Traduction et Signification de: 驚かす - odorokasu
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 驚かす (odorokasu) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: odorokasu
Kana: おどろかす
Catégorie: verbe
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: Surprendre; effrayer; remuer
Signification en anglais: to surprise;to frighten;to create a stir
Définition : Surprenez les autres.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (驚かす) odorokasu
Le mot japonais 驚かす (Odorokasu) est un verbe transitif qui signifie "surprenant", "effrayant" ou "choquant". Il est formé par la jonction des Kanjis 驚 (Odoroku), qui signifie "surprenant" ou "effrayant", et す (Su), qui est le verbe auxiliaire qui indique l'action de faire quelque chose. Kanji 驚 se compose de deux radicaux: 馬 (une représentation graphique d'un cheval) et 童 (signifiant "enfant"). Ensemble, ils représentent l'idée d'un enfant effrayé par un cheval. Déjà le verbe auxiliaire す est une forme abrégée du verbe する (Suru), ce qui signifie «faire». Par conséquent, le mot 驚かす a une étymologie qui fait référence à l'idée de surprendre ou de faire peur à quelqu'un, comme si cette personne était un enfant effrayé par un cheval.Comment écrire en japonais - (驚かす) odorokasu
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (驚かす) odorokasu:
Conjugaison verbale de 驚かす
Voici ci-dessous une petite liste de conjugaisons du verbe: 驚かす (odorokasu)
- 驚かす - Forme de dictionnaire
- 驚かせる - Forme causative
- 驚かされる - Forme passive
- 驚かせます - Forme polie
- 驚かそう - Forme volitive
- 驚かされす - Forme honorifique
Synonymes et Similaires - (驚かす) odorokasu
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
驚く; びっくりさせる; びっくりする; ショックを与える; ショックを受ける
Mots contenant : 驚かす
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Mots avec la même prononciation : おどろかす odorokasu
Exemples de phrases - (驚かす) odorokasu
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
彼女を驚かすのは楽しいです。
Kanojo wo odorokasu no wa tanoshii desu
C'est amusant de la surprendre.
C'est amusant de vous surprendre.
- 彼女 - "petite amie"
- を - partítulo do objeto
- 驚かす - "surpreender"
- のは - Film de sujet
- 楽しい - "divertido"
- です - le verbe "être" au présent
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 驚かす utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: verbe
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: verbe
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "Surprendre; effrayer; remuer" é "(驚かす) odorokasu". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
