Traduction et Signification de: 馬 - uma
Sur cette page, nous allons étudier la signification du mot japonais 馬 (uma) et sa traduction en français. Nous explorerons ses différentes significations, exemples de phrases, explications, étymologie et mots similaires.
Romaji: uma
Kana: うま
Catégorie: nom
L: Campo não encontrado.
Traduction / Signification: 1. cheval ; 2. promu évêque (shogi)
Signification en anglais: 1. horse; 2. promoted bishop (shogi)
Définition : animal. Il peut courir sur ses quatre pattes.
Sommaire
- Étymologie
- L'écriture
- Synonymes
- Exemples de phrases
- FAQ
Explication et étymologie - (馬) uma
Le mot japonais 馬 (une lettre kanji) signifie "cheval". L'étymologie du mot remonte à l'ancien caractère chinois pour "cheval", qui ressemblait à une image stylisée d'un cheval en mouvement. Le personnage a ensuite été adapté à l'écriture japonaise, où elle est prononcée comme "une" ou "ba", selon le contexte. Kanji est composé de trois traces qui représentent les jambes et les têtes du cheval. Le mot est souvent utilisé dans les idiomes et les proverbes japonais qui se réfèrent à la force, à la vitesse et à la liberté associées aux chevaux.Comment écrire en japonais - (馬) uma
Voir ci-dessous un guide étape par étape pour écrire à la main en japonais le mot (馬) uma:
Synonymes et Similaires - (馬) uma
Voir ci-dessous une liste de mots japonais qui ont la même signification ou qui sont une variante du mot que nous étudions sur cette page :
馬; うま; バ; マ; ましゃ; うまい; ばん; ばやし; うまや; うまみ; うまぐすり; うまれる; うまれ; うまく; うまさ; うまかった; うまくいく; うまくいけば; うまくいった; うまくいって; うまくいけない; うまくいけばいいのに; うまくいかない; うまくいかなかった; うまくいかなくて; うまくいかず; うまくいかないと; うまくいかないのに; うまくいくと; う
Mots contenant : 馬
Voir aussi d'autres mots apparentés de notre dictionnaire :
Kana: ばか
Romaji: baka
Signification:
idiot; idiot; matière triviale; folie
Kana: ばかばかしい
Romaji: bakabakashii
Signification:
Stupide
Kana: ばからしい
Romaji: bakarashii
Signification:
absurde
Kana: けいば
Romaji: keiba
Signification:
course de chevaux
Mots avec la même prononciation : うま uma
Exemples de phrases - (馬) uma
Ci-dessous quelques exemples de phrases :
馬鹿は自分が馬鹿であることに気づかない。
Baka wa jibun ga baka de aru koto ni kizukanai
Une personne insensée ne se rend pas compte qu'elle est idiote.
L'idiot ne se rend pas compte qu'il est stupide.
- 馬鹿 (baka) - idiot
- 自分 (jibun) - soi-même
- が (ga) - Pa1TP31Subject Title
- 馬鹿 (baka) - idiot
- である (dearu) - être, être
- こと (koto) - chose, fait
- に (ni) - pa1TP31Cible de tir
- 気づかない (kidzukanai) - ne pas comprendre
馬鹿馬鹿しいことを言わないでください。
Mou bakabakashii koto wo iwanai de kudasai
S'il vous plaît, ne dites pas des choses stupides.
Ne dites pas des choses ridicules.
- 馬鹿 - âne, stupide
- 馬鹿しい - absurde
- こと - chose
- を - partítulo do objeto
- 言わないで - ne dis pas
- ください - S'il vous plaît
馬鹿らしいことを言わないでください。
Bakarashii koto wo iwanaide kudasai
S'il vous plaît, ne dites pas des choses stupides.
Ne dites pas quelque chose de stupide.
- 馬鹿らしい - signifie "ridicule" ou "absurde".
- こと - signifie "chose" ou "sujet".
- を - Complément d'objet direct (COD) est un terme qui indique l'objet direct de la phrase.
- 言わないで - ne dis pas
- ください - Donner, s'il vous plaît.
競馬は日本で人気のあるスポーツです。
Keiba wa Nihon de ninki no aru supootsu desu
Les courses de chevaux sont un sport populaire au Japon.
- 競馬 - Course de chevaux
- は - Film de sujet
- 日本 - Japon
- で - partitre de l'endroit
- 人気 - popularité
- の - Titre de possession
- ある - le verbe "être" au présent
- スポーツ - sport
- です - être
Générateur de Phrases
Gérer de nouvelles phrases avec le mot 馬 utilisant notre générateur de phrases avec Intelligence Artificielle. Vous pouvez toujours choisir de nouveaux mots à ajouter à la phrase.
Autres mots de ce type: nom
Voir d'autres mots de notre dictionnaire qui sont aussi: nom
FAQ - Questions et réponses
Une façon de dire "1. cheval ; 2. promu évêque (shogi)" é "(馬) uma". Tout au long de cette page, vous trouverez des informations et des alternatives.
