seperti... (digunakan untuk menggambarkan sesuatu dengan cara yang samar)
なんというか (nan to iu ka) - Bagaimana saya bisa mengatakan... (digunakan untuk ragu saat mendeskripsikan sesuatu)
あの (ano) - Er... (digunakan untuk menarik perhatian)
あのね (ano ne) - Lihat... (digunakan untuk memperkenalkan penjelasan penting)
あのさ (ano sa) - Kamu tahu... (digunakan untuk menarik perhatian seseorang)