Traduction et Signification de: 騒々しい - souzoushii

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 騒々しい (souzoushii) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: souzoushii

Kana: そうぞうしい

Catégorie: adjectif

L: Campo não encontrado.

騒々しい

Traduction / Signification: bruyant; turbulent

Signification en anglais: noisy;boisterous

Définition : Sons et voix peuvent être entendus de manière forte et déformée.

Explication et étymologie - (騒々しい) souzoushii

騒々しい C'est un mot japonais signifiant "bruyant" ou "bruyant". Le mot est composé des Kanjis 騒, ce qui signifie "bruit" ou "bruit", et 々, qui est un Kanji répéteur qui indique la répétition du Kanji précédent, dans ce cas, 騒. Kanji しい signifie "qui a la qualité de" ou "qui se caractérise". Par conséquent, il peut être traduit littéralement comme "qui a la qualité d'être bruyant". Le mot est couramment utilisé pour décrire des environnements ou des personnes qui font beaucoup de bruit ou sont très agitées.

Comment écrire en japonais - (騒々しい) souzoushii

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (騒々しい) souzoushii:

Synonymes et Similaires - (騒々しい) souzoushii

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

やかましい; うるさい; ざわめく; にぎやか; ぎやか; ざわざわする; ざわつく; そうぞうしい

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant : 騒々しい

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : そうぞうしい souzoushii

Exemples de phrases - (騒々しい) souzoushii

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

騒々しい場所は嫌いです。

Souzoushii basho wa kirai desu

Je n'aime pas les endroits bruyants.

Je déteste les endroits bruyants.

  • 騒々しい - bruyant
  • 場所 - endroit
  • は - Film de sujet
  • 嫌い - détester, ne pas aimer
  • です - verbe être au présent

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot 騒々しい utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: adjectif

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: adjectif

宜しい

Kana: よろしい

Romaji: yoroshii

Signification:

bien; D'ACCORD; tout bon; tout bon; très bien; ça ira; il peut; il peut

朗らか

Kana: ほがらか

Romaji: hogaraka

Signification:

briller; bonheur; mélodieux

呆気ない

Kana: あっけない

Romaji: akkenai

Signification:

Entrée: pas assez; trop vite (court etc.)

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "bruyant; turbulent" en langue japonaise.

Une façon de dire "bruyant; turbulent" é "(騒々しい) souzoushii". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(騒々しい) souzoushii", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
騒々しい