Traduction et Signification de: 駅 - eki

Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 駅 (eki) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.

Romaji: eki

Kana: えき

Catégorie: nom

L: Campo não encontrado.

Traduction / Signification: station

Signification en anglais: station

Définition : Une installation utilisée pour les arrivées et départs des trains, le transfert des trains et pour l'embarquement et le débarquement des passagers.

Explication et étymologie - (駅) eki

Le mot japonais 駅 (EKI) signifie «station» en portugais. L'étymologie du mot est composée des caractères 馬 (une représentation d'un cheval) et 戸 (une représentation d'une porte). À l'origine, le mot 駅 a été utilisé pour se référer à un endroit où les chevaux ont été modifiés pendant les voyages. Au fil du temps, le sens du mot a évolué pour se référer à un endroit où les gens échangent le transport, comme une gare ou un bus.

Comment écrire en japonais - (駅) eki

Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (駅) eki:

Synonymes et Similaires - (駅) eki

Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :

鉄道駅; 站; 車站; 火車站; 车站; Railway station; Train station.

RECHERCHER DES MOTS AYANT LE MÊME SENS

Mots contenant :

Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :

Mots avec la même prononciation : えき eki

Exemples de phrases - (駅) eki

Ci-dessous quelques exemples de phrases :

この家は駅に近いです。

Kono ie wa eki ni chikai desu

Cette maison est proche de la gare.

Cette maison est près de la gare.

  • この - il est
  • 家 - Maison
  • は - Film de sujet
  • 駅 - station
  • に - Titre de localisation
  • 近い - prochain
  • です - verbe être au présent

この駅はいつも混雑しています。

Kono eki wa itsumo konzatsu shiteimasu

Cette station est toujours bondée.

  • この駅 - Cette station
  • は - Article de blog
  • いつも - Déjà
  • 混雑 - Foule
  • しています - Il se passe

急行列車が駅に到着しました。

Kyūkō ressha ga eki ni tōchaku shimashita

Le train express est arrivé à la gare.

  • 急行列車 - Je t'aime sincèrement
  • が - Pa1TP31Subject Title
  • 駅 - station
  • に - partitre de l'endroit
  • 到着 - arrivée
  • しました - verbo "chegar" no passado educado - verbe "arriver" au passé composé

次の駅で降ります。

Tsugi no eki de orimasu

Je descendrai à la prochaine station.

Descendez à la station suivante.

  • 次の駅 - "prochaine station"
  • で - Article indiquant l'endroit où quelque chose se produit
  • 降ります - "Je vais descendre"

Générateur de Phrases

Gérer de nouvelles phrases avec le mot utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.

Autres mots de ce type: nom

Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom

振り仮名

Kana: ふりがな

Romaji: furigana

Signification:

Furigana (Hiragana sur Kanji); clé de prononciation

殺人

Kana: さつじん

Romaji: satsujin

Signification:

meurtre

補助

Kana: ほじょ

Romaji: hojyo

Signification:

assistance; soutien; aider; assistant

FAQ - Questions et réponses

Il existe différentes façons d'exprimer l'idée de "station" en langue japonaise.

Une façon de dire "station" é "(駅) eki". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
Si vous avez le mot japonais, collez-le simplement dans la page d'adresse après le répertoire "signification". Même sans romanisation, le site redirigera vers la page du mot spécifique. Vous pouvez également utiliser notre recherche de site ou rechercher en utilisant Google avec le filtre site:skdesu.com.
Sur cette page, vous trouverez de précieuses informations sur le mot japonais "(駅) eki", vous pouvez profiter des phrases disponibles sur cette page et les ajouter à un programme de mémorisation ou à une Flashcard. Vous pouvez également voir leur écriture, leur signification et leurs synonymes.
駅