Traduction et Signification de: 髪 - kami
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 髪 (kami) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: kami
Kana: かみ
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: cheveux
Signification en anglais: hair
Définition : Cheveux fins et fibreux qui poussent sur la tête.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (髪) kami
Le mot japonais 髪 (kami) signifie "cheveux". Il est composé des personnages 髪, ce qui signifie "cheveux" ou "par le", et est prononcé comme "ka" dans les anciens chinois, et 般, qui signifie "type" ou "classe". L'origine étymologique du mot 髪 remonte à l'ancien chinois, où le caractère 髪 a été utilisé pour se référer à des cheveux longs et lâches, tandis que le caractère 般 a été utilisé pour indiquer une classe ou quelque chose. Ensemble, ces caractères forment le mot 髪, ce qui signifie «type de cheveux» ou «classe de cheveux». The word 髪 is used in various expressions and phrases in Japanese, such as 髪型 (kamigata), which means "hair style", and 髪毛毛 (kaminoke), which means "hair".Comment écrire en japonais - (髪) kami
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (髪) kami:
Synonymes et Similaires - (髪) kami
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
髪の毛; 髪のうねり; 髪の流れ; 髪の質感; 髪の色; 髪の長さ; 髪型; 髪質; 髪量; 髪色
Mots contenant : 髪
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: しらが
Romaji: shiraga
Signification:
cheveux blancs ou gris; blanchiment de la mode
Kana: かみのけ
Romaji: kaminoke
Signification:
tête de cheveux)
Mots avec la même prononciation : かみ kami
Exemples de phrases - (髪) kami
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
髪を生やす
kami wo hayasu
Faire pousser des cheveux
- 髪 (kami) - cheveux
- を (wo) - partítulo do objeto
- 生やす (hayasu) - cultiver, laisser pousser
髪を整える
Kami wo totonoeru
Réparer les cheveux.
Préparez vos cheveux
- 髪 (kami) - cheveux
- を (wo) - partítulo do objeto
- 整える (tottaeru) - arranger, coiffer
髪を伸ばすのが好きです。
Kami wo nobasu no ga suki desu
J'aime laisser mes cheveux pousser.
J'aime étirer mes cheveux.
- 髪 (kami) - cheveux
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 伸ばす (nobasu) - étirer
- のが (noga) - particule indiquant la subjectivité ou la préférence
- 好き (suki) - aimer
- です (desu) - manière éduquée d'être
髪が縮れるのが嫌だ。
Kami ga shiboreru no ga iyada
Je n'aime pas ça quand mes cheveux sont bouclés.
Je ne veux pas que mes cheveux diminuent.
- 髪 (kami) - cheveux
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 縮れる (chijireru) - recroqueviller, boucler
- の (no) - Titre de possession
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 嫌 (iya) - détester, ne pas aimer
- だ (da) - verbe être au présent
髪が長い女性は美しいです。
Kami ga nagai josei wa utsukushii desu
Les femmes aux cheveux longs sont belles.
Les femmes aux cheveux longs sont belles.
- 髪が長い - cheveux longs
- 女性 - femme
- 美しい - beau
- です - être
彼女の髪は艶やかだ。
Kanojo no kami wa adeyaka da
Ses cheveux sont brillants.
Ses cheveux sont brillants.
- 彼女 - elle
- の - de
- 髪 - cheveux
- は - (particule de sujet)
- 艶やか - brillant, lustré
- だ - être
カットした髪型が素敵ですね。
Katto shita kamigata ga suteki desu ne
La coiffure coupée est merveilleuse.
- カットした - cortado
- 髪型 - coiffure
- が - Pa1TP31Subject Title
- 素敵 - joli/charmant
- です - verbe être
- ね - Cartoon de confirmation/affirmation
ブラシで髪をとかす。
Burashi de kami wo tokasu
Je me brosse les cheveux avec une brosse.
Incluez vos cheveux avec une brosse.
- ブラシ (burashi) - escova
- で (de) - avec
- 髪 (kami) - cheveux
- を (wo) - Complément d'objet direct
- とかす (tokasu) - peigner
光沢のある髪の毛が美しいです。
Kōtaku no aru kaminoke ga utsukushīdesu
Les cheveux brillants sont magnifiques.
- 光沢 - éclat
- の - Titre de possession
- ある - exister
- 髪の毛 - cheveux
- が - Pa1TP31Subject Title
- 美しい - joli
- です - être
彼はいつも髪を弄る。
Kare wa itsumo kami o ijiru
Il bouge toujours ses cheveux.
Il touche toujours ses cheveux.
- 彼 (kare) - Il
- は (wa) - Article de blog
- いつも (itsumo) - Déjà
- 髪 (kami) - Cheveux
- を (wo) - Complément d'objet direct
- 弄る (ijiru) - Jouer, bouger
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 髪 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "cheveux" é "(髪) kami". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
